Translation of "charity money" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They ask people, Did you donate money to charity recently? | يسألون الناس ، هل قدمت مالا للأعمال الخيرية مؤخرا |
| So in almost every country in the world where we have this data, people who give money to charity are happier people that people who don't give money to charity. | إذن ففي كل الدول تقريبا حيث لدينا هذه المعطيات الناس الذين يقدمون المال للجمعيات الخيرية هم أكثر سعادة من الناس الذين لا يتبرعون بالمال للجمعيات الخيرية |
| Eleanor was extremely wealthy and used much of her money for charity. | إليانور كانت ثرية جدا ويستخدم الكثير من أموالها للأعمال الخيرية. |
| You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll. | فربما ترغب في التبرع بالمال لمؤسسة خيرية تعمل على تقليص معدلات الوفاة بين هؤلاء الأطفال. |
| (And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.) | (وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية). |
| Fines are allotted, and at the end of the year, the money collected is given to charity. | ت حص ل جميع الغرامات التي جمعت عن طريق المحكمة، وفي آخر العام يتم إعطاؤها للجمعيات الخيرية. |
| In 2006, Holden Karnofsky and Elie Hassenfeld faced the question of which charity would make the best use of their money. | في العام 2006 واجه هولدن كارنوفسكي و إيلي هاسنفيلد تلك الحيرة بشأن أي المؤسسات الخيرية تستطيع أن تحقق أقصى فائدة من أموالهما. |
| Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, | المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ |
| An earlier version of this commentary incorrectly stated that Professor Darrell Duffie was paid by the Securities Industry and Financial Markets Association for a paper he wrote in opposition to a particular financial regulation, and that Duffie donated this money to charity. Duffie was not part of this transaction, and SIFMA donated the money independently to the charity that he specified. | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| Suppose you are concerned about children in Africa dying from preventable diseases. You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll. | إذا ما افترضنا أنك مهتم ومنزعج بشأن الأطفال الأفارقة الذين يموتون بسبب أمراض يمكن منعها. فربما ترغب في التبرع بالمال لمؤسسة خيرية تعمل على تقليص معدلات الوفاة بين هؤلاء الأطفال. ولكن هناك العديد من المؤسسات الخيرية التي تقوم بهذه المهمة بالفعل. فكيف لك أن تختار |
| Two of those cases one filed by a charity, Benevolence International Foundation, and the other by money remittance firms and a related individual were dismissed years ago. | وكانت قضيتان من تلك القضايا التي رفعت إحداهما مؤسسة خيرية هي المؤسسة الخيرية الدولية ورفعت الأخرى شركة تعمل في التحويلات النقدية وأحد الأفراد ذوي الصلة، قد تم رفضهما منذ عدة سنوات. أما القضيتان الأخريان فلا تزالان قائمتين. |
| And if you'd like your own symmetrical object, I have a project raising money for a charity in Guatemala, where I will stay up all night and devise an object for you, for a donation to this charity to help kids get into education in Guatemala. | و إذا أردتم شكلكم المتماثل الشخصي، لدي مشروع، جمع المال من أجل دعم خيري في غواتيمالا، حيث سأسهر الليل كله لأصمم لكم الشكل، مقابل تبرع لإعانة الأطفال على الدخول إلى المدرسة، في غواتيمالا. |
| In October, a further four dates that were performed in November were added to raise money for Focus 12, the drug charity for which Brand is a patron. | في تشرين الأول لمزيد من أربعة تواريخ حيث أن يؤديها في نوفمبر حيث اضاف لجمع المال من أجل التركيز على 12 مؤسسة خيرية المخدرات يرعاها براند. |
| Zain celebrated his birthday with his 3.9 million Facebook fans by asking them to donate money to a US based charity organization that builds water wells in Africa. | قرر ماهر زين للاحتفال بعيد ميلاده مع 3.9 مليون من معجبيه على الفيسبوك، طالبا منهم التبرع بالمال لمنظمة خيرية مقرها الولايات المتحدة أن يبني آبار المياه في أفريقيا. |
| and refuse charity . | ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة . |
| who give charity , | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| and refuse charity . | ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه . |
| who give charity , | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| Firooznia Charity Foundation | مركز التحقيق، الدولي |
| This is already happening more than one might think, and it has more impact (on customers and employees as well as on recipients) than donating money to a charity. | والواقع أن هذا يحدث بالفعل وبمعدلات أكبر مما نتصور، ولا شك أن تأثيره أعظم (على المستهلكين والموظفين فضلا عن المتلقين) مقارنة بالتبرع بالمال لمؤسسة خيرية. |
| And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity. | اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة |
| Day Traders of Charity | تجار الأعمال الخيرية |
| Charity in Hard Times | أعمال الخير في الأوقات العصيبة |
| Charity begins at home. | الأقربون أولى بالمعروف. |
| And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins. | ولكن قبل كل شيء لتكن محبتكم بعضكم لبعض شديدة لان المحبة تستر كثرة من الخطايا. |
| Brothers of Charity (1999 2002) | منظمة أوروبا 2000 (1999 2002) |
| Those who work for charity . | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| Those who work for charity . | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| The application to register a charity should include a charter specifying the purpose for which the charity is established, and how the day to day affairs of the charity will be directed. | ويجب أن يشمل الطلب المقدم لتسجيل المؤسسة الخيرية بيانا يحدد الغرض الذي أنشئت من أجله المؤسسة والطريقة التي تعتزم اتباعها في إدارة الأنشطة اليومية للمؤسسة. |
| And who pay the ( obligatory ) charity . | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| And who pay the ( obligatory ) charity . | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| This is the flip side of charity. | وهذا هو الوجه الآخر للعمل الخيري والإحسان. |
| Who are active in deeds of charity | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| Who are active in deeds of charity | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| They want opportunity and empowerment, not charity. | إنهم يريدون إتاحة الفرص لهم وتمكينهم، ولا يريدون الصدقات. |
| Elizabeth Seton Federation of Sisters of Charity | السيد بول مبا أبيسولي ، السيد باتريس توندا ، السيد كورينتين هيرفو أكيندينغوي، السيد جان نازاري زي نانغ زي، السيدة كارين كوفيميكر، السيد سيرج بوندزان هو، السيد ويلفريد أوتشانغا، السيدة ميريه سارا نزينزي. |
| From Libya, Khadija Teri discusses charity in Islam. | تناقش خديجة تيري، من ليبيا، عمل الخير في الإسلام. |
| and grudging charity when good comes his way | وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه . |
| Let all your things be done with charity. | لتصر كل اموركم في محبة |
| overcoming poverty is not a gesture of charity. | إن التغلب على الفقر ليس عملا من أعمال البر والإحسان. |
| Both groups often make the mistake of short term thinking venture capitalists behave too much like stock traders, and philanthropists often give money to strangers instead of donating time (as a mentor!) to make a charity more effective. | وكلا الفريقين يرتكب غالبا خطأ التفكير في الأجل القصير فأصحاب رأس المال المغامرون يتصرفون على نحو أقرب كثيرا إلى تجار الأوراق المالية، وفاعلو الخير كثيرا ما يعطون المال لغرباء بدلا من التبرع بالوقت (كموجه أو مرشد) لجعل عمل الخير أكثر فعالية. |
| Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين |
| I like to give a little charity each year. | أحب أن اتصدق ببعض المال كل عام. |
| UAE drops charges over Facebook charity plea gone awry | الإمارات العربية المتحدة تسقط الدعوى في قضية الحملة الخيرية في فيسبوك المحفوفة بالمخاطر |
| The charity changed its name to Scope in 1994. | وقد قامت هذه المؤسسة الخيرية بتغيير اسمها إلى Scope في عام 1994. |
Related searches : Raise Money Charity - Charity Foundation - Charity Sector - Charity Donation - Charity Fund - Local Charity - Charity Partner - Charity Concert - Charity Toss - Charity Throw - Charity Shot - A Charity - Cancer Charity