English → Arabic
circuit in Arabic
- Pronunciation
- dāʾiratun kahrabāʾiyyah
- Arabizi
da2ira kahraba2iya- Type
- noun · feminine
- Plural
- دَوَائِرٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ daawāʾir kahrabāʾiyyah
- Root
- د و ر
How to use it
دَائِرَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ is the standard term for an electrical circuit. It is feminine; the plural دَوَائِرٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ is used in technical texts. In everyday speech you may simply say "دائرة" when the context is clear.
Example sentences
-
اِقْتَصَرَ المُهَنْدِسُ عَلَى تَصْمِيمِ الدَّائِرَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ جَدِيدًا.
Iqtasara al-muhandisu ʿalā taṣmīm al-dāʾirati al-kahrabāʾiyyah al-jadīd.
The engineer designed a new electrical circuit.
-
تَفَحَّصُ الدَّائِرَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ يَكُونُ فِيًّا
Tafahhūz
Checking .
-
اِسْتِئْنَافِ
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Closed-circuit television
نظم تلفزيون الدائرة المغلقة
circuit boards of the future.
لوحات دوائر المستقبل.
So what about circuit breakers?
اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية؟
The Electric Car’s Short Circuit
معضلة السيارة الكهربائية
This circuit is also known as a one shot.
وتعرف أيضا هذه الدائرة باسم الطلقة الواحدة.
In ATM this is called a virtual circuit (VC).
ويسمى ذلك في نظام الATM دائرة افتراضية (VC).
They shall circuit between it and boiling hot water.
« يطوفون » يسعون « بينها وبين حميم » ماء حار « آن » شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار، وهو منقوص كقاض.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
حسناً، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879.
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة.
The current in a series circuit goes through every component in the circuit.
يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة.
A valley-fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.
إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
In integrated circuit design automation, the term "circuit design" often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.
في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
Related words and expressions
Updated