Translation of "circulate the minutes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circulate - translation :

Keywords : تعمم تعميم بتعميم للتوزيع توزيع دقيقتان الدقائق دقائقِ دقيقتين دقيقه

Examples (External sources, not reviewed)

Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
(c) Receive, translate and circulate the documents of the Conference	(ج) تلقي وثائق المؤتمر وترجمتها وتعميمها
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
They circulate between it and between a seething bath .	يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
There will circulate among them young boys made eternal	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
They circulate between it and between a seething bath .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
There will circulate among them young boys made eternal	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
(c) collect technical information and circulate it to all the Members	(ج) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.	من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق
(e) Publish and circulate any report or final act of the Conference	(ه ) نشر وتعميم أي تقرير أو وثيقة ختامية للمؤتمر
Pakistan will shortly circulate a paper on the implementation of development decisions.	وستوزع باكستان قريبا ورقة بشأن تنفيذ القرارات المتعلقة بالتنمية.
Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse?	ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.	اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة.
It s time find a way to circulate those front pages everywhere.	لقد آن الأوان للتوصل إلى وسيلة لتوزيع تلك الصفحات الأولى في كل مكان.
20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings.	طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.	عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
Only fifteen minutes.	خمس عشرة دقيقة فقط.
Every 5 Minutes	كل 5 دقائق
Every 10 Minutes	كل 10 دقائق
Every 15 Minutes	كل 15 دقيقة
Every 30 Minutes	كل 30 دقيقة
Every 60 Minutes	كل 60 دقيقة
The first statement should be limited to 5 minutes and the second, if any, to 3 minutes.	وينبغي تحديد وقت البيان الأول في 5 دقائق والثاني، إن كان ثمـة ثان ، في 3 دقائق.
(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States	(ب) تعميم تقارير النفقات العسكرية سنويا، بصيغتها الواردة من الدول الأعضاء
(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States	(ب) تعميم التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية سنويا، بصيغتها الواردة من الدول الأعضاء
The speech lasted thirty minutes.	استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة.
The speech lasted thirty minutes.	دامت الخطبة ثلاثين دقيقة.
90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996.	وحصل على شهادة موافقة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها إلي ايتابس 120 دقيقة في ديسمبر 1995 ومن ثما إلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996.
90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996.	وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996.
Auras appear gradually over a number of minutes and generally last less than 60 minutes.	تظهر تدريجيا على مدى عدة دقائق، وعادة تكون أقل من 60 دقيقة.
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above	(ج) أن يعمم بصورة منتظمة على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة 6 أعلاه
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above	(ج) أن يعمم بصورة منتظمة على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة في الفقرة 7 أعلاه
Abu Rahma said that the gunfight lasted 45 minutes, and that he filmed about 27 minutes of it.	وذكر أبو رحمة أن تبادل إطلاق النار استمر 45 دقيقة، وأنه تم تصوير حوالي 27 دقيقة من ذلك.
His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres.	أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر.
As for the stories that circulate about the indigenous people who inhabited the land, Ospina says	وعن القصص المنتشرة عن السك ان البلد الأصليين يقول أوسبينا
80 Minutes of Favorites	٨٠ دقيقة من الأغاني المفضلة
and after 30 minutes	وبعد نص ساعه
Minutes turned into hours.	تحو لت الد قائق إلى ساعات.
Minutes of silence pass.	تمر دقائق من الصمت.
The total time spent outside the jury room is three minutes out of the full 96 minutes of the movie.	إجمالي الوقت الذي ينقضي خارج غرفة المحلفين هو ثلاث دقائق من 96 دقيقة كاملة من الفيلم.
The train leaves in ten minutes.	سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.	القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.	سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
I am sorry for the minutes	آسف للدقائق
The bus leaves in five minutes.	سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية