English → Arabic
comedy in Arabic
- Pronunciation
- kūmīdiyā
- Arabizi
koomidiya- Type
- noun · feminine
How to use it
كُومِيدِيَا (or الكوميديا) is the standard word for “comedy”. It is a feminine noun, so adjectives that modify it take the feminine form.
Example sentences
-
أحبُّ مشاهدة الكُومِيدِيَا في المساء.
uḥibbu mushāhadat al-kūmīdiyā fī al-masāʾ.
I enjoy watching comedy in the evening.
-
الكُومِيدِيَا تُخفِّف التوتُّر.
al-kūmīdiyā tukhaffifu al-tawattur.
Comedy relieves tension.
-
هذا الفيلم كُومِيدِيَا خفيفة.
hādhā al-film kūmīdiyā khafīfah.
This film is a light comedy.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Ze Frank's nerdcore comedy
كوميديا زي فرانك الحادة الذكاء.
British Banks’ Comedy of Terrors
البنوك البريطانية وكوميديا الترهيب
Comedy and tragedy often overlap.
غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا.
Comedy is much closer to real life than drama.
الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
Right, so, let the robot stand-up comedy begin.
حسناً، لنتابع معًا عرض الروبوت الكوميدي.
Ahmed is currently with the Axis of Evil Comedy Tour.
حالياً أحمد معAxis of Evil Comedy Tour.
Jamil Abu-Wardeh: The Axis of Evil Middle East Comedy Tour
جميل أبووردة: جولة فرقة محور الشر الكوميدية
Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.
ورومانيا ليست وحدها بطبيعة الحال في المرور بهذه التجربة الهزيلة السوداء مرة أخرى.
The outcome resembles a Shakespeare comedy of confused identity.
والنتيجة في واقع الأمر أشبه بإحدى هزليات شكسبير التي تتناول الهوية المشوشة المرتبكة.
=== "The Underground Comedy Movie" (1999) ===A comedy based on a cable access show from 1988.
=== فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) ===فيلم أندرغراوند كوميدي، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988.
The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.
وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.
In the later half of the seventeenth century, it was combined with the comedy of manners in Restoration comedy.
وقد تم دمجه مع كوميديا الأخلاق في كوميديا الاستعادة في النصف الأخير من القرن السابع عشر.
Questions and answers
Is there a short slang word for comedy?
People sometimes say “ضحك” (laugh) to refer to a funny show, but the proper noun is كُومِيدِيَا.
Can كُومِيدِيَا be used as an adjective?
No, it is a noun. Use مضحك (funny) as the adjective.
Related words and expressions
Updated