Translation of "claim your money" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claim - translation :

Money - translation :

Your - translation :

Keywords : المطالبة مطالبة يزعمون للمطالبة إدعاء أموالي نقودي للمال مالاً مالي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Where's your money?	أين مالك
Where's your money?	أين مالكم
Sam Martin Claim your manspace	سام مارتين عالم فسحات الرجال الغريب العجيب
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
Don't forget your money.	لا تنس نقودك.
It is not your money, or the Government's money, or the Prime Minister's money.	ليس مالكم ولا مال الحكومة أو رئيس الوزراء.
Was there money in your wallet?	هل كان مال في محفظتك
I don't need your money. I just need your time.	انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
Keith Chen Could your language affect your ability to save money?	كيث شان هل يمكن للغتك أن تؤث ر في كيفي ة اد خارك الأموال
Have you ever borrowed money from your company?	هل سبق أن استدنت من شركتك
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.	سواء كانت نتيجة متعلقة بعملك, أو قدر مساهمتك فى المجتمع, أحوالك المالية أي ا كان ما تفكر فيه جسمك, أسرتك.
And take double money in your hand and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand peradventure it was an oversight	وخذوا فضة اخرى في اياديكم. والفضة المردودة في افواه عدالكم ردوها في اياديكم. لعله كان سهوا.
The claim that the World Bank needs an American president to ensure that the US keeps donating money is ridiculous.	والحقيقة أنه من السخف بمكان أن يزعم البعض أن البنك الدولي يحتاج إلى رئيس أميركي على الدوام لضمان استمرار الولايات المتحدة في الإسهام بأموالها.
and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.	وخذوا فضة اخرى في اياديكم. والفضة المردودة في افواه عدالكم ردوها في اياديكم. لعله كان سهوا.
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose	فبعه بفضة وصر الفضة في يدك واذهب الى المكان الذي يختاره الرب الهك
In UNCC claim No. 3011755 the claimant seeks compensation for the losses of a jewellery and money exchange business in Kuwait.	71 ويلتمس صاحب المطالبة رقم 3011755 تعويضا عن خسائر لحقت بمحل مجوهرات وصرافة في الكويت.
Don't waste your money by buying things you don't need.	لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.
I stole your bag because I ran out of money.	سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.	فضتك لا تعطه بالربا وطعامك لا تعط بالمرابحة.
Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.	فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.	فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment ,	فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment ,	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?	كم من الأموال أنفقت، في حياتك، في محل سوبر ماركت
And all you need is time and money to make your spectrograph.	وكل ماتحتاجه هو الوقت والمال لتقوم برسم الطيف .
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.	تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة
Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.	لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
Why should our money be taken away and given to people in a very different area? What sort of claim do those people have?	فلماذا تؤخ ذ أموالنا منا وت عطى لأشخاص آخرين في منطقة مختلفة تماما ما هذه الحجة العجيبة التي يسوقها هؤلاء الناس
It s relatively easy to fail on your own, but if your friends have put up real money, it s much harder.	ومن السهل نسبيا أن يفشل المرء بمفرده، ولكن إذا وضع أصدقاؤك أموالا حقيقية فقد يكون الأمر أصعب كثيرا.
Those whom you ( pagans ) worship besides God , are themselves servants just like yourselves . If your claim was true , they should answer your prayers .	إن الذين تدعون تعبدون من دون الله عباد مملوكة أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم دعاءكم إن كنتم صادقين في أنها آلهة ، ثم بين غاية عجزهم وفضل عابديهم عليهم فقال .
Those whom you ( pagans ) worship besides God , are themselves servants just like yourselves . If your claim was true , they should answer your prayers .	إن الذين تعبدون من غير الله أيها المشركون هم مملوكون لربهم كما أنكم مملوكون لربكم ، فإن كنتم كما تزعمون صادقين في أنها تستحق من العبادة شيئ ا فادعوهم فليستجيبوا لكم ، فإن استجابوا لكم وحص لوا مطلوبكم ، وإلا تبين أنكم كاذبون مفترون على الله أعظم الفرية .
You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.	تستطيع منح تبرعك لمنظمة أطباء بلا حدود، أو منظمة شركاء في الصحة، وهم سيرسلون الأطباء، وألواح البناء، سيبعثون كل شيء بالهيلوكبترات من وإلى المنطقة المنكوبة.
Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money.	ثانيا، اجعل الأمر واضحا منذ البداية أنه إما ليس لديك أي مال على الإطلاق أو أنك ستفضل في الواقع إنفاق المال مع محاميك في محاربة سارق براءة الاختراع على إعطائهم المال.
do you not cause the soul to return to him if you are truthful in your claim ?	ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث .
do you not cause the soul to return to him if you are truthful in your claim ?	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	ما الذي يدفعهم لإستثمار مزيد من الأموال في شركتك اذا لم تكن شغوفا بها
(And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.)	(وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية).
They say , When shall the Day of Judgment come to pass if you are true in your claim ?	ويقولون متى هذا الوعد بالقيامة إن كنتم صادقين فيه .
They say , When shall the Day of Judgment come to pass if you are true in your claim ?	ويقول الكفار مستعجلين العذاب مستهزئين متى حصول ما ت ع د نا به يا محمد ، إن كنت أنت وم ن اتبعك من الصادقين
Default teaches creditors and their governments a lesson, just as it does the debtors mistakes cost money, and your mistakes are your own.	والواقع أن التخلف عن السداد يلقن الدائنين ـ وحكوماتهم ـ درسا مهما ، كما يلقن المدينين درسا مفاده أن الخطأ يكلف المال وأن من يخطئ فعليه أن يتحمل عواقب الخطأ.
The principle is simple when your own money is at stake, you tend to be careful.	والمبدأ هنا بسيط فحين تكون المجازفة مرتبطة بأموالك أنت، فلابد وأن يدفعك هذا إلى المزيد من الحرص.
They would say, Give me your money or we'll kill you, and they kept their word.	وكانوا يقولون إما تعطني أموالك أو سأقتلك وظلوا يرددوا تلك الكلمة.
He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.	يختن ختانا وليد بيتك والمبتاع بفضتك. فيكون عهدي في لحمكم عهدا ابديا.
He said, Peace be to you. Don't be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money. He brought Simeon out to them.	فقال سلام لكم. لا تخافوا. الهكم واله ابيكم اعطاكم كنزا في عدالكم. فضتكم وصلت الي . ثم اخرج اليهم شمعون.
Say , Invoke those whom you claim to be gods besides Him . They have no power to remove your distress , nor to bring about any change in your state .	قل لهم ادعوا الذين زعمتم أنهم آلهة من دونه كالملائكة وعيسى وعزير فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا له إلى غيركم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية