English → Arabic
clean design in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The BeOS GUI was developed on the principles of clarity and a clean, uncluttered design.
وقد تم تطوير واجهة المستخدم الرسومية BeOS GUI على مبادئ الوضوح والنظافة، والتصميم المرتب.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية.
Project design document for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
وثيقة تصميم المشروع لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems -- to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
وهذا التحول يتم عبر تطبيق "التفكير التصميمي" على معضلات جديدة -- الإحتباس الحراري, التعليم العناية الصحية, الأمن, تأمين المياه النظيفة, وغيرها.
General Motors veep Larry Burns previews cool next-gen car design: sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen -- and pump energy back into the electrical grid when they're idle.
نائب رئيس جنرال موتورز لاري بيرنز يعرض تصميم للجيل المقبل من السيارات: سيارات انيقة، معدلة وتعمل على طاقة الهيدروجين النظيفة، وتضخ طاقة الى شبكة الكهرباء عندما تكون متوقفة