Translation of "church of the brethren" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An example within Christianity is the Mennonite and the Church of the Brethren denominations. | هناك أحد الأمثلة في المسيحية وهي طوائف المينونايت ووكنيسة الأشقاء (بالإنجليزية Church of the Brethren). |
| Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house. | سلموا على الاخوة الذين في لاودكية وعلى نمفاس وعلى الكنيسة التي في بيته. |
| Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee. | قائلا اخبر باسمك اخوتي وفي وسط الكنيسة اسبحك. |
| And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles and they caused great joy unto all the brethren. | فهؤلاء بعدما شيعتهم الكنيسة اجتازوا في فينيقية والسامرة يخبرونهم برجوع الامم وكانوا يسببون سرورا عظيما لجميع الاخوة . |
| In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church. | في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم كنيسة وطنية ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها. |
| The Church of England is the established church in England. | الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا. |
| In England the established church is the Church of England (Anglican). | في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية). |
| It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart. | وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg). |
| Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren | حينئذ رأى الرسل والمشايخ مع كل الكنيسة ان يختاروا رجلين منهم فيرسلوهما الى انطاكية مع بولس وبرنابا يهوذا الملقب برسابا وسيلا رجلين متقدمين في الاخوة . |
| Christian church The Parthenon was converted into a Christian church in the final decade of the sixth century AD to become the Church of the Parthenos Maria (Virgin Mary), or the Church of the Theotokos (Mother of God). | وفي حوالي عام 500 م تحول المعبد إلى كنيسة مسيحية.و اطلق على البارثينون (PARTHENON MARIA) أي مارى العذراء وكان المعبد بمثابة كاتدرائية المدينة في القرن الحادي عشر الميلادي، ثم أصبح الاكروبول الاثينى بأكمله قلعة في القرون الوسطى. |
| The Catholic Church honours him as a Doctor of the Church, one of only 36 so honoured. | تكرمته الكنيسة الكاثوليكية بصفة دكتور الكنيسة، واحدا من 33 شخصا فقط نالوا هذا التكريم. |
| There are three major Churches in Laos the Lao Evangelical Church, the Seventh day Adventist Church and the Roman Catholic Church. | هناك ثلاث كنائس كبرى في لاوس الكنيسة الإنجيلية في لاوس، الكنيسة السبتية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية. |
| The Church is run by the church board and the resident pastor. | ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية. |
| This church is also known as St. Dominic's Church. | هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك. |
| Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church. | من اجل ذلك اذا جئت فسأذك ره باعماله التي يعملها هاذرا علينا باقوال خبيثة. واذ هو غير مكتف بهذه لا يقبل الاخوة ويمنع ايضا الذين يريدون ويطردهم من الكنيسة. |
| The Church of Saint Astvatsatsin (, or Church of the Holy Mother of God) is a 17th century Armenian church in the Valley of the Araxes along the Araks river in Iran near Darashamb. | كنيسة أم الرب المقدسة (بالأرمنية Սուրբ Ասսուածածին Եկեղեցի بالفارسية ککلیسای مریم مقدس دره شام) هي كنيسة أرمنية تقع في محافظة أذربيجان الغربية إيران في وادي اراس بمحاذاة نهر اراس. |
| The Anglican Church of Australia (formerly known as the Church of England in Australia) remained the largest denomination until 1986, when it was surpassed by the Roman Catholic Church in Australia. | وظلت الكنيسة الانجليكانية والتي تمتعت بإمتيازات خاصة في أستراليا (المعروفة سابق ا باسم كنيسة أنكلترا في أستراليا) أكبر طائفة حتى عام 1986، عندما تم تجاوزها من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. |
| Membership of the Council includes the leaders of the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian eparchy of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Christian Evangelical Baptist Churches, the Full Gospel Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Tashkent Jewish community. | وتضم اللجنة رؤساء إدارة مسلمي أوزبكستان، وأسقفية طشقند والشرق الوسط للكنيسة الأرثوذكسية لروسيا، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، واتحاد الكنائس الانجيلية المسيحية المعمدانية، ومركز الكنائس المسيحية الأصولية، والكنيسة الانجيلية اللوثرية، والطائفة اليهودية في طشقند. |
| The UU UNO facilitated a Community Needs Assessment in Arkos, Romania in cooperation with the Unitarian Universalist Partner Church Council, First UU church of Houston, and the UU Church of Arkos. | يس ر مكتب الرابطة الوحدوية الخلاصية في الأمم المتحدة إجراء تقييم للاحتياجات المجتمعية، في أركوش برومانيا، بالتعاون مع المجلس الكنسي الشريك للوحدويين الخلاصيين، وكنيسة الوحدويين الخلاصيين الأولى في هيوستن، وكنيسة الوحدويين الخلاصيين في أركوس. |
