Translation of "coefficient of restitution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient.
معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة.
China s coefficient is 0.47.
وفي الصين يبلغ المعامل 0,47.
Pass the first coefficient down 3.
مرر المعامل الأول في الأسفل 3.
Restitution
الرد
The simple correlation coefficient is about 0.9!
أي أن معامل الارتباط البسيط يبلغ نحو ناقص 0.9!
It thus leads to a carbon Gini coefficient of 0.
وبالتالي فإن هذا النهج يقودنا إلى معامل جيني للكربون صفر.
(a) Restitution
(أ) رد الحقوق
In the physical sciences, a partition coefficient (P) or distribution coefficient (D) is the ratio of concentrations of a compound in a mixture of two immiscible phases at equilibrium.
في الكيمياء والعلوم الصيدلية، وقسم (P) أو معامل التوزيع (D) هي نسبة تركيزات من مركب في مرحلتي من مزيج من اثنين من امتزاج المذيبات في التوازن.
Accessibility of restitution claims procedures
13 تيسير إمكانية الاستفادة من إجراءات تقديم مطالبات الاسترداد
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.
هولندا لديها أيضا معامل جيني منخفض نسبيا حوالي 0.326.
(u) Victim restitution.
(ش) إرجاع الحقوق إلى الضحايا.
Post conflict restitution
إعادة الحقوق بعد انتهاء الصراع
Enforcement of restitution decisions and judgements
20 إنفاذ القرارات والأحكام المتعلقة بالرد
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.
هذا قيمة هو سمكة تأثير.
For example, we can compare the grandfathering principle s carbon Gini coefficient of 0.7 with the Gini coefficient of the US, which most people regard as highly inegalitarian, and yet is much lower, at about 0.38.
على سبيل المثال، نستطيع أن نقارن معامل جيني للكربون الذي يفرضه المبدأ السائد، والذي يبلغ 0,7 بمعامل جيني في الولايات المتحدة، والذي يعتبره أغلب الناس غير محقق للعدالة على الإطلاق رغم أنه يبلغ نحو 0,38.
And it improved the 100 point Gini coefficient of income inequality by a full five points.
كما نجحت في تحسين معامل جيني ذي المائة نقطة لقياس التفاوت في الدخول بما يعادل خمس نقاط كاملة.
We therefore propose that any fair solution should have a carbon Gini coefficient of 0.0 0.4.
ولهذا فإننا نقترح أن أي حل عادل لابد أن يدعم معامل جيني للكربون من صفر إلى 0,4.
The right to housing and property restitution
2 الحق في استرداد المساكن والممتلكات
The nomads were ordered to pay restitution.
وأ مر هؤلاء الرحل بدفـع تعويضات عن الضـرر.
Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship
الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة
The lowest possible Gini coefficient is 0, which indicates that everyone has exactly the same income the highest possible coefficient is 1, which indicates that a single person has all of the income and no one else has any.
وأدنى درجة ممكنة على معامل جيني هي الصفر، والذي يشير إلى أن الكل يحصلون على نفس الدخل بالضبط وأعلى درجة ممكنة على هذا المعامل هي واحد، والذي يشير إلى أن شخصا واحدا فقط يحصل على كل الدخل ولا يحصل أي شخص غيره على أي دخل.
The drag coefficient ( C d) is 0.159, compared to 0.30 0.40 for typical cars.
في معامل السحب ( C d) is 0.159, مقارنة 0،30 0،40 للسيارات النموذجية.
4.2 States should ensure that housing, land and property restitution programmes, policies and practices recognize the joint ownership rights of both male and female heads of the household as an explicit component of the restitution process, and that restitution programmes, policies and practices reflect a gender sensitive approach.
4 2 ينبغي للدول أن تكفل أن البرامج والسياسات والممارسات الخاصة برد المساكن والأراضي والممتلكات تعترف بحقوق الملكية المشتركة رب وربة الأسرة على السواء كعنصر صريح من عناصر عملية الرد، وأن ي ت بع في هذه البرامج والسياسات والممارسات نهج يراعي حقوق الجنسين.
The prevailing approach the grandfathering principle leads to the largest carbon Gini coefficient, roughly 0.7.
أما النمط السائد ــ تحديد حقوق الانبعاثات وفقا للأنماط القائمة ــ فإنه يقودنا إلى أكبر معامل جيني للكربون بنحو 0,7.
Section II. The Right to Housing and Property Restitution
الفرع الثاني الحق في استرداد المساكن والممتلكات
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
2005 21 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين
We decided to use the Gini coefficient, a common measure of income inequality, to measure inequality in carbon emissions.
فقررنا استخدام م عامل جيني، وهو مقياس شائع للتفاوت في الدخول، لقياس عدم المساواة في الانبعاثات الكربونية.
