Translation of "collection and treatment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collection - translation :

Treatment - translation :

Keywords : مجموعتي مجموعتك مجموعته تشكيلة بمجموعة العلاج للعلاج المعاملة معاملة علاجك

Examples (External sources, not reviewed)

Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.	وقد تغطي حقوق الامتياز هذه توسيع الشبكة المحلية للمرافق الصحية وإزالة وتصريف الحمأة، وجمع ومعالجة مياه المجاري، وتقديم خدمات أخرى.
A methodological toolkit on drug abuse data collection will be completed before the end of 2005 and an extra module of the toolkit on treatment data collection is being developed.	وسيتم قبل نهاية عام 2005 إنجاز عد ة منهجية لجمع البيانات عن تعاطي المخدرات، ويجري إعداد نميطة إضافية في إطار العد ة بشأن جمع البيانات عن العلاج.
Options are presented on access to basic water services integrated water resources management access to basic sanitation sanitation and hygiene education and wastewater collection, treatment and reuse.	والخيارات معروضة بشأن إمكان الحصول على الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالماء، والإدارة المتكاملة للموارد المائية، والحصول على خدمات الصرف الصحي الأساسية، والتثقيف في مجال النظافة الصحية والإصحاح، وجمع المياه المستخدمة ومعالجتها وإعادة استخدامها.
Invites Parties, signatories, members of industry and international governmental and non governmental organizations to make financial and in kind contributions for the implementation of pilot collection and treatment schemes	3 يدعو الأطراف والموقعين وأعضاء دوائر الصناعة والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية إلى تقديم مساهمات مالية وعينية من أجل تنفيذ المشروعات الرائدة بشأن خطط الجمع والمعالجة
These functions range from garbage collection, health services, water treatment and security functions of not only law and order for peace and social control but also security from other problems noted earlier.	وتتراوح هذه المهام بين جمع القمامة، والخدمات الصحية، ومعالجة المياه، والمهام الأمنية التي لا تتعلق فقط بالقانون والنظام من أجل السلام والانضباط الاجتماعي بل كذلك بالأمن من مشاكل أخرى أ شير إليها سالفا.
Data collection and research	ألف جمع البيانات وإجراء البحوث
Data collection and dissemination	1 جمع البيانات ونشرها
Data collection and research	جمع البيانات والبحوث
Data collection and research	جمع البيانات والبحوث
Data collection and research	دال جمع البيانات والبحث
Collection	المجموعة
Data collection and dissemination methods	ألف أساليب جمع البيانات ونشرها
(b) Data collection and analysis.	(ب) جمع البيانات وتحليلها.
The Task Force reinforced its position in a second joint paper to IMF in June 2005, highlighting important implications of a changed treatment of goods for processing on both data collection and data analysis.	وعززت فرقة العمل موقفها في ورقة مشتركة ثانية إلى صندوق النقد الدولي سلطت فيها الأضواء على ما يترتب على تغيير معاملة السلع التحويلية من تأثيرات كبيرة تنعكس نتائجها على كل من جمع البيانات وتحليلها.
Data collection	تجميع البيانات
Intelligence collection management is the process of managing and organizing the collection of intelligence from various sources.	إدارة جمع المعلومات الإستخبراتية هي عملية إدارة وتنظيم معلومات مخابراتية تم جمعها من مصادر مختلفة.
Article 31 Statistics and data collection	(هـ) ضمان إمكانية حصول الأشخاص ذوي الإعاقة على الخدمات المقدمة من المشتغلين بتنظيم أنشطة الترفيه والسياحة والتسلية والرياضة.
Edit album properties and collection information.	تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات.
(a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data	(أ) يستعاض، في الجملة الثانية، عن عبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها وتفسيرها بعبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها .
Collection not found	المجموعات
Preparing collection scan	الألبوم مجموعة
Data collection activities	أنشطة جمع البيانات
Data collection activities	ألف أنشطة جمع البيانات
Data collection methods	1 أساليب جمع المعلومات
Data collection standards	1 معايير جمع البيانات
... that you can use remote computer repository as images Collection? Go to Setup dialog and Collection section for details.	n طبع الحالي صورة بوصة صورة محر ر n
Right to privacy information collection and sharing	سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها
The scope and extent of data collection	مدى ونطاق جمع البيانات
Agreement on data collection and data sharing	ألف الاتفاق المتعلق بجمع البيانات وتبادلها
Gaps and challenges in data collection and methodology	باء الثغرات والتحديات في مجال جمع البيانات ومنهجيته
Its collection belongs to the public of the United Kingdom and entry to the main collection is free of charge.	جمع تنتمي إليها إلى الجمهور من دخول المملكة المتحدة وإلى المجموعة الرئيسية (ولكن ليس بعض المعارض الخاصة) مجانية.
Implementation Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop off collection service.	وعادة ما تقدم المجتمعات الحضرية جمع الرصف بينما توفر المجتمعات الريفية خدمة الانزال لجمع القمامة.
(e) Collection of evidence	(هـ) جمع الأدلة
(d) Data collection (2004)	(د) جمع البيانات (2004)
In 2004, he offered the entire collection to Qatar Foundation and in 2009, the collection was transferred to Qatar Museums Authority.	وفي عام 2004، قدم سعادة الشيخ مجموعته الكاملة لمؤسسة قطر، وتم بعد ذلك نقل المجموعة إلى هيئة متاحف قطر في العام 2009.
Treatment Treatment is always necessary.	العلاج ضروري دائما.
Collection, exchange and analysis of information on corruption	جمع المعلومات المتعلقة بالفساد وتبادلها وتحليلها
Surely its collection and recitation are Our responsibility .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Upon Us is its collection and its recitation .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps	دال توصيات لتعزيز جمع البيانات ومعالجة الثغرات
Methodological problems in data collection	المشاكل المنهجية في مجال جمع البيانات
c. Data collection system ( 1,066,200)	ج نظام جمع البيانات (200 066 1 دولار)
(i) UNODC reference collection maintained	(ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب
We Ourself shall see to its collection and recital .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Data collection activities require considerable financial and human resources.	20 تستلزم أنشطة جمع البيانات موارد مالية وبشرية ضخمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية