Translation of "cloudy and rainy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. | أما الطقس فيجعل المشاعر تأخذ سمات الطقس الذي تمثله. فالمشاعر المتفائلة تشبه الشمس و تدور حول نفسها، و المشاعر القاتمة تشبه الغيوم و تطفو الى الامام، و التي تشبه الثلوج تهبط الى الارض. |
| CA It was. AB And it was cloudy. | كريس أندرسون نعم كان يوم الأحد. آرثر بينجامين وكان الطقس غائما . |
| Was it cloudy in Tokyo yesterday? | أكان الجو غائما في طوكيو البارحة |
| Was it cloudy in Tokyo yesterday? | هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة |
| A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. | سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. |
| Is it rainy? | هل الجو ممطر |
| It is rainy. | الجو ممطر |
| It's a rainy day. | اليوم ممطر. |
| Winter is dry, and summer is rainy. | الشتاء الجاف، و صيف ممطر . |
| And have sent down from the rainy clouds abundant water . | وأنزلنا من المعصرات السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض ماء ثجاجا صبابا . |
| And have sent down from the rainy clouds abundant water , | وأنزلنا من المعصرات السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض ماء ثجاجا صبابا . |
| And have sent down from the rainy clouds abundant water . | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| And have sent down from the rainy clouds abundant water , | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| The winter (June August) is generally dry, both rainy seasons occur in summer, the small rainy season between September and November, the big one between February and April. | ( يونيو أغسطس ) جافة عموما ، سواء تحدث مواسم الأمطار في فصل الصيف ، وموسم الأمطار صغيرة بين سبتمبر ونوفمبر ، واحدة كبيرة بين فبراير وأبريل. |
| The rainy weather lasted for ten days straight. | استمر الجو الممطر عشرة أيام متواصلة. |
| The future of the eurozone may be cloudy, but it will not be dull. | وقد يكون مستقبل اليورو غير واضح المعالم، ولكنه ليس قاتما. |
| Economists crystal balls are always cloudy, but those of political scientists are even cloudier. | والواقع أن كرات الاقتصاد السحرية التي قد تنبئنا بأحوال الاقتصاد في المستقبل غائمة دوما، ولكن كرات علماء السياسة أشد ضبابية. |
| But in East Timor, that rainy day is now. | ولكن في تيمور الشرقية فإن هذه الأيام العصيبة هي الآن. |
| He spake unto them in the cloudy pillar they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. | بعمود السحاب كلمهم. حفظوا شهاداته والفريضة التي اعطاهم . |
| A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike | الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سي ان. |
| In summer, there is a short rainy season called changma . | في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. |
| There is a distinct rainy season from June to October. | ويمتد موسم الأمطار من يونيو إلى أكتوبر. |
| As expected, population returns slowed considerably during the rainy season. | 50 تباطأت عودة السكان إلى حد كبير، كما هو متوقع، خلال موسم الأمطار. |
| This gave rise to the question of whether this was the summer type rainfall pattern that is common after the first rainy season or the second rainy season. | وقد أثار ذلك مسألة ما إذا كان هذا النمط هو نمط هطول الأمطار الصيفية الذي يكون شائع ا بعد الموسم المطير الأول، أو الموسم المطير الثاني. |
| Second, governments, like individuals, households, and businesses, need to save for a rainy day. | وثانيا، يتعين على الحكومات، مثلها في ذلك كمثل الأفراد والأسر والشركات، أن تدخر في أيام الرخاء ما تستعين به على أيام الشدة والضيق. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار. |
| The flowers are white, and are produced at the beginning of the rainy season. | الزهور بيضاء ويتم إنتاجها في بداية موسم الأمطار. |
