Translation of "classroom training" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Classroom - translation : Classroom training - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Midwifery training consists of classroom based learning provided by select universities in conjunction with hospital and community based training placements at NHS Trusts. | تدريب القبالة يتكون من تعليم يعتمد على الفصول الدراسية التي تقدمها جامعات مختارة بالتعاون مع المستشفى والمجتمع والتدريب في أماكن تابعة لـ NHS. |
| The Global Classroom | الغرفة الصفية العالمية |
| The classroom was empty. | اقرأ هنا لماذا. |
| Where is Tom's classroom? | أين فصل توم |
| We've finished cleaning our classroom. | نظ فنا صف نا. |
| Bob rushed into the classroom. | أسرع بوب إلى الفصل. |
| Peter Norvig The 100,000 student classroom | بيتر نورفيج الفصل الدراسي ذو الـ 100،000 طالب |
| Please don't run in the classroom. | من فضلك لا تركض في الصف. |
| Do you eat in the classroom? | هل تأكل في الفصل |
| An intra government partnership between two branches of the Yukon Government was established in 2002 to provide both on the job training and classroom opportunities for those receiving income assistance. | 578 وأقيمت شراكة داخلية بين فرعين من فروع حكومة يوكون في عام 2002، لإتاحة فرص التدريب في العمل وفي الفصول الدراسية على السواء للأشخاص الذين يتلقون مساعدة الدخل. |
| Do you eat it in the classroom? | أتأكل في صفك |
| In our classroom, there were children from all nationalities, yet this diversity did not necessarily lead to a cosmopolitan, egalitarian classroom democracy. | في فصلي, كان هناك أطفال من جميع الجنسيات. ومع ذلك, فهذا التنوع, لم يؤدي بالضرورة إلى تحقيق مساوة وتعددية في ديموقراطية الصف. |
| I whistled alone. I whistled in the classroom. | أصفر وحدي و اصفر في الفصل . |
| There were few students left in the classroom. | يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف . |
| For example, Japan has vigorously provided assistance in the field of education by building educational institutions, accepting teachers for training and dispatching experts, as well as by providing educational materials and classroom equipment. | وعلى سبيل المثال، قدمت اليابان المساعدة في ميدان التعليم ببناء المؤسسات التعليمية وقبول معلمين للتدريب وإيفاد الخبراء، وكذلك توفير المواد التعليمية وتجهيزات فصول الدراسة. |
| The high school students are studying in the classroom. | طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. |
| The private sector also brings innovation to the classroom. | والقطاع الخاص قادر أيضا على جلب الإبداع إلى الفصل الدراسي. |
| Students using umbrellas inside the classroom (October 12, 2012). | الطلاب يستخدمون المظلات داخل الفصول الدراسية (12 من أكتوبر تشرين الأول، 2012). |
| Almost all of the pupils were in the classroom. | كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم. |
| Even if you're in a classroom full of people smarter than you, you'd be happy just to be in that classroom, which is what I felt. | حتى ولو كنت في فصل مليء بالاشخاص الأكثر ذكاء منك سوف تكون سعيدا لمجرد وجودك في ذلك الفصل,وهو ما شعرت به. |
| Sami went into the classroom and no one was there. | دخل سامي إلى القسم و لم يكن أحد هناك. |
| There was a 5,000 classroom shortage in the Arab sector. | كان هناك نقص 5,000 فصل دراسي في الوسط العربي. |
| Percentage of Women graduated in the Country (12ª classroom) 1997 | نسبة النساء المتخرجات في البلد (الفصل الثاني عشر) 1997 |
| They have scissors in the classroom, but knives and forks? No. | لديهم مقصات في الفصل لكن سكاكين وشوك، لا. |
| Afghan kids with UNICEF donated books and pens in a classroom. | أطفال أفغان يحملون كتب وأقلام بتبرع من يونيسيف في فصل. |
| Auvinen then began walking around the school, knocking on classroom doors. | بدأ أوفينن بعد ذلك يتجول في المدرسة طرقا على أبواب الفصول. |
