Translation of "cold hardening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cold - translation :

Hardening - translation :

Keywords : بارد بالبرد باردة البرد بارداً تصلب الشرايين تصلّب المائي استني

Examples (External sources, not reviewed)

Hardening Brazil s Soft Power	تقسية قوة البرازيل الناعمة
This reflects a hardening of South Korean public opinion, following North Korea s nuclear test in 2006.	وهذا يعكس تشدد الرأي العام في كوريا الجنوبية، في أعقاب الاختبار النووي الذي أجرته كوريا الشمالية في العام 2006.
The Cold War and the Cold Shoulder	الحرب الباردة والأعصاب الباردة
That perception led to the hardening of attitudes towards UNOCI among both Government and Forces nouvelles officials and their supporters.	وأدى هذا التصور إلى التشدد في المواقف السائدة إزاء عملية الأمم المتحدة، سواء في أوساط مسؤولي الحكومة أو القوات الجديدة وأنصارهم.
cold	بارد
As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India.	مع تعاظم قوة الصين فإنها تبدو مصممة على تضييق الخناق على منافسيها في آسيا، وهو الميل الذي يتجلى واضحا في موقفها المتصلب المتشدد في التعامل مع الهند.
I'm cold.	أشعر بالبرد.
It's cold.	الجو بارد.
Cold Tone	البرد نغمة
At the same time, it increases energy dependence and economic reliance on Russia, hardening Ukraine into a one dimensional Russia leaning foreign policy.	كما يعمل الاتفاق في الوقت نفسه على زيادة الاعتماد على روسيا في مجال الطاقة والاتكال عليها اقتصاديا ـ الأمر الذي يرسخ السياسة الخارجية الأحادية البعد التي تتبناها أوكرانيا ـ والتي تميل نحو روسيا.
It is blaming itself when it adopts extraterritorial laws against Cuba hardening the blockade even more and when it applies them so brutally.	وهي تلوم نفسها لأنها تعتمد قوانين انفرادية تتجاوز الحدود الإقليمية ضد كوبا لتشديد الحصار أكثر وأكثر عندما تطبق تلك القوانين بقسوة.
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.	ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة
After all, there was nothing very cold about the Cold War in Asia.	ذلك أن الأمور لم تكن باردة فيما يتصل بالحرب الباردة في آسيا.
SJ It's cold.	س.ج إنه بارد.
It's cold today.	إنه يوم بارد
It is cold.	الجو بارد.
I am cold.	أشعر بالبرد.
It's very cold.	إن الجو قارس.
It's very cold.	الجو بارد جدا .
It's cold today!	الجو بارد اليوم!
I feel cold.	أشعر بالبرد.
Indeed, better understanding of China s foreign policy motivations may help prevent relations between China and the United States from hardening into rigid and antagonistic postures.	والواقع أن التوصل إلى فهم أفضل للدوافع التي تحرك السياسة الخارجية الصينية قد يساعد في منع العلاقات بين الصين والولايات المتحدة من التحول إلى مواقف عدائية متصلبة.
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?	كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
Kate has a cold.	أ صيبت كايت بالبرد.
It was cold yesterday.	كان الجو باردا البارحة.
It was cold yesterday.	البارحة كان بردا .
I have a cold.	أصبت بالبرد.
I have a cold.	لدي زكام.
I have a cold.	أصبت بالزكام.
Kate had a cold.	أ صيبت كايت بالبرد.
It's cold this morning.	الجو بارد هذا الصباح.
Today it is cold.	اليوم هناك برد.
Today it is cold.	اليوم بارد
He wants something cold.	يريد شيئا باردا.
The night is cold.	الطقس ليلا يكون باردا
It's a cold day.	إن ه يوم بارد.
The pizza is cold.	البيتزا باردة.
The Media Cold War	الحرب الإعلامية الباردة
She was feeling cold.	كانت تحس بالبرد.
Don't you feel cold?	ألا تشعر بالبرد
You will catch cold.	ستصاب بالبرد هكذا.
Treatment Avoid cold weather.	تجنب الطقس البارد.
So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl like effect.	حسنا .. ففي الصابون بعض الاحماض الدهنية والتي صنعت من غلي الدهون المحيطة بعظام الخنزير والتي تستخدم كعناصر تصلب والتي تعطي ايضا إحساس اللمعان للصابون
As a result of China s hardening stance, Surin Pitsuwan, ASEAN s outgoing secretary general has said that Asia is entering its most contentious period in recent years.	ونتيجة لموقف الصين المتصلب، قال سورين بيتسوان، الأمين العام المنتهية ولايته لرابطة دول جنوب شرق آسيا إن آسيا تدخل الفترة الأكثر شراسة على الإطلاق في الأعوام الأخيرة.
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts	اذ هم مظلمو الفكر ومتجنبون عن حياة الله لسبب الجهل الذي فيهم بسبب غلاظة قلوبهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية