Translation of "classical modernity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

An emphasis on the concept of modernity, rather than the Enlightenment, often distinguishes sociological discourse from that of classical political philosophy.
وغالب ا ما يميز التركيز على مفهوم الحداثة، وليس التنوير خطاب علم الاجتماع عن الخطاب المرتبط بالفلسفة السياسية الكلاسيكية.
Mosque or Modernity?
المسجد أو الحداثة
Sami likes classical music.
سامي يحب الموسيقى الكلاسيكي ة.
Betty likes classical music.
تحب بتي الموسيقى الكلاسيكية.
Turkey is demonstrating that Islam and modernity are compatible.
صحيح أن تركيا تبرهن على أن الإسلام والحداثة أمران متوافقان.
But this opening to modernity extends beyond economics and finance.
إلا أن هذا الانفتاح على المعاصرة يمتد إلى ما هو أبعد من الاقتصاد والتمويل.
I don't like classical music.
لا أحب الموسيقى الكلاسيكية.
Tom listened to classical music.
توم استمع إلى الموسيقى الكلاسيكية.
Classical antiquity (also the classical era, classical period or classical age) is a broad term for a long period of cultural history centered on the Mediterranean Sea, comprising the interlocking civilizations of ancient Greece and ancient Rome, collectively known as the Greco Roman world.
العصر الكلاسيكي القديم (أيضا العهد الكلاسيكي أو الفترة الكلاسيكية) هو مصطلح واسع يشمل فترة طويلة من التاريخ الثقافي المتمحور حول البحر الأبيض المتوسط، والذي يضم تداخل حضارتي اليونان القديمة وروما القديمة، وهو ما يعرف باسم العالم اليوناني الروماني.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.
عادات قديمة وجديدة وحداثة مقيدة تخوض صراعا .
Sami only listens to classical music.
سامي لا يستمع إل ا للموسيقى الكلاسيكي ة.
Farewell to the Neo Classical Revolution
وداعا للثورة الكلاسيكية الجديدة
But the Classical Greeks had natural philosophy, and the Classical Romans believed in figuring out what worked and applying it.
ولكن الإغريق الكلاسيكيين كانت لهم فلسفة طبيعية، وكان الرومان الكلاسيكيون يؤمنون بضرورة استكشاف عناصر النجاح وتطبيقها.
Fadil took three months of classical Arabic.
درس فاضل العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر.
Sami took three months of classical Arabic.
درس سامي العربي ة الفصحى لمد ة ثلاث أشهر.
Stalin s empire needed no foreign classical orchestras.
إذ أن إمبراطورية ستالين لم تكن في حاجة إلى فرق أوركسترالية غربية.
Classical mechanics In classical mechanics as in physics, the field is not real, but merely a model describing the effects of gravity.
في الميكانيكا التقليدية (ميكانيكا كلاسيكية) في الفيزياء ، ربما لا يوجد حقل حقيقي، ولكن يستخدم نموذج الحقل لشرح تأثير الجاذبية.
Asia is rising because Asian countries are increasingly opening their doors to modernity.
إن النهضة التي تشهدها آسيا اليوم ترجع إلى انفتاح الدول الآسيوية على نحو متزايد على المعاصرة والحداثة.
They, too, want moderation and modernity, if perhaps not full secularization, to prevail.
وهم أيضا يودون لو تكون الغلبة للحداثة والمعاصرة، ولكن ربما ليس للعلمانية الكاملة.
The post modern realities of our grave present make a mockery of modernity.
ذلك أن حقائق ما بعد الحداثة التي نواجهها في حاضرنا المخيف تسخر من الحداثة وتهزأ بها.
They successfully reconciled Islamic politics with the Turkish lifestyle and modernity in general.
ولقد نجحوا في إيجاد نوع من التصالح بين السياسة الإسلامية وأسلوب الحياة التركي والحداثة عموما .
You can't imagine your life without classical music.
ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية ..
This is a major departure from classical deism.
هذا فرع كبير يخرج عن الربوبية الكلاسيكية.
It is related to such academic disciplines as Modern Greek Studies, Byzantine Studies, Classical Studies, Classical Languages and Literature, History, Archaeology, Anthropology and Philosophy.
وهي مرتبطة بتخصصات أكاديمية مثل الدراسات اليونانية الحديثة والدراسات البيزنطية والدراسات الكلاسيكية واللغات والأدب الكلاسيكيين والتاريخ وعلم الآثار وعلم الإنسان والفلسفة.
Today, the emergence of Chinese style and Indian style modernity is mentally destabilizing Japan.
فقبل أربعين عاما ، كانت اليابان تمثل الغرب الآسيوي .
This time, however, it is modernity, not exoticism, that is the source of fascination.
ولكن هذه المرة كانت الحداثة هي مصدر الافتتان وليس الطابع الأجنبي.
Memorials and structures outside of Asia Dr. Sun Yat Sen Classical Chinese Garden is located in Vancouver, the largest classical Chinese gardens outside of Asia.
تحمل أكبر الحدائق الكلاسيكية الصينية خارج آسيا في مدينة فانكوفر اسم الدكتور سون يات سين.
These are the people who don't mind classical music.
هؤلاء هم الأشخاص اللذي لايمانعون االموسيقى الكلاسيكة
In classical antiquity, it was located in Corduene ( Kardu ).
وفي العصور القديمة الكلاسيكية، كانت تقع في كوردوينه ( كاردو Kardu ).
Many of these classical philosophical questions were discussed in the Renaissance and then reformulated in the 17th century, particularly during the early development of classical mechanics.
نوقشت العديد من هذه الأسئلة الفلسفية الكلاسيكية في عصر النهضة ومن ثم أ عيد صياغتها في القرن السابع عشر، ولا سيما خلال مراحل التطور المبكرة لعلم الميكانيكا الكلاسيكي (القديم).
History The classical world Neoplatonism is a branch of classical philosophy that uses the works of Plato as a guide to understanding religion and the world.
العالم الكلاسيكي تعد الأفلاطونية الحديثة (بالإنجليزيةNeoplatonism N إفلاطونية محدثةهي أحد فروع الفلسفة الكلاسيكية التي تستخدم أعمال أفلاطون كدليل لفهم الدين والعالم.
It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.
لقد تخلت تل أبيب عن الروح الإسرائيلية الرائدة المبكرة لصالح مغريات الحداثة، والليبرالية، و الحياة السوية .
In the medium term, modernity is indivisible you can have all of it or none.
إن الحداثة غير قابلة للتجزئة في الأمد المتوسط فإما أن تحظى بكل عناصرها أو لا شيء منها على الإطلاق.
This negation is connected with the complex and paradoxical nature of the concept of modernity.
وهذا يرتبط بطابع التعقد والتناقض الذي يتسم به مفهوم الحداثة.
These are the people who never listen to classical music.
وهي مجموعة الأشخاص اللذي لايستمعون إلى الموسيقى الكلاسيكية على الإطلاق
Protectionism in the classical sense of the term is unlikely.
وليس من المرجح أن نرى نـزعة إلى الحماية بالمعنى التقليدي.
Indian art, classical music and dance have the same effect.
ولا تقل الفنون الهندية الأخرى، مثل موسيقاها ورقصاتها الكلاسيكية، تأثيرا عن أفلام بوليود.
Indial Classical Dance in Kerala by Steve Cox, CC By
رقص هندي كلاسيكي في كيرالا بواسطة ستيف كوكس، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.
حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla.
In the last years, Classical Music has had great performances.
في السنوات الأخيرة، كان أداء الموسيقى الكلاسيكية العظيمة.
It has the biggest collections of classical art in Finland.
يحوي أكبر مجموعة من الفن الكلاسيكي في فنلندا.
Julia Fischer (born ) is a German classical violinist and pianist.
جوليا فيشر (ولدت في 15 يونيو 1983) هي عازفة كمان وبيانو ألمانية.
Hobbies Classical music reading (History, Astronomy, Greek Mythology, Roman Mythology.
الهوايات الموسيقى الكلاسيكية المطالعة (التاريخ والفلك والأساطير اليونانية، والأساطير الرومانية).
It holds elections, but more as a nod to modernity than to represent the people s will.
فهي تعقد الانتخابات، ولكن على نحو فيه استعراض للحداثة، وليس كوسيلة لتمثيل إرادة الشعب.
But socialism, in its classical form, failed as it had to.
ولكن الاشتراكية، في هيئتها الكلاسيكية، فشلت ـ وكان ينبغي لها أن تفشل.

 

Related searches : Sleek Modernity - In Modernity - Liquid Modernity - Late Modernity - Urban Modernity - Industrial Modernity - Capitalist Modernity - Classical Studies - Classical Style - Classical Approach - Classical Ballet - Classical Mechanics