| This may involve religious activities either in or outside the classroom. | وقد ينطوي ذلك على أنشطة دينية داخل غرفة الصف أو خارجها. |
| As soon as the bell rang the teacher came into the classroom. | ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف. |
| The men came into our classroom and kept shooting in the air. | كتبت يوغيكاش على سبيل المثال إلى تشيبوك 1 |
| Facebook and the classroom Facebook represents a potentially useful tool in educational contexts. | الفيسبوك يمثل أداة يمكن أن تكون مفيدة في السياقات التعليمية. |
| Half the children in this classroom have no parents because they've died through AIDS. | ونصف الطلاب في هذه المدرسة لا أبوين لهم لانهم ماتا بسبب مرض الايدز |
| But I didn't think it would be something that would somehow penetrate the classroom. | لكني لم أعتقد أنه سيكون شيئا سيخترق الفصول الدراسية |
| And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the classroom. | ويكتب المعلمون الآتي نحن نستخدم فيديوهاتك لتحويل شكل الفصل الدراسي. |
| The environment outside the classroom is violent. Inside I provide peace, harmony and security. | تتسم البيئة في الخارج بالعنف، بينما أعمل على توفير السلام، والتناغم والأمن في الداخل. |
| While the first grade is a playgroup, the other two are of classroom education. | بينما الصف الأو ل يكون عن اللعب الجماعي، والاثنين الباقيين هما جزء من التعليم الدراسي. |
| It is not something that can be put into place in the classroom quickly. | وهو ليس بالشيء الذي يمكن إدراجه في جدول معي ن ضمن الفصل الدراسي بسرعة. |
| Topics in chemistry education might include understanding how students learn chemistry, how best to teach chemistry, and how to improve learning outcomes by changing teaching methods and appropriate training of chemistry instructors, within many modes, including classroom lecture, demonstrations, and laboratory activities. | وقد تشمل موضوعات تعليم الكيمياء فهم كيفية تعلم الطلاب للكيمياء وأفضل السبل لتعليم الكيمياء وكيفية تحسين نتائج التعلم من خلال تغيير طرق التدريس وابتكار تدريبات مناسبة لمعلمي الكيمياء من خلال العديد من الوسائط التي تشمل محاضرات الفصول الدراسية والتجارب والأنشطة المعملية. |
| The battle against crony capitalism starts in the classroom, and we professors are inevitably implicated. | إن المعركة ضد رأسمالية المحسوبية تبدأ في حجرات الدرس، ونحن الأساتذة مشاركون في هذا حتما. |
| A classroom at a school for Syrian refugees in Lebanon near the border with Syria. | فصل في مدرسة لللاجئين السوريين في لبنان على مقربة من الحدود مع سوريا. |
| Fewkes and McCabe (2012) have researched about the benefits of using Facebook in the classroom. | بينما فوكس ومكابي (Fewkes and McCabe (2012)) بحثوا عن فوائد استخدام الفيسبوك في الفصول الدراسية. |
| We need to make sure that people see that we need more men in the classroom. | وعلينا ان نحرص على ان يستوعب الناس .. مدى احتياج الصفوف الى وجود ذكوري فيها |
| Making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom. | إن اتخاذ القرار الصائب في العالم الحقيقي أكثر صعوبة من اتخاذه في محاضرة الفلسفة. |
| Children in a classroom at Thuong Nong Primary School, Tam Nong District, Phu Tho Province in Vietnam. | الأطفال في أحد الفصول في مدرسة ثيونج نونج الابتدائية بمقاطعة تام نونج في إقليم فو ثو في فيتنام. |
| Many parents and educators have been fearful of the repercussions of having social media in the classroom. | لقد كان وجود وسائل الإعلام الاجتماعية في الفصول الدراسية موضوعا مثيرا للجدل على مدى السنوات القليلة الماضية. |
| There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom. | هناك فكرة تحفيز المعلمين لكفاءتهم وتقييمهم، وإعطائهم الآراء حولهم وتصوير الفيديو داخل الفصول الدراسية |
Related searches : Training Classroom - Classroom-style Training - Virtual Classroom Training - Classroom-based Training - Classroom Environment - Virtual Classroom - Classroom Style - Classroom Session - Classroom Discourse - Classroom Project - Classroom Teacher - Classroom Dynamics - Classroom Materials