Translation of "closed system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the world is a closed system, this raises the question Who will run the world s deficits? | ولأن العالم نظام مغلق فإن هذا يثير التساؤل التالي من الذي سيتولى إدارة العجز العالمي |
| Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed. | وقد انتهت عملية بناء تشمل مكتب الرقيب ونظام دائرة تلفزيونية مغلقة وقاعة للرياضة وساحة للتمارين. |
| This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy. | هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة. |
| A closed society will eventually return to a closed economy. | ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق. |
| Support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. Here's why as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system. | ادعم فكرة حجز الانبعاثات الكربونية، تلوث الاحتباس الحراري، و تسويقها. هذا هو الدافع مادامت الولايات المتحدة خارجة من نظام العالم، فالنظام ليس مغلقا. |
| While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system. | بينما البشر، فضلا عن غيرهم من الفقاريات، لديها نظام القلب والأوعية الدموية المغلقة (وهذا يعني أن الدم لا يغادر أبدا شبكة من الشرايين ،و الأوردة و الشعيرات الدموية)، وبعض مجموعات اللافقاريات لديها نظام القلب والأوعية الدموية المفتوح. |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. |
| Leave Closed | اتركه مغلقا |
| Research demonstrates that gender quota legislation is more effective in ensuring the election of women when a closed party list voting system is used. | تؤكد الدراسات البحثية أن إصدار التشريعات الخاصة بتحديد نسبة الأعضاء من كل جنس أكثر فعالية في ضمان انتخاب عدد أكبر من النساء عند استخدام نظام القائمة الحزبية المغلقة في التصويت. |
| Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage. | وثمة مشروعان لا يزلان قيد التنفيذ، يشملان تركيب نظام إنذار لكشف التسلل يجري وضع اللمسات الأخيرة عليه، واستكمال نظام الدائرة التلفزيونية المغلقة، وهو في مرحلة اختيار المتعاقدين. |
| closed around them | إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة . |
| closed around them | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
| Closed circuit television | نظم تلفزيون الدائرة المغلقة |
| 1070th meeting (closed) | الجلسة 1070 (مغلقة) |
| 1071st meeting (closed) | الجلسة 1071 (مغلقة) |
| In thermodynamics a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time. | وفي الترموديناميكيكا يكون نظام مغلق في حالة توازن ترموديناميكيكي عندما تحدث تفاعلات بمعدلات لا تتغير فيها نسبة المواد مع الزمن. |
| As an example, assume that inside the closed system a 100 W heating element is activated, and the air conditioner has an coefficient of performance of 200 . | وكمثال على ذلك، تفترض أن في داخل نظام مغلق من 100 واط تنشيط المصباح الكهربائي، وأجهزة تكييف الهواء لديه كفاءة 200 . |
| Everything is closed today. | كل شيء مغلق اليوم. |
| Many businesses closed down. | أ غلقت الكثير من المحال . |
| He closed his eyes. | هو أغلق عينيه. |
| He closed the door. | أغلق الباب. |
| The door is closed. | الباب مغلق. |
| She closed her eyes. | هي أغلقت عينيها. |
| Sami closed the store. | أغلق سامي المحل . |
| My windows were closed. | أ غ ل ق ت نواف ذ ي. |
| 1066th 1067th meetings (closed) | الجلستان 1066 و 1067 (مغلقتان) |
| 677th 678th meetings (closed) | الجلستان 677 و 678 (مغلقتان) |
| 1074th 1075th meetings (closed) | الجلستان 1074 1075 (مغلقتان) |
| In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading. | وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. |
| And that could prove to be even more difficult, because the current closed nature of the medical information system and its self directed incentive structure block such sharing. | وقد يتبين لنا أن هذه المهمة أكثر صعوبة مما نتخيل، لأن الطبيعة المغلقة الحالية التي يتسم بها نظام المعومات الطبية، فضلا عن بنية الحوافز الموجهة ذاتيا، من شأنها أن تعرقل هذا التبادل. |
| The clinic closed in 2006. | أ قفلت تلك العيادة عام 2006. |
| The clinic was closed down. | أ غلقت العيادة. |
| The clinic was closed down. | تم إغلاق العيادة. |
| Platform 6 is now closed. | حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. |
| For example, many people both inside and outside the US had become cynical about the American political system, arguing that it was dominated by money and closed to outsiders. | على سبيل المثال ، لقد اصبح الكثير من الناس داخل وخارج امريكا اكثر سخرية وتشاؤما فيما يتعلق بالنظام السياسي الامريكي حيث جادلوا بان ذلك النظام يهمين عليه المال وهو مغلق في وجه من هم خارج ذلك النظام. |
| But it will clearly be more dangerous for the regime if it does nothing than if it starts to open up what is now a closed and rotting system. | ولكن من الواضح أن الأمور سوف تكون أشد خطورة بالنسبة للنظام إذا لم يفعل شيئا الآن قبل أن يبدأ بفتح هذا النظام المنغلق المتفسخ. |
| In a bubble pump system, the closed HTF circuit is under reduced pressure, which causes the liquid to boil at low temperature as it is heated by the sun. | في نظام مضخة الفقاعات ,فان الدائرة المغلقة تكون تحت ضغط منخفض، والذي يسبب الغليان لسائل عند درجة حرارة منخفضة حيث انه يمكن تسخينها بواسطة أشعة الشمس. |
| A notable closed military installation was the city of Paldiski, which was entirely closed to all public access. | وكان من أبرز منشأة عسكرية مغلقة مدينة بلديسكي، الذي كان مغلقا تماما على جميع وصول الجمهور. |
| Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation? | عندما يصبح نظاما مغلقا، مع مشاركة الولايات المتحدة، عندها كل واحد في لجنة المديرين كم منكم هنا يعمل في اللجنة الادارية لشركة ما |
| For example, many people both inside and outside the United States had become cynical about the American political system, arguing that it was dominated by money and closed to outsiders. | على سبيل المثال، أصبح العديد من الناس سواء داخل أو خارج الولايات المتحدة يعتمدون موقفا هازئا ساخرا من النظام السياسي الأميركي، زاعمين أن المال هو العنصر الأساسي الذي يهيمن عليه، وأنه نظام مغلق في وجه الجميع باستثناء أهل الدائرة الداخلية. |
| As soon as the door closed... | بمجرد أن أغلق الباب |
| The door remained closed all day. | بقي الباب مغلق ا طوال اليوم. |
| The gate is closed at eight. | تغلق البوابة ليلا. |
| The shop is closed on Sunday. | المحل مغلق يوم الأحد. |
| Many museums are closed on Mondays. | الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. |
Related searches : Closed-loop System - Closed Cycle System - Closed Circuit System - Closed Loop System - Closed-loop Control System - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting