Translation of "chief guest" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No British governmental institution would have invited the chief Soviet censor as its guest of honor at an event celebrating Russian literature.
وما كانت أي مؤسسة حكومية بريطانيا لتوجه الدعوة إلى الرقيب الأول في الاتحاد السوفييتي كضيف شرف في حدث يحتفل بالأدب الروسي.
Guest at 12 noon Mr. François Dureau, Chief, Situation Centre, Department of Peacekeeping Operations (on the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea)
00 12 الضيف، السيد فرانسوا دورو، رئيس مركز العمليات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام (بشأن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا)
Guest speaker
2 المتحدث الضيف
Guest speaker
2 المتحدث الضيف
Numerous guest lectures.
آب أغسطس 1970 شرطي
We have a guest.
لدينا ضيف.
Sami moved into a guest bedroom.
انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف.
Children of guest workers feel unwanted.
إن أبناء العمال الضيوف يشعرون بأنهم غير مرغوب فيهم.
I can stay in the guest room.
بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I went as the guest of a friend.
ذهبت كضيف أحدى الصديقات.
Guest Professor at the Victimology II postgraduate course.
28 دعي بصفته أستاذا جامعيا زائرا إلى دورة دراسية على مستوى الدراسات العليا بعنوان الدراسات المتعلقة بالضحايا المستوى الثاني.
Today, China is producing literary exiles at a faster rate that the Soviet Union ever achieved. No British governmental institution would have invited the chief Soviet censor as its guest of honor at an event celebrating Russian literature.
اليوم، تنتج الصين أدبا منفيا بسرعة أعلى من أي معدل بلغه الاتحاد السوفييتي. وما كانت أي مؤسسة حكومية بريطانيا لتوجه الدعوة إلى الرقيب الأول في الاتحاد السوفييتي كضيف شرف في حدث يحتفل بالأدب الروسي. لماذا إذن هذا الكيل بمكيالين
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
امير قناز امير تيمان امير مبصار
During the winter time, if a guest is wearing a coat or hat, the guest will remove the coat or hat before the host opens the door.
في أثناء فصل الشتاء عندما يكون الضيف مرتديا معطفا أو قبعة، فإنه على الضيف خلع معطفه أو قبعته قبل أن يفتح المضيف الباب.
He brought food to his guest and provided him shelter.
هو أحضر الطعام لضيفه وقدم له المأوى .
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
الضيوف حرك الحائط لتجد الأسرة المطوية
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
بل إن مجرد الانتهاء من إعداد قائمة الضيوف سوف يتطلب جهودا دبلوماسية فذة.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .
ظهرت فرتادو كضيفة شرف في ألبوم فلو ريدا الجديد، R.O.O.T.S.
He continues to guest lecture in other universities around the world.
كما أنه كان محاضرا زائرا في جامعات مختلفة في العالم.
The thermodynamic benefits of host guest chemistry are derived from the idea that there is a lower overall Gibbs free energy due to the interaction between host and guest molecules.
2 وتستمد فوائد الكيمياء الحرارية الضيف المضيف من فكرة أن هناك انخفاض إجمالي الطاقة الحرة جيبس بسبب التفاعل بين المضيف والضيف الجزيئات.
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
Indeed, Liu is the British Council s guest of honor for the event.
الواقع أن ليو هو ضيف شرف المجلس الثقافي البريطاني في هذا الحدث.
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت
If you want to consider these points, be my guest. If not, don t.
إذا أردت أن تطلع عليها فأهل ا بك وإذا لم تشأ فلا تفعل.
In 1994, she had a guest appearance in an episode of Pacific Blue .
في عام 1997، كان لديها ظهور ضيف في حلقة من الأزرق الهادئ.
He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University.
كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل.
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen.
القضايا المدنية العامة
Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery
ضيف الظهيرة السيد إريك شوارتز، نائب المبعوث الخاص المعني بصندوق الانتعاش من آثار تسونامي
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session
51 وتكلم في أثناء الدورة الحادية والستون للجنة الضيوف التالية أسماءهم
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session
55 كما خاطب اللجنة، في دورتها الحادية والستين الضيوف التالية أسماؤهم
Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television.
أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر.
Host guest chemistry encompasses the idea of molecular recognition and interactions through noncovalent bonding.
المضيف الضيف كيمياء يشمل فكرة الاعتراف الجزيئية والتفاعل من خلال الروابط noncovalent.
Host guest chemistry is observed in inclusion compounds, Intercalation compounds, clathrates, and molecular tweezers.
ويلاحظ المضيف الضيف الكيمياء في إدراج مركبات، إقحام المركبات، clathrates وملاقط الجزيئية.
Ranches that cater exclusively to tourists are called guest ranches or, colloquially, dude ranches.
أما المزارع التي لا تقدم سوى خدمات للسياح فتعرف باسم المزارع المنتجعية أو تعرف بالعامية الإنجليزية dude ranches.
She has been a guest lecturer to the universities of Oklahoma, Indiana and Virginia.
وكذلك كانت أستاذة جامعية زائرة في جامعة أوكلاهوما وجامعة إنديانا وجامعة فرجينيا.
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز
The Japanese government simply got rid of its Iranian guest workers when jobs dried up.
فقد تخلصت الحكومة اليابانية ببساطة من العمال الضيوف الإيرانيين حين بدأ معين فرص العمل في النضوب.
Now Arafat s former deputy, Abu Mazen, is a frequent and welcome guest in our country.
والآن أصبح أبو مازن ، نائب عرفات سابقا ، ضيفا يستقبل بالترحاب في بلدنا.
I invite Angelina to come to Serbia and to be a guest of TV Pink.
أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.
She shares images and her reflections in a guest post for the blog Bitácora Salinasanchez
تنشر بعض الصور وأفكارها في تدوينة على مدونة بيتاكورا ساليناسانشيز

 

Related searches : Guest Student - Guest Access - Dear Guest - Frequent Guest - Guest Account - Guest Count - Guest Host - Guest Pass - Guest Check - Lead Guest - Guest Star - Guest Name