| A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. | الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سي ان. |
| In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. | في عملية صناعة البيرة والتخمير يوجد عدة عناصر تشكل الرغوة الزبد وللتخلص من تلك العناصر تقوم بعض الشركات بصب البيرة في ما يشبه غربول مصنوع من الجيلاتين الخنزيري لكي يتم التخلص من تلك الرغوة الزائدة |
| Attempts to build a serious rainy day fund have failed badly. | ولقد منيت محاولات إنشاء صندوق للأيام العصيبة بالفشل الذريع. |
| Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic. | ورغم أن أصل هذه الأسطورة ليس واضحا ، فقد أثبت العلم زيفها، وحولتها العولمة إلى مفارقة تاريخية عتيقة. |
| Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids. | يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة. |
| The Christmas Tree is famous and a popular visiting spot in December even on rainy days. | تتميز بشجرة عيد الميلاد ويقصدها الناس في ديسمبر كانون الأول، حتى في الأيام الممطرة. |
| The seasonal cycle of rainfall is marked, with the rainy season concentrated between December and March. | يتم تحديد الدورة الموسمية لسقوط الأمطار، بحيث يتركز سقوط الأمطار في الموسم المطير بين شهري ديسمبر ومارس. |
| The river is only navigable up to from the mouth, and only in the rainy season. | والنهر صالح للملاحة فقط حتى 90 كيلومتر (56ميل ) من المصب، وفي موسم الأمطار فقط. |
| In addition, many people and firms hold their rainy day money in the form of US Treasuries. | ان العديد من الناس والشركات يحتفظون باموالهم والتي يدخرونها للاوقات العصيبة على شكل اوراق ماليه حكومية امريكية . |
| This makes sense, because solar and wind power are inherently unreliable we still need electricity on cloudy days or when the wind dies down. | وهذا أمر منطقي ومفهوم، لأن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لا يمكن الاعتماد عليهما ــ فما زلنا نحتاج إلى الكهرباء في الأيام الملبدة بالغيوم أو عندما تتوقف الرياح. |
| Energy policy has been pro cyclical the opposite of saving for a rainy day. | والواقع أن سياسة الطاقة كانت مسايرة للاتجاهات الدورية ــ عكس الادخار للأيام العصيبة. |
| Alleged rainmakers have also been targeted due to the delay of the rainy season. | وتم استهداف أشخاص ي زعم بأنهم يجلبون المطر، نظرا لتأخر موسم الأمطار. |
| Viable transport links are further restricted during the rainy season, from May to November. | وتزداد المعوقات في مجال النقل الفعال في موسم الأمطار، الذي يمتد من أيار مايو إلى تشرين الثاني نوفمبر. |
| The year is divided into three distinct seasons hot (March May), rainy (June October) and cool (November February). | وتنقسم السنة إلى ثلاثة فصول متميزة هي فصل حار (آذار مارس أيار مايو)، وفصل ممطر (حزيران يونيه تشرين الأول أكتوبر)، وفصل معتدل البرودة (تشرين الثاني نوفمبر شباط فبراير). |
| And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door. | فيرى جميع الشعب عمود السحاب واقفا عند باب الخيمة. ويقوم كل الشعب ويسجدون كل واحد في باب خيمته . |
| And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. | ومن ثم قمنا بعدة تغيرات قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول لحمايته اثناء الجو الممطر |
| The dry season is long, interspersed with heavy rainfall during the rainy season, which peaks during January and February. | موسم الجفاف طويل، يتخلله الأمطار الغزيرة خلال موسم الأمطار، التي تصل ذروتها خلال شهري يناير وفبراير. |
| Each climate has its own sub climates, reflecting the amount of precipitation and the length of the rainy season. | وتنقسم كل فئة مناخية إلى فئات فرعية حسب نمط الهطول وطول موسم الأمطار. |
Related searches : Cloudy And Foggy - Cold And Rainy - Cloudy Sky - Mostly Cloudy - Cloudy Eyes - Partially Cloudy - Cloudy Beer - Cloudy Conditions - Cloudy Apple - Cloudy Urine - Slightly Cloudy - Cloudy Vision