Translation of "civil surgeon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil was a trusted surgeon. | كان فاضل جر احا موثوق به. |
| Sami is a plastic surgeon. | سامي جر اح تجميلي. |
| Working in the field of medicine ran in his family and his grandfather, William Williams Keen, was well known as a surgeon in the Civil War. | ولقد كان يعمل في مهنة الطب المتوارثة في عائلته وكان جده ويليام ويليامز كين جراح ا شهير ا في الحرب الأهلية. |
| Sami was a prominent plastic surgeon. | كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا. |
| Sami was a prominent Cairo plastic surgeon. | كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا في القاهرة. |
| He was a surgeon in Market Deeping. | وكان الجراح في Market Deeping. |
| The surgeon was on call and scrubbed in. | الجراح كان حاضرا ومعقما. |
| Ten minutes later, the surgeon felt a pulse. | وبعد عشر دقائق، شعر الجراح بنبض المريض. |
| Sami is not just a doctor, but a surgeon. | سامي ليس مجر د طبيب فقط، بل هو جر اح. |
| It was named after the first surgeon in Indonesia. | بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى. |
| The current minister, or Ecuadorian general surgeon, is Carina Vance. | الوزير الحالي ، أو الإكوادوري جراح عام ، هو كارينا فانس . |
| He is a Senior Consultant Oral and Maxillofacial Surgeon at the Ministry of Health and was the first Bahraini maxillofacial surgeon in Bahrain, who started his practice in 1995. | فهو إستشاري جراحة الفم والوجه والفكين بوزارة الصحة وكان اول جراح وجه وفكين بحريني في البحرين وبدأ الممارسة سنة 1995. |
| All right, you've all heard the term He's a born surgeon. | حسنا، جميعكم قد سمع المصطلح لقد ولد جراح ا. |
| And I think, kind of, as a surgeon, he basically said, | وأعتقد أنه، نوعا من، كطبيب جراح، قال |
| Auguste Nélaton (17 June 1807 21 September 1873) was a French physician and surgeon. | أوغست نيلاتون ـ (17 يونيو 1807 ـ 21 سبتمبر 1873) هو طبيب وجراح فرنسي. |
| However, in 1999, the Surgeon General reported that there is a dearth of child psychiatrists. | ومع ذلك، في عام 1999، حسبما ذكر الجراح العام أن هناك ندرة في الأطباء النفسيين للأطفال. |
| John Boyd Dunlop (5 February 1840 23 October 1921) was a Scots born veterinary surgeon. | جون بويد دنلوب (ولد 23 أكتوبر 1921 توفي 5 فبراير 1840) كان مخترع اسكتلندي. |
| French barber surgeon Ambroise Paré was the first to describe different degrees of burns in the 1500s. | الحلاق الجراح الفرنسي أمبرواز باري هو أول من وصف درجات الحروق المختلفة في 1500. |
| In 1575, the surgeon Ambroise Paré described an experiment to test the properties of the bezoar stone. | في 1575، قام الجراح أمبرواز باري بوصف تجربة لاختبار خصائص حجر البازهر. |
| And then the surgeon pointed out, with a lot of anger, he said, Why is it? At the end of the Civil War, they were shooting each other with muskets. If somebody lost an arm, we gave them a wooden stick with a hook on it. | وأشار الجراح بغضب شديد وقال لماذا عند انتهاء الحرب الأهلية كان الناس يطلقون البنادق على بعضهم البعض وإذا فقد احدهم ذراعه نعطيه عصا خشبية في طرفها كلاب. |
| If the surgeon takes this person s organs, he will die, but the five in critical care will survive. | فإذا ما أخذ الجراح الأعضاء اللازمة من ذلك الشخص فسوف يموت، لكن الخمسة الذين يصارعون الموت سوف تكتب لهم النجاة. |
| Robert McCormick (22 July 1800 25 October 1890) was a British Royal Navy Ship's Surgeon, explorer and naturalist. | جراح البحرية الملكية البريطانية ، مستكشف وعالم الطبيعة روبرت ماكورميك (25 أكتوبر 1890 22 يوليو 1800). |
| Pierre Paul Broca ( or 28 June 1824 9 July 1880) was a French physician, surgeon, anatomist, and anthropologist. | بول بيير يروكا (بالفرنسية Paul Pierre Broca 28 حزيران 1824 9 تموز 1880) , هو طبيب وجراح وأنتروبولوج فرنسي. |
| The surgeon examined the eye, said that it didn t need surgery, and sent her back to the general practitioner. | ولكن الجراح فحص عينها وقال إنها لا تحتاج إلى جراحة ثم أعاد تحويلها إلى الممارس العام. |
| Devi Shetty, a celebrated cardiac surgeon in Bangalore, brings health relief to India s masses through his Narayana group of hospitals. | ديفي شيتي جراح قلب مشهور في بنغالور بجنوب الهند، وهو يقدم خدمات الإغاثة الصحية للجماهير في الهند عن طريق سلسلة مستشفياته التي يطلق عليها نارايانا. |
| Peter Charles Doherty AC (born 15 October 1940) is an Australian veterinary surgeon and researcher in the field of medicine. | بيتر تشارلز دوهرتي (ولد في 15 أكتوبر 1940) هو جراح بيطري أسترالي وباحث في مجال الطب. |
| He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. | إنه يلكم رجل التحكم. والرجل خلفه هو المهندس الجراح في الفريق. والذي يعتبر وجوده مناسبا في الفريق. |
