Translation of "comes to me" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : يأتى يحين أتت أتى قادم

  Examples (External sources, not reviewed)

For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
لاني ارتعابا ارتعبت فأتاني والذي فزعت منه جاء علي .
No one comes to visit me anymore.
لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن.
So it was Everything I do always comes back to me.
لذا كان بهذا الشكل كل ما أفعله دائما يعود بنتائجه علي
All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.
كل ما يعطيني الآب فالي يقبل ومن يقبل الي لا اخرجه خارجا.
He is used to this, he comes to call on me all the time.
إنه معتاد لهذا وينادي في كل وقت.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز ما يدخل على قيد الحياة يخرج ميتا
Till , when death comes to one of them , he says , ' My Lord , return me
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
When death comes to one of them , he says , My Lord ! Take me back ,
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
When death comes to any of them , he says , My Lord , send me back
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Till , when death comes to one of them , he says , ' My Lord , return me
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
When death comes to one of them , he says , My Lord ! Take me back ,
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
When death comes to any of them , he says , My Lord , send me back
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.
هو الذي يأتي بعدي الذي صار قدامي الذي لست بمستحق ان احل سيور حذائه.
Until , when death comes to one of them , he says , My Lord , send me back .
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until , when death comes to one of them , he says , My Lord , send me back .
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
This is he of whom I said, 'After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.'
هذا هو الذي قلت عنه يأتي بعدي رجل صار قدامي لانه كان قبلي.
I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him.
أتركه هنا، ثم يأتي يطير من حولي، فأقوم وأخدمه.
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.
كيف لها أن تتدفق من خلالي ثم تخرج فهذا ما أحاول فهمه
Until , when death comes to one of them he says ' My Lord , let me go back ,
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until , when death comes to one of them he says ' My Lord , let me go back ,
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
And she comes back to me and she stops, and she says, Finally, they made something for us.
ثم عادت إلي ووقفت، وقالت، أخيرا ، صنعوا شيئا لنا.
Until , when death comes to one of them , he says , O my Lord , send me back ! ( The disbelievers )
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until , when death comes to one of them , he says , O my Lord , send me back ! ( The disbelievers )
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.
انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.
يأتي لكي يفرك بطنه لأنه يؤمن بأنه سيمنحني الحظ
The Sentence that comes from Me cannot be changed , and I am not unjust ( to the least ) to the slaves .
( ما يبدل ) يغير ( القول لدي ) في ذلك ( وما أنا بظلام للعبيد ) فأعذبهم بغير جرم ، وظلام بمعنى ذي ظلم لقوله لا ظلم .
The Sentence that comes from Me cannot be changed , and I am not unjust ( to the least ) to the slaves .
ما ي غي ر القول لدي ، ولست أعذ ب أحد ا بذنب أحد ، فلا أعذ ب أحد ا إلا بذنبه بعد قيام الحجة عليه .
To what purpose comes there to me frankincense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing to me.
لماذا يأتي لي اللبان من شبا وقصب الذريرة من ارض بعيدة. محرقاتكم غير مقبولة وذبائحكم لا تلذ لي.
Jesus said to them, I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
فقال لهم يسوع انا هو خبز الحياة. من يقبل الي فلا يجوع ومن يؤمن بي فلا يعطش ابدا.
John testified about him. He cried out, saying, This was he of whom I said, 'He who comes after me has surpassed me, for he was before me.'
يوحنا شهد له ونادى قائلا هذا هو الذي قلت عنه ان الذي يأتي بعدي صار قدامي لانه كان قبلي.
Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.
كل من يأتي الي ويسمع كلامي ويعمل به اريكم من يشبه.
knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.
عالما ان خلع مسكني قريب كما اعلن لي ربنا يسوع المسيح ايضا.
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.
أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب!
If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.
وان دخل ليراني يتكلم بالكذب. قلبه يجمع لنفسه اثما. يخرج في الخارج يتكلم .
Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
قال له يسوع انا هو الطريق والحق والحياة. ليس احد يأتي الى الآب الا بي.
Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem!
ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة!
Until , when death comes to one of them ( those who join partners with Allah ) , he says My Lord ! Send me back ,
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Solomon asked his people , Who among you can bring her throne before ( she , the queen of Sheba ) comes to me submissively ?
قال يا أيها الملأ أيكم في الهمزتين ما تقدم يأتيني بعرشها قبل أن يأتوني مسلمين منقادين طائعين فلي أخذه قبل ذلك لا بعده .
Until , when death comes to one of them ( those who join partners with Allah ) , he says My Lord ! Send me back ,
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
Solomon asked his people , Who among you can bring her throne before ( she , the queen of Sheba ) comes to me submissively ?
قال سليمان مخاطب ا من س خ رهم الله له من الجن والإنس أي كم يأتيني بسرير ملكها العظيم قبل أن يأتوني منقادين طائعين
( In Falsehood will they be ) Until , when death comes to one of them , he says O my Lord ! send me back ( to life ) ,
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
( In Falsehood will they be ) Until , when death comes to one of them , he says O my Lord ! send me back ( to life ) ,
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them.
ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض أشعر بسعادة كبيرة لأننا نستطيع التغلب على المرض.
( But the unbelievers will persist ) until when death comes to one of them he will say O Lord , send me back again
حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
( But the unbelievers will persist ) until when death comes to one of them he will say O Lord , send me back again
يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية