chill out in Arabic

Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower-growth “chill-out” zone.

وليس من المستغرب في أغلب الأسواق الأفريقية أن تدخل فئات قليلة من المنتجات منطقة "الاسترخاء" حيث النمو أبطأ.

An interest-rate rise might take the heat out of the mortgage market, but it will also chill the rest of the economy.

ذلك أن ارتفاع أسعار الفائدة قد يقلل من فرط نشاط سوق الرهن العقاري، ولكنه سف يؤدي أيضاً إلى تثبيط نشاط بقية قطاعات الاقتصاد.