Translation of "comes to me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comes to me - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

My mommy comes to see me.	أمى تأتى لزيارتى
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.	لاني ارتعابا ارتعبت فأتاني والذي فزعت منه جاء علي .
No one comes to visit me anymore.	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن.
My shame comes back to haunt me	الخزي يعود ليطاردني
I do always comes back to me.	ما أفعله دائما يعود
No, he always comes to visit me.	كلا , أنه يأتى لزيارتى دائما
But he still comes to see me.	لكنه مازال يأتي لرؤيتي
Any man posted comes in, comes in against me.	أي رجل أطرده ويرجع سأواجهه
Ponzoni comes after me.	(بونسوني) يأتي ترتيبه بعدي.
And this little girl comes up to me.	وجاءت الي تلك الفتاة الصغيرة
Send Marcipor to me when he comes back.	ارسل لي مارسيبور عندما يعود
Take me to where the gold comes from.	خذني إلى المكان الذي يأتي منه الذهب
My mama comes to see me every night.	امى تأتى لرؤيتى كل ليلة
Every night she comes to me,... ..to my arms.	كل ليلة تجئ لي،... . . إلى ذراعى
And if someone comes to me and says that	عندما يحدثني أحد بهذه الطريقة، سأكره اللغة العربية.
Oh, yes, it all comes back to me now.	نعم ، سوف تعود لي الآن
Evald's the only one who comes to see me.	إيفلد ، الوحيد الذي يأتي لرؤيتي
That has given me the strength to conquer all that comes before me.	القوة لأجل أن اواجه كل ما قد يواجهنني
He always comes to join me no matter who may be with me.	. لا يهتم بمن أكون معه و يتناول الطعام فقط
So, this guy comes with me.	فأتى هذا الشاب معي،
It comes gushing out of me.	لقد تدفق الوحى علي.
You know, Mr. Partridge... to me, that comes out murder.	أتعلم يا سيد بارتريدج, بالنسبة لى هذا يشبه جريمة قتل قتل
So Villager A comes and gives me...	سيأتي شخص سأسميه A
Let me handle this. Here he comes.	دعني أنا أعالج الأمر ها هو قادم
If one comes, hold it for me.	اذا اتى خطاب احتفظ به من اجلي
Buzz me the minute she comes in.	فلتتصلي بي حالما تحضر.
If he comes, he'll take me away.	لو جاء سيأخذني معه،
Take me but you cannot stop him who comes after me.	لكن لا يمكنك إيقاف الذي يأتي بعدى
So it was Everything I do always comes back to me.	لذا كان بهذا الشكل كل ما أفعله دائما يعود بنتائجه علي
But if it comes for me, I'm going to be ready.	لكن إن تعلق الأمر بي، سأكون مستعدة.
That particular headline comes to me from a market research firm.	هذا الخبر بالتحديد جاء من مركز أبحاث معني بالسوق.
I experience pain each time my uncle comes to see me.	أعاني الألم في كل مرة يأتي عمي لرؤيتي
Give me a chance to grab him when he comes in.	أعطينى الفرصة لأمسك به حين يدخل
When Jeannot comes by, tell him to meet me at Fargier's.	عندما يأتي (جينو)، أخبريه أن يقابلني عند (فارجير)
Nothing ever comes back to me. Big statement... Shut up everybody.	لا شيء على الإطلاق يعود إلي ، عبارة كبيرة، فليخرس الجميع
This cop comes after me with a rifle.	يلحق بي شرطي ومعه بندقية.
You tempt me, Aleta, but duty comes first.	أنت تغوينى اليتا! ولكن الواجب فى المقام الأول
And she comes back to me and she stops, and she says,	ثم عادت إلي ووقفت، وقالت،
When somebody comes to me and ask for what I am known,	عندما يأتي شخص لي ويسألني بماذا أشتهر.
The mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, comes to wish me the best.	وقد حضر عمدة القدس السيد تيدي كوليك متمنيا لي التوفيق
So when the time comes, before you tell me to get lost	لذا عندما يحين الوقت قبل ان تطلب مني المغادرة
Well, maybe it comes to me in a vision while I dream.	حسنا ، ربما تجئ لى فى رؤية بينما أحلم
But see that she comes to me. I understand your position, Rufio.	الذين ارتجفن فى سعادة عند استدعاء القائد انتونى لهن
He is used to this, he comes to call on me all the time.	إنه معتاد لهذا وينادي في كل وقت.
They proceed to tell me a story which comes down to basically the following.	وكانوا مستمرين في إخباري قصة كان منتهاها ببساطة ما يلي لقد قمنا باستخدام تقنيات متقدمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية