ترجمة "الخيرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Charity Charities Charitable Charity Donate

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المنظمات الخيرية
Philanthropic organizations
الشخصيات الخيرية
Charitable status.
تجار الأعمال الخيرية
Day Traders of Charity
يجب تسجيل المؤسسات الخيرية في كندا مع المؤسسات الخيرية المديرية لوكالة الإيرادات الكندية.
Canada Charities in Canada must be registered with the Charities Directorate of the Canada Revenue Agency.
تحميل المؤسسات الخيرية المسئولية
Holding Charities Accountable
مؤسسة فيروزينيا للأعمال الخيرية
Academy for Mobilizing Rural Urban Action through Education
المؤسسة الخيرية للأمراض الخاصة
Charity Foundation for Special Diseases
المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية
INTERNATIONAL COUNCIL OF VOLUNTARY AGENCIES
من خلال جمعياتهم الخيرية
Through his charities
حدد Pemsel (1891) وLord McNaughten أربع فئات من المؤسسات الخيرية والتي يمكن استخراجها من قانون الأعمال الخيرية (Charitable Uses Act) والتي كانت تعريف مقبول من الأعمال الخيرية لقانون المؤسسات الخيرية عام 2006 (Charities Act 2006).
In Commissioners for Special Purposes of Income Tax v. Pemsel (1891), Lord McNaughten identified four categories of charity which could be extracted from the Charitable Uses Act and which were the accepted definition of charity prior to the Charities Act 2006.
هاء المؤسسات الخيرية والكيانات المشابهة
E. Charities and similar entities
حيث أنشأ مؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية.
He established the Ronald McDonald House foundation.
حريق ، صرخ ، في اسم الخيرية الإنسان!
A fire, he cried, in the name of human charity!
...ليس لدي منزل ,معونتي الخيرية انتهت
The pigs are fuckin' polite around here!
قد يترك كل شيء للجمعيات الخيرية
He Could Be Leaving Everything To... Charity.
اجد هذه الجمعية الخيرية و اقتلها
Find This Chity Person And Kill Her.
رقتها، شفقتها، العديد من منظماتها الخيرية.
Her graciousness, her kindness, her many charities.
بالطبع لا . إنه أحد أعمالنا الخيرية
Certainly not. It's one of our charities.
الشخصيات الخيرية ان المجموعات التي تعمل على الامور الخيرية في كندا لا يحق لها ان تقوم بعمليات دعائية
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
العلاقات العامة للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية
PR for charities and NGOs
جماعة السيدة العذراء والراعي الصالح للأعمال الخيرية
Association de volontaires pour le service international
المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية
Non profit organizations charities
جماعة السيدة العذراء والراعي الصالح للأعمال الخيرية
Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession
(دال) وتدار المؤسسات الخيرية على نحو منفصل.
D) Charitable organizations are administered separately.
لان هذا ليس عن الجمعيات الخيرية فقط.
Because this is not all about charity.
والحفلات الخيرية هامة ولا ارغب ان أفقدها
It was too good a charity to lose.
بائعوا المجلات والذين يجمعون التبرعات للجمعيات الخيرية
Those magazine salesmen and people who solicit for charities?
قبل قانون المؤسسات الخيرية عام 2006 نشأ تعريف المؤسسة الخيرية من قائمة للأهداف الخيرية في قانون الأعمال الخيرية عام 1601 (Charitable Uses Act 1601) (ويعرف أيضا بالنظام الأليزابيثي) والذي فسر وتوسع إلى مجموعة كبيرة من أحكام القضاء في المفوضين للأهداف الخاصة من ضريبة الدخل الخامس.
Before the Charities Act 2006, which introduced the definition now contained in the 2011 Act, the definition of charity arose from a list of charitable purposes in the Charitable Uses Act 1601 (also known as the Statute of Elizabeth), which had been interpreted and expanded into a considerable body of case law.
ويصدق هذا بنفس القدر على تبرعاتنا الخيرية الصغيرة النطاق كما يصدق على الميزانيات التي تخصصها الحكومات أو الجهات الخيرية للمساعدات.
And that is as true of our own small scale charitable donations as it is of governments or philanthropists aid budgets.
يسألون الناس ، هل قدمت مالا للأعمال الخيرية مؤخرا
They ask people, Did you donate money to charity recently?
وقد استخدم الرؤساء أيضا مكتب للأعمال الخيرية بطل.
Presidents have also used the office to champion charitable causes.
تقوم المؤسسة الوطنية الخيرية للعلوم الأمريكية بتمويل المرصد .
It is funded by the National Science Foundation.
6 هل أ بلغ هذا الاسم إلى المنظمات الخيرية
Has this name been circulated to charitable organizations?
وتقوم الجمعيات واللجان الخيرية المختلفة بمواصلة تقديم المساعدات.
Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance.
1 الجمعيات الخيرية في دولة الإمارات العربية المتحدة
Charitable associations in the United Arab Emirates
عضو لمدى الحياة في الجمعية الخيرية لمحامي مونتريال.
Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association.
وبالنسبة لنا ، فلقد أعدنا صياغة مفهوم الجمعية الخيرية
And for us, we have redefined charity.
هذا ليس عن الجمعيات الخيرية. هذا عن العدالة.
This is not about charity. This is about justice.
ولكن معيار العدالة أكثر صرامة من الاعمال الخيرية.
But justice is a tougher standard than charity.
مزاد للجمعيات الخيرية في مساعدة اللاجئين في ناميبيا
Charity Auction in aid of Namibian Refugees
وافقت إذا قدموا تبرع للمؤسسة الخيرية التى أفضلها
I said yes, if they give a donation to my favorite charity.
تعريف المؤسسة الخيرية يشتق تعريف المؤسسة الخيرية في أستراليا من خلال القانون العام الإنجليزي، فهو في الاصل من قانون الاغراض الخيرية عام 1601 ومن ثم من خلال عدة قرون من أحكام القضاء التي تستند اليه.
In various countries Australia The definition of charity in Australia is derived through English common law, originally from the Charitable Uses Act 1601, and then through several centuries of case law based upon it.
تنظم الجمعية الخيرية لدعم مرضى الكلى (CASKP) والمؤسسة الخيرية للأمراض الخاصة (CFSD)، التابعتان لـ وزارة الصحةالإيرانية، تجارة بيع الأعضاء بدعم من الحكومة.
The Charity Association for the Support of Kidney Patients (CASKP) and the Charity Foundation for Special Diseases (CFSD), under control of the Ministry of Health, regulates the trade of organs with the support of the government.
ويتعين على أصحاب المليارات أن يصعدوا من أعمالهم الخيرية.
The billionaires should step up their philanthropy.
جماعة السيدة العذراء والراعي الصالح للأعمال الخيرية (2000 2003)
Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (2000 2003)