English → Arabic
closet in Arabic
- Pronunciation
- khizāna
- Arabizi
khizana- Type
- noun · feminine
- Plural
- خِزَانٍ khizān
- Root
- خ ز ن
How to use it
خزانة is a feminine noun for a storage piece, usually for clothes or other items. It can also refer to a pantry. The plural خزائن is used for multiple closets or storage units.
Example sentences
-
وَضَعْتُ مَلَابِسِي فِي الخِزَانَةِ.
waḍaʿtu malābisī fī al-khizāna.
I put my clothes in the closet.
-
الخِزَانَةُ مَلْئَةٌ بِالْكُتُبِ.
al-khizāna malʾatun bil-kutub.
The closet is full of books.
-
أَفْتَحُ الخِزَانَةَ لِأَجِدَ مِفْتَاحًا.
aftahu al-khizāna li-ajida miftāḥan.
I open the closet to find a key.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The closet door was open.
كان الدّولاب مفتوحا.
Britain’s Closet Keynesian
كينزي بريطانيا السري
Sami had skeletons in his closet.
كان سامي يخفي أسرارا.
The first cell was a tiny closet, 3 feet wide and only a foot deep.
اتسمت الزنزانة الأولى بشدة صغرها، فعرضها ثلاثة أقدام وعمقها قدم واحد فقط.
Sami locked Layla in a closet without food or water for almost a week.
حجز سامي ليلى في خزانة بدون طعام و لا ماء لمدّة قاربت الأسبوع.
Now we give you a choice: "We happen to have some extra prints in the closet.
ونعطي الشخص خيارين: نقول " انه لدينا لوحات اخرى في الخزانة..
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
نحن نستيقظ في الصباح ونقوم بفتح الخزانة. ونشعر أننا قررنا ما نريد لبسه.
If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why: it's a mess.
إن أتيتم إلى شقتي ورأيتم خزانتي، أنا متأكد من أنكم ستعرفون لماذا. إنها فوضى.
Banks still don’t trust each other, since each wonders how many skeletons the other has in its closet.
وما زالت البنوك لا تثق في بعضها البعض، لأن كل بنك يتساءل عن عدد الهياكل العظمية التي تحتفظ بها البنوك الأخرى في خزانتها.
But revealing the skeletons in Bo’s closet also meant revealing the secret world of the “red aristocracy.”
ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضاً الكشف عن عالم "الأرستقراطية الحمراء" السري.
Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?
هل تتخيلون الذهاب الى خزانتكم، تسحبون نفتالين و تمضغوه اذا شعرتم بالاكتئاب؟
In 1924, several other bones, including a jawless skull, were found in a sealed closet in the Cathedral of Turku.
في عام 1924، تم العثور على العديد من العظام الأخرى، من بينهم جمجمة بدون فك في خزانة مقفلة في كاتدرائية توركو.
Questions and answers
Can خزانة refer to a pantry?
Yes, in some contexts it means a kitchen pantry.
Is there a verb form of خزانة?
The verb خزن means to store, related but different.
Updated