closing date in Arabic

Closing date for applications is February 15.

والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الخامس عشر من شباط (فبراير) الحالي.

At the closing date for signature, 21 States had signed the Agreement.

وفي تاريخ إقفال باب التوقيع، كانت 21 دولة قد وقعت الاتفاق.

At least in one province of China, regulations recommend that this should be done on the second day after the closing date.

وتوصي اللوائح في مقاطعة واحدة على الأقل في الصين بأن يتم ذلك في اليوم التالي لتاريخ الإقفال.

By the closing date of the sixty-seventh session, 46 of the 170 States parties to the Convention had made the declaration envisaged in article 14, paragraph 1, of the Convention.

2- وبحلول تاريخ اختتام الدورة السابعة والستين للجنة، كانت 46 دولة طرفاً من بين الدول الأطراف في الاتفاقية وعددها 170 دولة قد أصدرت الإعلان المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 14 من الاتفاقية.

As at 1 October 2004, the closing date of the thirty-seventh session of the Committee on the Rights of the Child, there were 192 States parties to the Convention on the Rights of the Child.

1- بلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل، في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وهو تاريخ اختتام الدورة السابعة والثلاثين للجنة حقوق الطفل، 192 دولة.