English → Arabic
clock out in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Don't forget to clock out before you leave work.
لا تنس أن تسجّل الوقت عند مغادرتك للعمل.
So fine, we have a body clock, and it turns out that it's incredibly important in our lives.
تبيّن إذن أنّ لدينا ساعة في الجسم، وتَبَيَنَ أنّها ذات أهميّة قُصوى في حياتنا.
KA: And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that.
كورت أندرسون:كان هذا كعد تنازلي؟ لأنه من الواضح أن جولياني انتهت ولايته بعد ثلاثة أشهر من ذلك؟
But, following a recent 64% devaluation of the currency, the clock appears to be running out on his prolonged misrule.
ولكن بعد خفض العملة في بيلاروسيا مؤخراً بنسبة 64%، فيبدو أن نهاية حكمه الفاسد الذي طال أمده باتت قريبة.