| A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon. | كانت إحدى أفراد عائلتي تعاني مؤخرا من مشكلة بالعين، ولقد حولها الممارس العام الذي فحصها أولا إلى جراح عيون. |
| In the British Medical Journal , a leading British transplant surgeon called for a controlled donor compensation program for unrelated live donors. | ففي الجريدة الطبية البريطانية دعا أحد كبار جراحي زراعة الأعضاء إلى إنشاء برنامج لتعويض المتبرعين من الأحياء غير أقرباء المرضى تحت إشراف الحكومة. |
| The neuroArm actually has two arms, which can hold various surgical tools while the surgeon maneuvers them from a remote workstation. | ان الذراع العصبي نيو ارم يمتلك في الواقع ذراعين بامكانهما الامساك بالادوات الجراحية بينما يقوم الجراح بتحريكهما باستخدام جهاز حاسوب عن بعد. |
| The idea for the flak jacket came from Col. Malcolm C. Grow, Surgeon of the US Eighth Air Force in Britain. | وجاءت فكرة السترة الواقية من الرصاص من العقيد مالكولم سي جرو (Malcolm C. Grow)، طبيب جراح تابع للقوات الجوية الأمريكية في بريطانيا. |
| Across the world, blood products must be prescribed by a medical doctor (licensed physician or surgeon) in a similar way as medicines. | في جميع أنحاء العالم، يجب أن توصف منتجات الدم من قبل الطبيب (طبيب مرخص أو جراح) بطريقة مشابهة للأدوية . |
| From the level of damage to Lesnar's system, the surgeon estimated that the intestinal condition had been ongoing for around a year. | وبسبب مستوى الأضرار التي لحقت بنظام ليسنر، أشار الجراح إلى أن التقديرات تشير إلى أن الحالة المعوية كانت مستمرة لمدة عام. |
| The doctor, who was a surgeon, not an obstetrician, questioned the wisdom of summoning him to treat excessive bleeding from a premature delivery. | والواقع أن الطبيب الذي كان جراحا وليس طبيب توليد شكك في الحكمة من وراء استدعائه لعلاج نزيف حاد كان ناتجا عن ولادة مبكرة. |
| Enrique González Martínez (April 13, 1871 in Guadalajara, Jalisco February 19, 1952 in Mexico City) was a Mexican poet, diplomat, surgeon and obstetrician. | إنريكي جونثاليث مارتينث (بالإسبانية Enrique González Martínez) شاعر ودبلوماسي وناشر مكسيكي ولد في مدينة جوادالاخارا، بولاية خاليسكو، المكسيك 13 أبريل 1871. |
| He entered Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, where he studied medicine and graduated, in 1958, with a MDCM degree to become a surgeon. | ودخل جامعة دالهوزي في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، حيث درس الطب وتخرج عام 1958، مع درجة MDCM ليصبح جراح. |
| Previous hospital uses had either been short lived or based on the whim of a single surgeon, such as John Birch at St Thomas' Hospital. | وكان المستشفى الاستخدامات السابقة كانت إما قصيرة الأجل أو على أساس نزوة من طبيب جراح واحد، مثل جون بيرش في مستشفى سانت توماس . |
| So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field? | اذا اليس من الافضل اذا كان بامكاننا حقا معرفة اذا كان بامكان الجراح حقا معرفة ما اذا كان يوجد سرطان ام لا في موضع الجراحة |
| So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone. | إذن، وبينما أنت تحاول أن تستعيد وعيك ، مايفعله الدكتور , الجراح بينما يقوم باختراق جسدك , قد ذهب بعيد |
| Come the one year anniversary of my journey, I went to see my surgeon, Dr. John Healey and by the way, Healey, great name for a doctor. | وبعد مرور عام على رحتلي تلك ذهبت لرؤية الطبيب جون هيلي وبالمناسبة اسم هيلي ملائم جدا لطبيبي |
| I was also very interested in perhaps going into surgery and becoming a surgeon, because it meant working with my hands in a very focused, intense way. | وقد كنت مهتما أيضا كثيرا بإحتمالية الذهاب إلى مجال الجراحة و أن أصبح جراحا , لأن هذا يعنى أن أتمكن من العمل بيدى بتركيز و دقة شديدة . |
| Civil | مدني |
| I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. | وكنت جالسة هناك واتحدث بدون حماس الى جراح زراعة الاعضاء واسئله فيما يخص العملية وما هي الامور الواجب القيام بها من اجل الاستعداد لها |
| But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer. | لكن عندما تم ادخال العقدة اللمفاوية الحارسة الى بروتوكول العلاج الجراح اساسا يبحث عن العقدة الواحدة تلك هي اول عقدة لمفاوية لتجفيف السرطان |
| It starts with a framework system where when the surgeon delivers the lecture using a framework of captioning technology, we then add another technology to do video conferencing. | هو يبدأ بنظام هيكلي ففي حين يلقي الجراح محاضرة باستخدام إطار من التكنولوجيا التوضيحية، نضيف تكنولوجيا أخرى للقيام بنظام مؤتمرات الفيديو. |
Related searches : Consultant Surgeon - Orthopaedic Surgeon - Veterinary Surgeon - Attending Surgeon - Senior Surgeon - Military Surgeon - Surgeon Training - Oral Surgeon - Assistant Surgeon - Transplant Surgeon - Junior Surgeon - Liver Surgeon - Staff Surgeon