claimed that in Arabic

They claimed that he'd killed her.

زعموا أنه قتلها.

Calley always claimed that he was following orders.

كان كالي يدعي دوماً أنه كان ينفذ الأوامر.

It was claimed that Aristide's party had stolen a few seats.

وهناك من زعم أن حزب أريستيد سرق بضعة مقاعد انتخابية.

Bush then claimed that America went to war to liberate Iraq.

ثم زعم بوش أن أميركا خاضت تلك الحرب من أجل تحرير العراق.

Some articles even claimed that Dwayat yelled "God is Great!"

بعض المقالات تحدثت على أن دويات صرخ "الله أكبر!

At the beginning of this process, Azerbaijan had claimed that

وفي بداية هذه العملية، ادعت أذربيجان ما يلي:

It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.

كثيراً ما يُقال إن الاغتصاب لا يدور حول الجنس في حقيقة الأمر بقدر ما يتعلق بالقوة.

Speroni claimed that Breivik’s “ideas are in defense of western civilization.”

لقد قال سبيروني " ان افكار بيريفك تدافع عن الحضارة الغربية ".

Some even claimed that Japan was trying to reverse the territorial outcome of WWII.

حتى أن البعض زعموا أن اليابان تحاول عكس النتائج الإقليمية التي ترتبت على الحرب العالمية الثانية.

While one reader of our previous article claimed that JIDF is not pro-censorship...

وبينما ادّعى أحد قراءنا في مقالانا السابق بأنّ JIDF ليست مجموعة مؤيدة للرقابة.

Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements.

وادعت باكستان أن الهند، باعتبارها طرفا معتديا، لا يمكن قانونا أن يعلق الاتفاقات().

US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was “restoring democracy.”

حتى أن وزير خارجية الولايات المتحدة جون كيري زعم أن المؤسسة العسكرية تدخلت من أجل "استعادة الديمقراطية".