Translation of "orthopaedic surgeon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil was a trusted surgeon.
كان فاضل جر احا موثوق به.
Sami is a plastic surgeon.
سامي جر اح تجميلي.
Sami was a prominent plastic surgeon.
كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا.
Sami was a prominent Cairo plastic surgeon.
كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا في القاهرة.
He was a surgeon in Market Deeping.
وكان الجراح في Market Deeping.
The surgeon was on call and scrubbed in.
الجراح كان حاضرا ومعقما.
Ten minutes later, the surgeon felt a pulse.
وبعد عشر دقائق، شعر الجراح بنبض المريض.
Sami is not just a doctor, but a surgeon.
سامي ليس مجر د طبيب فقط، بل هو جر اح.
It was named after the first surgeon in Indonesia.
بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
The current minister, or Ecuadorian general surgeon, is Carina Vance.
الوزير الحالي ، أو الإكوادوري جراح عام ، هو كارينا فانس .
However the more expensive supplies such as specialized bandages, nails and plates for orthopaedic operations, latest antibiotics etc. have to be supplied by the patient.
غير أن المريض عليه أن يوفر اللوازم الغالية الثمن مثل الأربطة المتخصصة والمسامير والصفائح المعدنية لجراحات العظام، وأحدث المضدات الحيوية وما إلى ذلك.
He is a Senior Consultant Oral and Maxillofacial Surgeon at the Ministry of Health and was the first Bahraini maxillofacial surgeon in Bahrain, who started his practice in 1995.
فهو إستشاري جراحة الفم والوجه والفكين بوزارة الصحة وكان اول جراح وجه وفكين بحريني في البحرين وبدأ الممارسة سنة 1995.
All right, you've all heard the term He's a born surgeon.
حسنا، جميعكم قد سمع المصطلح لقد ولد جراح ا.
And I think, kind of, as a surgeon, he basically said,
وأعتقد أنه، نوعا من، كطبيب جراح، قال
The right to orthopaedic aides for healing and medical rehabilitation from injuries at work and professional related health conditions are provided with the aim of restoring working ability.
وي عمل الحق في إتاحة الأجهزة المساع دة للأطراف الاصطناعية للشفاء وإعادة التأهيل الطبي من إصابات العمل والأحوال الصحية المتعلقة بالمهنة بغرض استعادة القدرة على العمل.
Auguste Nélaton (17 June 1807 21 September 1873) was a French physician and surgeon.
أوغست نيلاتون ـ (17 يونيو 1807 ـ 21 سبتمبر 1873) هو طبيب وجراح فرنسي.
However, in 1999, the Surgeon General reported that there is a dearth of child psychiatrists.
ومع ذلك، في عام 1999، حسبما ذكر الجراح العام أن هناك ندرة في الأطباء النفسيين للأطفال.
John Boyd Dunlop (5 February 1840 23 October 1921) was a Scots born veterinary surgeon.
جون بويد دنلوب (ولد 23 أكتوبر 1921 توفي 5 فبراير 1840) كان مخترع اسكتلندي.
French barber surgeon Ambroise Paré was the first to describe different degrees of burns in the 1500s.
الحلاق الجراح الفرنسي أمبرواز باري هو أول من وصف درجات الحروق المختلفة في 1500.
In 1575, the surgeon Ambroise Paré described an experiment to test the properties of the bezoar stone.
في 1575، قام الجراح أمبرواز باري بوصف تجربة لاختبار خصائص حجر البازهر.
If the surgeon takes this person s organs, he will die, but the five in critical care will survive.
فإذا ما أخذ الجراح الأعضاء اللازمة من ذلك الشخص فسوف يموت، لكن الخمسة الذين يصارعون الموت سوف تكتب لهم النجاة.
Robert McCormick (22 July 1800 25 October 1890) was a British Royal Navy Ship's Surgeon, explorer and naturalist.
جراح البحرية الملكية البريطانية ، مستكشف وعالم الطبيعة روبرت ماكورميك (25 أكتوبر 1890 22 يوليو 1800).
Pierre Paul Broca ( or 28 June 1824 9 July 1880) was a French physician, surgeon, anatomist, and anthropologist.
بول بيير يروكا (بالفرنسية Paul Pierre Broca 28 حزيران 1824 9 تموز 1880) , هو طبيب وجراح وأنتروبولوج فرنسي.
Insured persons have the right to orthopaedic and other aides, dentistry fixtures aid, as well as the use of drugs which are permitted by public authorities for sale and financed by competent health insurance bureaux.
251 ويحق للأشخاص المؤمن عليهم الحصول على الأطراف الاصطناعية وغيرها من الأجهزة المساعدة، ومستلزمات تثبيت طاقم الأسنان، فضلا عن الأدوية التي تسمح ببيعها السلطات العامة وتمولها المكاتب المختصة للتأمين الصحي.
The surgeon examined the eye, said that it didn t need surgery, and sent her back to the general practitioner.
ولكن الجراح فحص عينها وقال إنها لا تحتاج إلى جراحة ثم أعاد تحويلها إلى الممارس العام.
Devi Shetty, a celebrated cardiac surgeon in Bangalore, brings health relief to India s masses through his Narayana group of hospitals.
ديفي شيتي جراح قلب مشهور في بنغالور بجنوب الهند، وهو يقدم خدمات الإغاثة الصحية للجماهير في الهند عن طريق سلسلة مستشفياته التي يطلق عليها نارايانا.
Peter Charles Doherty AC (born 15 October 1940) is an Australian veterinary surgeon and researcher in the field of medicine.
بيتر تشارلز دوهرتي (ولد في 15 أكتوبر 1940) هو جراح بيطري أسترالي وباحث في مجال الطب.
