Translation of "clog pores" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our arteries can clog.
شرايين الدم لدينا بإمكانها أن تنسد. أدمغتنا بإمكانها أن تتحول إلى مادة تشبه الجيلي،
Lifesaver pores are 15 nanometers.
مسام منقذ الحياة هي خمسة عشر نانومتر.
But these pores here are special.
لكن هذه المسام هنا تعتبر خاصة .
will again clog the roads to Fátima on August 13th
يعودون لإعاقة شوارع فاطيما في 13 أغسطس...
They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.
إنها لن تعط ل الن ظم الإيكولوجي ة للأرض. إنه عمل عظيم.
Also the noise will disappear in these pores.
كما ستختفي كل الضجة في هذه المسامات
I'll repeat, impossible, for any genuine meat eater to ever, clog their arteries.
سأكرر، مستحيل، لأي آكل لحوم حقيقي بأن يعاني من انسداد الشرايين.
Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
شرايين الدم لدينا بإمكانها أن تنسد. أدمغتنا بإمكانها أن تتحول إلى مادة تشبه الجيلي، و سنصاب بمرض ألزهايمر.
Humans and other herbivores, we sweat through our pores to cool ourselves.
نحن البشر وعواشب آخرين، نتعرق عن طريق مساماتنا لنبرد أنفسنا.
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
وتوجد بالتشكيلات الجيولوجية المنفذة مسام تسمح للسوائل أو الغازات بالمرور خلالها.
The average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process.
فإن متوسط الحجم والكثافة المسامية يمكن السيطرة عليها أثناء عملية التصنيع.
When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia).
عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات).
These pores are specialized protein channels that are designed to let sodium rush into the nerve.
هذه المسام هي عبارة عن قنوات بروتينية متخصصة مصممة للسماح للصوديوم بالاندفاع داخل العصب.
One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material.
واحد هي هرمية المسام. والآخر هو الجزيئية الكلية المسامية في المواد النانومترية الحجم.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.
كل كرية دم حمراء في جسمكم الآن لها مسام على شكل ساعة رملية تدعى الأكواپورين.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
مسام مثل هذه تتحكم في مسار التيار الكهربي وتكون مسئولة عن كل الإتصالات في نظام الخلايا العصبية .
Plants are going to breath in this very same carbon dioxide through pores in their skin, called stomata.
سوف تتنفس النباتات ثاني أكسيد الكربون هذا من خلال المسام الموجودة على قشرتها والتي تسمى الثغور.
Conceptacles open to the environment via one or many pores, depending on the species and the type of conceptacle.
تتفتح الحوافظ التناسلية للبيئة من خلال فتحة مسامية أو عدة مسام، بناء على الكائنات ونوع الحوافظ التناسلية.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.
يمكنكم رؤية تغيرات بنية مسام الجلد بشكل كبير من تمدد مسام البشرة، إلى نسيج البشرة العادي.
The first is the chorion, which is the protective layer that oxygen passes through after entering the shell's tiny pores.
الأول هو المشيمة، وهي الطبقة الواقية التي تسمح بمرورالأكسجين بعد أن يمر عبر المسامات الصغيرة للقشرة.
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.
كما ن كبر واحدة من هذه الخلايا العصبية البنفسجية نرى أن غشائها الخلوي الخارجي مليئ أو مزخرف بالمسام الميكرسكوبية .
It happens because we have jammed so much into the base of the natural ocean pyramid that these bacteria clog it up and overfill onto our beaches.
بسبب تكديسنا للكثير في أساس الهرم الطبيعي للمحيط و هذه البكتيريا المنسدة طفحت إلى الأعلى فعمت على شواطئنا.
It happens because we have jammed so much into the base of the natural ocean pyramid that these bacteria clog it up and overfill onto our beaches.
بسبب تكديسنا للكثير في أساس الهرم الطبيعي للمحيط و هذه البكتيريا المنسدة طفحت إلى الأعلى
long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock.
ضاربة في مركز صخرة التي نجلبها وهناك باكتريا في مسام تلك الصخرة.
