Translation of "cold hearted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil was cold hearted killer.
كان فاضل قاتلا قاسيا.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
George was broken hearted.
كان جورج مكسور الخاطر.
Migration reform is not for the faint hearted.
إن إصلاح الهجرة يحتاج إلى قدر كبير من الشجاعة والجرأة.
Indeed Ibrahim is most forbearing , very soft hearted , penitent .
إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
Layla knew that Fadil was a warm hearted generous person.
كانت ليلى تعلم أن فاضل رجل ودود و كريم.
Abraham was certainly a forbearing , compassionate , and tender hearted person .
إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
But not such of them as are Thy bondmen single hearted .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
But not such of them as are Thy bondmen single hearted .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
Most surely Ibrahim was forbearing , tender hearted , oft returning ( to Allah )
إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
for Abraham was forbearing , tender hearted and oft returning to God .
إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness
اسمعوا لي يا اشداء القلوب البعيدين عن البر.
And the first words that came to my mind were whole hearted.
وأول كلمات خطرت على عقلي كانت كل الجوارح .
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh.
ناح المسطار ذبلت الكرمة أن كل مسروري القلوب.
The Cold War and the Cold Shoulder
الحرب الباردة والأعصاب الباردة
cold
بارد
So it vigorously opposed all of the half hearted attempts to regulate the financial sector.
لذا فقد عارض الحزب بشدة كل المحاولات المترددة لتنظيم القطاع المالي.
'Let every wise hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded
وكل حكيم القلب بينكم فليات ويصنع كل ما امر به الرب.
I'm cold.
أشعر بالبرد.
It's cold.
الجو بارد.
Cold Tone
البرد نغمة
NEW YORK Even the most cold hearted realists would agree that the failure of Communist censorship played a role in the collapse of the Iron Curtain Voice of America, the fax machine, rock n roll, and the lure of Western capitalism helped to win over the people of the Soviet Bloc.
نيويورك ـ حتى أشد الواقعيين قسوة لابد وأن يتفقوا معنا على أن فشل الرقابة الشيوعية لعب دورا مهما في انهيار الستار الحديدي حيث ساعدت إذاعة صوت أميركا، وآلات الفاكس، وموسيقى الروك آند رول، وإغراءات الرأسمالية الغربية في استمالة شعوب الكتلة السوفييتية.
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded
وكل حكيم القلب بينكم فليات ويصنع كل ما امر به الرب.
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة
After all, there was nothing very cold about the Cold War in Asia.
ذلك أن الأمور لم تكن باردة فيما يتصل بالحرب الباردة في آسيا.
SJ It's cold.
س.ج إنه بارد.
It's cold today.
إنه يوم بارد
It is cold.
الجو بارد.
I am cold.
أشعر بالبرد.
It's very cold.
إن الجو قارس.
It's very cold.
الجو بارد جدا .
It's cold today!
الجو بارد اليوم!
I feel cold.
أشعر بالبرد.
And mention thou in the Book Musa verily he was single hearted , and was an apostle , prophet .
واذكر في الكتاب موسى إنه كان مخلصا بكسر اللام وفتحها من أخلص في عبادته وخلصه الله من الدنس وكان رسولا نبيا .
And mention thou in the Book Musa verily he was single hearted , and was an apostle , prophet .
واذكر أيها الرسول في القرآن قصة موسى عليه السلام إنه كان مصطفى مختار ا ، وكان رسولا نبي ا م ن أولي العزم من الرسل .
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?
كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
Democracies are necessarily soft hearted, whereas markets and nature are not government inevitably expands to fill the gap.
إن الأنظمة الديمقراطية رقيقة القلب بطبيعتها، في حين لا ينطبق نفي القول على الأسواق والطبيعة ويصبح من المحتم على الحكومة أن تتوسع لسد الفجوة.
A broken hearted Balakrishnan, returns home in tears after seeing his best friend cry on stage for him.
وكسر في بالاكريشنان القلب، ويعود إلى ارض الوطن في البكاء بعد رؤية بكاءه على خشبة المسرح أفضل صديق له.
Kate has a cold.
أ صيبت كايت بالبرد.
It was cold yesterday.
كان الجو باردا البارحة.
It was cold yesterday.
البارحة كان بردا .
I have a cold.
أصبت بالبرد.
I have a cold.
لدي زكام.
I have a cold.
أصبت بالزكام.
Kate had a cold.
أ صيبت كايت بالبرد.

 

Related searches : Hearted - Good Hearted - Hard Hearted - Half-hearted - Large-hearted - Good-hearted - Warm-hearted - Warm Hearted - Open Hearted - Fully Hearted - Dead Hearted - Light-hearted Approach - Warm Hearted People - Light-hearted Way