He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around.
إنه يلكم رجل التحكم. والرجل خلفه هو المهندس الجراح في الفريق. والذي يعتبر وجوده مناسبا في الفريق.
A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon.
كانت إحدى أفراد عائلتي تعاني مؤخرا من مشكلة بالعين، ولقد حولها الممارس العام الذي فحصها أولا إلى جراح عيون.
In the British Medical Journal , a leading British transplant surgeon called for a controlled donor compensation program for unrelated live donors.
ففي الجريدة الطبية البريطانية دعا أحد كبار جراحي زراعة الأعضاء إلى إنشاء برنامج لتعويض المتبرعين من الأحياء غير أقرباء المرضى تحت إشراف الحكومة.
The neuroArm actually has two arms, which can hold various surgical tools while the surgeon maneuvers them from a remote workstation.
ان الذراع العصبي نيو ارم يمتلك في الواقع ذراعين بامكانهما الامساك بالادوات الجراحية بينما يقوم الجراح بتحريكهما باستخدام جهاز حاسوب عن بعد.
The idea for the flak jacket came from Col. Malcolm C. Grow, Surgeon of the US Eighth Air Force in Britain.
وجاءت فكرة السترة الواقية من الرصاص من العقيد مالكولم سي جرو (Malcolm C. Grow)، طبيب جراح تابع للقوات الجوية الأمريكية في بريطانيا.
Across the world, blood products must be prescribed by a medical doctor (licensed physician or surgeon) in a similar way as medicines.
في جميع أنحاء العالم، يجب أن توصف منتجات الدم من قبل الطبيب (طبيب مرخص أو جراح) بطريقة مشابهة للأدوية .
From the level of damage to Lesnar's system, the surgeon estimated that the intestinal condition had been ongoing for around a year.
وبسبب مستوى الأضرار التي لحقت بنظام ليسنر، أشار الجراح إلى أن التقديرات تشير إلى أن الحالة المعوية كانت مستمرة لمدة عام.
The doctor, who was a surgeon, not an obstetrician, questioned the wisdom of summoning him to treat excessive bleeding from a premature delivery.
والواقع أن الطبيب الذي كان جراحا وليس طبيب توليد شكك في الحكمة من وراء استدعائه لعلاج نزيف حاد كان ناتجا عن ولادة مبكرة.
Enrique González Martínez (April 13, 1871 in Guadalajara, Jalisco February 19, 1952 in Mexico City) was a Mexican poet, diplomat, surgeon and obstetrician.
إنريكي جونثاليث مارتينث (بالإسبانية Enrique González Martínez) شاعر ودبلوماسي وناشر مكسيكي ولد في مدينة جوادالاخارا، بولاية خاليسكو، المكسيك 13 أبريل 1871.
(b) Starting and developing production of new types of medical equipment and technical aids for the rehabilitation of incapacitated persons, including devices to restore natural mobility, special beds for burn patients, a device for removing kidney stones and orthopaedic and prosthetic devices
(ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل لإعادة تأهيل المعوقين، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي العظمي البشري، وأسر ة للمصابين بحروق، وجهاز لاستئصال حصى الكلى وأجهزة لاستبدال الأطراف وتقويم الأعضاء
He entered Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, where he studied medicine and graduated, in 1958, with a MDCM degree to become a surgeon.
ودخل جامعة دالهوزي في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، حيث درس الطب وتخرج عام 1958، مع درجة MDCM ليصبح جراح.
Previous hospital uses had either been short lived or based on the whim of a single surgeon, such as John Birch at St Thomas' Hospital.
وكان المستشفى الاستخدامات السابقة كانت إما قصيرة الأجل أو على أساس نزوة من طبيب جراح واحد، مثل جون بيرش في مستشفى سانت توماس .
So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field?
اذا اليس من الافضل اذا كان بامكاننا حقا معرفة اذا كان بامكان الجراح حقا معرفة ما اذا كان يوجد سرطان ام لا في موضع الجراحة
So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone.
إذن، وبينما أنت تحاول أن تستعيد وعيك ، مايفعله الدكتور , الجراح بينما يقوم باختراق جسدك , قد ذهب بعيد
Working in the field of medicine ran in his family and his grandfather, William Williams Keen, was well known as a surgeon in the Civil War.
ولقد كان يعمل في مهنة الطب المتوارثة في عائلته وكان جده ويليام ويليامز كين جراح ا شهير ا في الحرب الأهلية.
Come the one year anniversary of my journey, I went to see my surgeon, Dr. John Healey and by the way, Healey, great name for a doctor.
وبعد مرور عام على رحتلي تلك ذهبت لرؤية الطبيب جون هيلي وبالمناسبة اسم هيلي ملائم جدا لطبيبي
I was also very interested in perhaps going into surgery and becoming a surgeon, because it meant working with my hands in a very focused, intense way.
وقد كنت مهتما أيضا كثيرا بإحتمالية الذهاب إلى مجال الجراحة و أن أصبح جراحا , لأن هذا يعنى أن أتمكن من العمل بيدى بتركيز و دقة شديدة .
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.
وكنت جالسة هناك واتحدث بدون حماس الى جراح زراعة الاعضاء واسئله فيما يخص العملية وما هي الامور الواجب القيام بها من اجل الاستعداد لها

 

Related searches : Orthopaedic - Orthopaedic Ward - Orthopaedic Trauma - Orthopaedic Technician - Orthopaedic Care - Orthopaedic Procedures - Orthopaedic Specialist - Orthopaedic Hospital - Orthopaedic Shoes - Orthopaedic Appliances - Orthopaedic Footwear - Orthopaedic Industry - Orthopaedic Device