And it's also going to have little pores on the outside that will become important when we starting talking about transcription and translation.
وهي أين تقع المادة الوراثية. أيضا سيكون بها مسامات في الخارج وستصبح مهمة عندما نبدأ في التحدث عن النسخ والترجمة
But in response to that stimulus the nerve is designed to detect, pores in the cell wall near the receptor of the cell open.
لكن استجابة لهذا التحفيز فالعصب مصمم لكشف، المسام في جدار الخلية القريب من المستقبل في الخلية المفتوحة.
In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.
عام 1884، قام عالم الأحياء الدقيقة الفرنسي شارل شمبرلند باختراع مصفاة (تعرف اليوم بمصفاة شمبرلند أو مصفاة شمبرلند باستور) مع مسام أصغر من البكتيريا.
They can move rapidly through the pores between soil particles, and are typically found from the surface down to a depth of about 50 cm.
بأمكانها أن تنتقل بسرعة من خلال مسام بين جزيئات التربة، وتتواجد بالعادة من على الأسطح وصولا إلى عمق 50 سم تقريبا.
Well, all land plants lose water when the pores on their leaves open up during photosynthesis, and this evaporation draws more water up through their stems.
حسنا ، جميع النباتات على اليابسة تفقد الماء حين تتفتح مسامات أوراقها أثناء عملية التمثيل الضوئي وهذا التبخر يسحب المزيد من المياه أكثر من خلال الجذور. مع الكثير من المطر الذي يغرق
Because of the size exclusion, the colloidal particles are unable to pass through the pores of an ultrafiltration membrane with a size smaller than their own dimension.
بسبب حجمها الاستثنائي فإن الجسيمات الغروية لا تستطيع النفاذ خلال ثقوب أو مسامات غشاء الترشيح الفائق ذات الحجم الأصغر من أبعاد الجسيمات الغروية.
The result has been to encourage liars to clog the system with disinformation and false leads while discouraging honest people from reporting what they observe, lest an innocent neighbor be incarcerated on the basis of misperceptions.
لقد شجع هذا التوجه الكذابين والأفاكين على إثقال كاهل النظام بالمعلومات المضللة والخيوط الزائفة، بينما دفع الصادقين من الناس إلى الإحجام عن الإبلاغ عما قد يرونه أو يلاحظونه، خشية أن يتسببوا في اعتقال جار بريء نتيجة لسوء فهم من جانبهم.
Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity.
ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية.
And as a golfer and as a kid, one of the things that really sort of seeped into my pores, that I sort of lived my whole life, is process.
وكـ طفل ولاعب جولف من الاشياء التي تسربت الى عبر مساماتي والتي عشت حياتي من اجلها
Think about it with the Corexit hitting the membranes, and it will clog up the gills, and then these animals are going to be getting something like what you call chemical pneumonia, trying to aspirate the compounds.
إعقلوها، حيث يؤثر الCorexit على الأغشية، و تسد بالتالي الخياشيم ،
We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock.
نحن نجد الحياة في قاع كل حفير ذا مدى طويل ضاربة في مركز صخرة التي نجلبها وهناك باكتريا في مسام تلك الصخرة.
The resulting tubes can be removed by mechanical forces for tubes up to 10 µm in length, i.e., by just drawing them out from the pores or by selectively dissolving the template.
وهنا يمكن إزالة الأنابيب الناتجة بواسطة استخدام القوى الميكانيكية للأنابيب التي يصل طولها إلى 10 µm، ومثال ذلك بمجرد سحبها من المسام أو حل القالب انتقائيا .
But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne causing bacteria inside, where they set up house and thrive.
ولكن عندما يكون هناك الكثير جدا من هذه الدهون الزيتية، تسمى الزهم، يتم سحبها صوب المسام، بصورة منتفخة وملتهبة لكي يتم حبس البكتيريا المزعجة، والمسببة لحب الشباب في داخلها داخل،
The exact process is still not understood theoretically in detail but its known from experiments that low molar mass systems tend to fill the pores completely, whereas polymers of sufficient chain length just cover the walls.