In terms of the Gini coefficient, the World Bank ranks Colombia the third most unequal country in the Americas.
ووفقا لم عامل جيني، يصف البنك الدولي كولومبيا على أنها ثالث بلد في الأمريكيتين تسود فيه أكبر درجة من اللامساواة().
61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
61 52 إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
58 17 إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
56 97 إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
13.6 States should ensure that users of housing, land and or property, including tenants, have the right to participate in the restitution claims process, including through the filing of collective restitution claims.
13 6 ينبغي للدول أن تضمن أن يكون لمستعملي المساكن أو الأراضي أو الممتلكات أو جميعها، بمن فيهم المستأجرون، حق المشاركة في عملية مطالبات الاسترداد، بما في ذلك عن طريق تقديم مطالبات استرداد جماعية.
Modern units might have a coefficient of performance of approximately 3 (i.e., 1 kW of electricity will produce 3 kW of cooling).
الحديث عن وحدات تشغيل ما يقرب من 1 إلى 3، أي نسبة، لإنتاج 3 كيلوواط التبريد هذا سوف تستخدم 1 كيلوواط من الكهرباء.
The first approach equal per capita emission rights from now on results in a carbon Gini coefficient of about 0.4.
ويقودنا النهج الأول ــ حقوق الانبعاثات المتساوية وفقا لنصيب الفرد ــ إلى معامل جيني للكربون 0,4 تقريبا.
(m) The ongoing study of Mr. Pinheiro on restitution of refugees' homes and property.
(م) الدراسة الجارية التي يضطلع بها السيد بينهيرو بشأن رد مساكن اللاجئين وممتلكاتهم.
Housing and property restitution for refugees and displaced persons 10
4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين 8
Housing and property restitution for refugees and displaced persons 39
2005 21 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين 38
2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons
2005 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين
The right to restitution exists as a distinct right, and is prejudiced neither by the actual return nor non return of refugees and displaced persons entitled to housing, land and property restitution.
ويقوم الحق في الاسترداد كحق مستقل بذاته، لا تنتقص منه العودة الفعلية للاجئين والمشردين المستحقين لاسترداد مساكن وأراض وممتلكات أو عدم عودتهم.
22.6 International peace operations, depending on the mission context, should be requested to support the protection of the right to housing, land and property restitution, including through the enforcement of restitution decisions and judgements.
22 6 ينبغي أن ي طل ب من عمليات السلم الدولية، حسب سياق المهام المسندة إليها، دعم حماية الحق في استرداد المساكن والأراضي والممتلكات، بطرق منها إنفاذ الأحكام والقرارات المتعلقة بالرد.
In probability theory and statistics, the coefficient of variation (CV) is a standardized measure of dispersion of a probability distribution or frequency distribution.
معامل الاختلاف (formula_1) في نظرية الاحتمالات والإحصاء، هو مقياس لتشتت أو تبعثر توزيع الاحتمال أو توزيع التكرار.
The reflection coefficient can be calculated using formula_2, where formula_3 is the reflection coefficient (0 denotes full transmission, 1 full reflection, and 0.5 is a reflection of half the incoming voltage), formula_4 and formula_5 are the impedance of the first component (from which the wave enters) and the second component, respectively.
يمكن حساب م عامل الانعكاس باستخدام المعادلة formula_2، حيث إن formula_3 هي معامل الانعكاس (يدل الـ 0 على الإرسال التام، ويدل 1 على الانعكاس التام، أما 0.5 فهو انعكاس نصف الجهد الوارد)، تعتبر formula_4 وformula_5 المعاوقة للمكون الأول (الذي تدخل الموجة من خلاله) والمكون الثاني على التوالي.
States shall, in order to comply with the principle of restorative justice, ensure that the remedy of compensation is only used when the remedy of restitution is not factually possible, or when the injured party knowingly and voluntarily accepts compensation in lieu of restitution, or when the terms of a negotiated peace settlement provide for a combination of restitution and compensation.
وتضمن الدول، امتثالا لمبدأ العدالة التعويضية، ألا ي ستخدم حل التعويض إلا عندما يكون حل الرد متعذرا عمليا أو عندما يرضى الطرف المتضرر عن علم وطواعية بالتعويض بدلا من الاسترداد، أو عندما تكون شروط التسوية السلمية المتفاوض عليها تنص على الجمع بين الرد والتعويض.

 

Related searches : Restitution Of Damages - Law Of Restitution - Restitution Of Property - Right Of Restitution - Restitution Of Performance - Obligation Of Restitution - Duty Of Restitution - Restitution Of Payments - Make Restitution - Claim Restitution - Restitution Obligation - Financial Restitution