Translation of "check on quality" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Check the data integrity on this CD or DVD | افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي |
| Note Check on French alternative for the word benefits . | ملاحظة أعربت بعض الوفود عن رغبتها في دمج الفقرتين (ع) و(ع) مكررا . |
| Check | راقب |
| For more reactions on Twitter, check out this hash tag . | لمزيد من ردود الأفعال على تويتر، تفقدوا هذا الوسم النبي_دانيال. |
| check box | صندوق ضبط |
| Check this. | إفحص هذا. |
| Check that. | إفحص ذلك. |
| Check everyone. | إفحص ك ل واحد. |
| Check around. | تحقق حولها. |
| Check again. | راجع م جددا . |
| Check again. | إفحص م جددا . |
| Check again. | تحقق مجددا . |
| Check gamut | ك ش |
| For more on this, check out our coverage on Global Voices Checkdesk here. | للمزيد عن هذا الموضوع تابعوا تغطيتنا عبر Global Voices Checkdesk. |
| You can check Mahmoud Ghazayel's photos of the event, on Facebook. | يمكنكم تصفح صور المسيرة المرفوعة من قبل محمود غزيل على فيسبوك. |
| For more reactions, check out the Mubaraktrial hash tag on Twitter. | للاطلاع على المزيد من ردود الأفعال، جرب الوسم Mubaraktrial على تويتر. |
| In paragraph 21, the Board recommended that UNRWA improve its review and quality check processes in the preparation of the financial statements to ensure fair and accurate presentation and disclosure. | 247 في الفقرة 21، أوصى المجلس الوكالة بتحسين عملياتها المتعلقة بالاستعراض وتدقيق النوعية عند إعداد البيانات المالية لضمان تقديم عرض البيانات وكشفها بنزاهة ودقة. |
| Whether to check words typed against the languages you want to check with. | فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها. |
| Check back for more summaries on bloggers posts and reports on the unfolding crisis | سوف نقوم بنشر تحدبثات أخرى حول ما يقوله المدونون حول الأزمة |
| For more on today's bombing check out our continuous coverage on Global Voices Checkdesk. | لمعرفة المزيد عن انفجار اليوم راجع تغطيتنا المستمرة على مقرأ ترتيل الأصوات العالمية. |
| Europe s Reality Check | أوروبا ومراجعة الحقائق |
| check menu item | عنصر قائمة ضبط |
| The check, please. | الفاتورة من فضلك. |
| For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. | للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. |
| For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza. | للمزيد من المحادثات على تويتر، تابعوا الوسوم PrayForGaza GazaUnderAttack و Gaza. |
| Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field. | واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين. |
| So check this out. | إذن انظروا إلى هذا. |
| Check disc for defects | افحص القرص من العيوب |
| Check your Internet connection. | تفق د اتصالك بالإنترنت. |
| An Inflation Reality Check | التضخم والواقع المرير |
| Mitt Romney s Reality Check | م ت رومني وضبط الحقائق |
| Check all that apply. | ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق |
| The check point includes | وتضم نقاط التفتيش ما يلي |
| When he came back to check on his sister, he was immediately arrested. | وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور. |
| And I called them up. And they went to check what was going on. | وقد إتصلت به. وقد ذهب للتأكد مما كان يجري هناك. |
| Check out their vision for the future under the hash tag InMySyria on Twitter. | تعرف على رؤيتهم المستقبلية على تويتر تحت وسم InMySyria. |
| Elected leaders in these countries face institutional constraints parliaments that check the powers of the executive and courts that check the powers of both on their ability to shape policy. | فالزعماء المنتخبون في هذه البلدان يخضعون لقيود دستورية ـ وبرلمانات تعمل على تقييد صلاحيات السلطة التنفيذية، ومحاكم تعمل على تقييد صلاحيات كل من البرلمان والسلطة التنفيذية ـ فيما يتصل بقدرتهم على صياغة السياسات. |
| It can compete on price or on quality. | وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة. |
| The Protection Capacity Section compiles and disseminates training materials developed in the field, but does not check their quality, running the risk of inconsistency between local training sessions and a waste of local resources. | ويقوم قسم القدرة على الحماية بتجميع ونشر المواد التدريبية التي ت عد في الميدان، ولكنه لا يتحقق من جودتها، مما ينطوي على خطر انعدام الاتساق بين دورات التدريب المحلية وإهدار الموارد المحلية. |
| Putin s Reality Check for Europe | بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع |
| Tim Jackson's economic reality check | تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية |
| So actually, check this out. | وفي الواقع، انظرو إلى هذا. |
| Check data integrity of disc | افحص سلامة بيانات القرص |
| Open the check disc dialog | افتح حوار التماس القرص |
| Let's check with an expert. | دعنا نتأكد من خبير. |
Related searches : Check Quality - Quality Check - On Quality - Quality Check For - Quality Control Check - Quality Assurance Check - Final Quality Check - Check On Compliance - Check On Site - Check On Sth - Check On Something - On Site Check - Check On Him - Check On Progress