مع ملاحظة أن العملية بالضبط ما زالت غير مفهومة نظريا بالتفصيل، إلا أنه معروف من التجارب أن نظم الكتل المولية المنخفضة تميل إلى أن تملأ المسام بصورة تامة ، في حين تغطي البوليمرات كافية الطول السلسلي الجدران فقط.
Their relatively isolated location on islands has aided their preservation, but as the menacing water hyacinth threatens to clog the entire lake, their survival is at stake as well as the livelihoods of all who live near and depend on Lake Tana as a natural resource.
وأدى موقعها المنعزل نسبي ا وسط الجزر، إلى المساعدة في حماية هذه المعابد والكنائس، ولكن بما أن هذا العشب أصبح يهدد بقاء البحيرة بعد اجتياحها، فبقاؤها بالفعل على المحك بالإضافة إلى حياة كل من يعيش بالقرب من بحيرة تانا ويعتمد عليها كمورد رزق طبيعي للحياة.
And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.
وحتى عند إغلاق المسام وهو ما يمكن للخلايا العصبية أن تفعله ، يمكنهم فتح وإغلاق هذه المسامات لتوليد النشاط الكهربائي حتى عندما تكون مغلقة، وذلك لأن هذه الأيونات صغيرة للغاية ، يمكنهم فعليا عن طريق التسلل ، عدد قليل يمكنه التسلل عبرها في وقت واحد.
This process happens typically within a minute for temperatures about 50 K above the melting temperature or glass transition temperature, even for highly viscous polymers, such as, for instance, polytetrafluoroethylene, and this holds even for pores with an aspect ratio as large as 10,000.
وغالبا ما تحدث تلك العملية في غضون دقيقة لدرجات حرارة نحو 50 K فوق درجة حرارة الانصهار أو درجة حرارة تحول الزجاج، حتى للبوليمرات عالية اللزوجة، والتي منها على سبيل المثال، عديد رابع فلور الإثيلين ، وينطبق هذا حتى في حالة المسام ذات نسبة ضخامة قد تصل إلى 10.000.
And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.
وحتى عند إغلاق المسام وهو ما يمكن للخلايا العصبية أن تفعله ، يمكنهم فتح وإغلاق هذه المسامات لتوليد النشاط الكهربائي حتى عندما تكون مغلقة، وذلك لأن هذه الأيونات صغيرة للغاية ،
This will usually be aluminium chlorohydrade and aluminium zirconium trichlorohdrex, either of which will react with the electrolytes in your sweat to create a thick gel that effectively blocks the top of your sweat glands, and which also acts astringently to cause your pores to contract.
عادة كلوروهايدريد الالمنيوم وثلاثي كلوروهايدركس الزيركونيوم الالمنيوم احدهما سيتفاعل مع الالكتروليتات الموجودة في العرق
Porous asphalt, a material that we use now in most of the highways in the Netherlands, it has pores and water can just rain through it, so all the rainwater will flow away to the sides, and you have a road that's easy to drive on, so no splash water anymore.
الإسفلت المسامي هو مادة مستخدمة حاليا في أغلب الطرق السريعة في هولندا و تحتوي على مسامات يمكن لمياه المطر أن تتسرب خلالها
It has pores, it has sweat glands, it has all these things that work together very dynamically and very efficiently, and so what I propose is that our building skins should be more similar to human skin, and by doing so can be much more dynamic, responsive and differentiated, depending on where it is.
لديه مسام ، لديه غدد عرقية، ولديه كل تلك الأشياء التي تعمل معا بحيوية و فعالية كبيرتين، لدا فقد كان ما اقترحته أن تكون الطبقة السطحية لبناياتنا

 

Related searches : Clog Dance - Clog Dancing - Clog Dancer - Clog Up - Clog Out - Capillary Pores - Tighten Pores - Tightens Pores - Nuclear Pores - Unclog Pores - Clogged Pores - Interconnected Pores - Enlarged Pores