English → Arabic
cloud in Arabic
- Pronunciation
- ṣaḥābah
- Arabizi
sahaba- Type
- noun · feminine
- Plural
- السَّحَابِيقُ as‑ṣaḥāʾiq
- Root
- س ح ب
How to use it
"Cloud" in the literal sense is السَّحَابَةُ, a feminine noun. In modern tech contexts it often means "cloud computing" and is expressed as الحوسبة السحابية.
Example sentences
-
رَأَيْتُ السَّحَابَةَ تَطْرُقُ تُلْقِي تُلْقِّفِّ
raʾaytu as‑ṣaḥābah taṭruqu …
I saw the cloud ...
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Cloud Gold
سحابة ذهبي
Cloud Dark
سحابة غامق
Cloud White
سحابة أبيض
Network cloud
سحابة شبكة
A Cloud over Airplane Safety
سحابة تخيم على سلامة الطيران
They're called the Granny Cloud.
اسميناهم «سحابة الجدة»
Every cloud has a silver lining.
رب ضارّةٍ نافعة.
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
ايضا بريّ يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
It is unknown if the Angel was hidden within the cloud or if it was the cloud itself.
ليس من المعلوم ما إذا كان باردييل مختبئاً بين السحب أم كان السحابة نفسها.
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
ايضا بريّ يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
However, in 2003, examination of the interaction between this cloud and a molecular cloud resulted in a closer distance of.
ومع ذلك في عام 2003، عند دراسة التفاعل بين هذه السحابة وسحابة جزيئية قربت مسافتها إلى 1,000 فرسخ كوني.
Questions and answers
How do you say "cloud computing" in Arabic ?
الحوسبة السحابية
Related words and expressions
Updated