| This cathedral replaced the former parish church that was formerly located at the site of St. Mary's Church. | الكاتدرائية استبدلت كنيسة الرعية السابقة الذي كان يقع سابقا في موقع كنيسة القديسة ماري. |
| The ' Ad , Pharaoh , the brethren of Lut , | وعاد قوم هود وفرعون وإخوان لوط . |
| The ' Ad , Pharaoh , the brethren of Lut , | كذ بت قبل هؤلاء المشركين من قريش قوم نوح وأصحاب البئر وثمود ، وعاد وفرعون وقوم لوط ، وأصحاب الأيكة قوم شعيب ، وقوم ت ب ع الح م ي ري ، كل هؤلاء الأقوام كذ بوا رسلهم ، فحق عليهم الوعيد الذي توعدهم الله به على كفرهم . |
| In 2008 the first church in 14 centuries, Catholic Church of Our Lady of the Rosary, was opened in Doha. | افتتحت الكنيسة الكاثوليكية الأولى عام 2008، وخلت من أي مظاهر مسيحية في الخارج، وسميت بكنيسة الوردية. |
| Campbell, who was raised in the Church of Christ, and Woollen both joined a Baptist church in Phoenix. | كان كامبل قد تربى على كنيسة المسيح، وانضم هو ووولن إلى الكنيسة المعمدانية في فينيكس. |
| In 2000 the Church of Sweden was separated from the state and Sweden ceased to have any official church. | في عام 2000 تم فصل كنيسة السويد عن الدولة وهكذا لا تمتلك السويد كنيسة رسمية. |
| Not only did they make the Church more effective, but they also reaffirmed fundamental premises of the Medieval Church. | وقد أدت جهودهم إلى جعل الكنيسة أكثر فعالية ليس هذا فقط بل وأكدت أيضا على المنطلقات الأساسية لكنيسة العصور الوسطى. |
| Paoay Church. | كنيسة باواي. |
| As a result, he began a reform of the Finnish church (then a part of the Church of Sweden) along Lutheran lines. | ونتيجة لذلك، بدأ إصلاح الكنيسة الفنلندية (لاحقا جزء من الكنيسة السويدية) على النهج اللوثري. |
| Where's the nearest church? | أين أقرب كنيسة |
| and Ad , Pharaoh , and the brethren of Lot , | وعاد قوم هود وفرعون وإخوان لوط . |
| and Ad , Pharaoh , and the brethren of Lot , | كذ بت قبل هؤلاء المشركين من قريش قوم نوح وأصحاب البئر وثمود ، وعاد وفرعون وقوم لوط ، وأصحاب الأيكة قوم شعيب ، وقوم ت ب ع الح م ي ري ، كل هؤلاء الأقوام كذ بوا رسلهم ، فحق عليهم الوعيد الذي توعدهم الله به على كفرهم . |
| Religiosity European countries have experienced a decline in church membership and church attendance. | استطلاع يوروباروميتر شهدت بعض الدول الأوروبية انخفاض ا في عضوية الكنيسة وحضور الكنيسة. |
| The State paid the salaries of Church clergy as a result of an agreement between the State and the Church in which the Church had surrendered large portions of its landholdings for distribution by the Government to needy farmers. | وقال إن الدولة تدفع مرتبات رجال الدين بموجب اتفاق بين الدولة والكنيسة س ل مت بموجبه الكنيسة أجزاء كبيرة من أملاكها العقارية لتقوم الدولة بتوزيعها على المزارعين المحتاجين. |
| The Greek Orthodox Church has about 3,500 members, while the Armenian Orthodox Church has about 4,000 members. | الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية لديها حوالي 3,500 عضو في حين أن كنيسة الأرمن الأرثوذكس لديها حوالي 4,000 عضو. |
| Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. | اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة. |
| Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. | إلى جانب زيجاته الست، لعب هنري الثامن دور ا هام ا في انفصال كنيسة إنجلترا عن الكنيسة الكاثوليكية. |
| The church is now pulverized. | الكنيسة الآن مدمرة. |
| On Jesus and the Church | عن المسيح والكنيسة |
| I broke with the church... | في 2003 خضعت لجراحة معوية لتخفيض وزنها. |
| Only the historical church survived. | ولم يبق سوى الكنيسة التاريخية. |
| Martin's church is a long church with three aisles with very narrow side aisles. | كنيسة مارتن كنيسة طويلة بثلاثة أروقة مع ممرات جانبية ضيقة جدا . |
| Knowing, brethren beloved, your election of God. | عالمين ايها الاخوة المحبوبون من الله اختياركم. |
| The church has a power to tax its members and all corporations unless a majority of shareholders are members of the Finnish Orthodox Church. | الكنيسة لديها القدرة على فرض الضرائب على أعضائها وجميع الشركات بحالة كانت أغلبية المساهمين فيها هي أعضاء في الكنيسة اللوثرية الفنلندية. |
| Brethren, pray for us. | ايها الاخوة صل وا لاجلنا. |
| In Wales there is no established church, with the Church in Wales having been disestablished in 1920. | في ويلز لا توجد كنيسة المعمول بها، مع الكنيسة في ويلز بعد أن حلت في عام 1920. |
Related searches : Evangelical United Brethren Church - Of The Church - Father Of The Church - Doctor Of The Church - Inside The Church - Outside The Church - Enter The Church - Consecrated The Church - Opposite The Church - Past The Church - Church Of Rome - Church Of England