Translation of "charity gala" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ms. Irene Vida Gala (Brazil)
السيدة إيرين فيدا غالا (البرازيل)
Annual Gala for Clowns without Borders.
الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود.
In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala.
بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال.
This distribution uses Gala as its window manager, which is based on Mutter.
تستخدم هذه التوزيعة Gala كمدير النوافذ الخاص بها، والمبني على Mutter .
Today Gala for the film 'Sully' by Clint Eastwood. Cinepolis Center, Room 4, 20.30.
اليوم حفل لفيلم سولي لكلينت إيستوود، سلسلة الأفلام المكسيكية الصالة الرابعة، 20 30، ضيف شرف المهرجان الممثل الأمريكي آرون إيكهارت
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,
المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ
Musa said your appointment is the gala day , and that the people be gathered in the forenoon .
قال موسى موعدكم يوم الزينة يوم عيد لهم يتزينون فيه ويجتمعون وأن ي حشر الناس يجمع أهل مصر ضحى وقته للنظر فيما يقع .
Musa said your appointment is the gala day , and that the people be gathered in the forenoon .
قال موسى لفرعون موعدكم للاجتماع يوم العيد ، حين يتزي ن الناس ، ويجتمعون من كل فج وناحية وقت الضحى .
and refuse charity .
ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
who give charity ,
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
and refuse charity .
ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
who give charity ,
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
Firooznia Charity Foundation
مركز التحقيق، الدولي
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.
اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) Permit me at the outset to congratulate you, Mr. Chairman, on your election.
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) اسمحوا لي في البداية أن أهنئكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم.
Day Traders of Charity
تجار الأعمال الخيرية
Charity in Hard Times
أعمال الخير في الأوقات العصيبة
Charity begins at home.
الأقربون أولى بالمعروف.
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I should like to make a general statement on the cluster entitled Conventional weapons .
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) أود أن أدلي ببيان عام بشأن المجموعة المعنونة الأسلحة التقليدية .
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.
ولكن قبل كل شيء لتكن محبتكم بعضكم لبعض شديدة لان المحبة تستر كثرة من الخطايا.
Brothers of Charity (1999 2002)
منظمة أوروبا 2000 (1999 2002)
Those who work for charity .
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
Those who work for charity .
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
The application to register a charity should include a charter specifying the purpose for which the charity is established, and how the day to day affairs of the charity will be directed.
ويجب أن يشمل الطلب المقدم لتسجيل المؤسسة الخيرية بيانا يحدد الغرض الذي أنشئت من أجله المؤسسة والطريقة التي تعتزم اتباعها في إدارة الأنشطة اليومية للمؤسسة.
And who pay the ( obligatory ) charity .
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
And who pay the ( obligatory ) charity .
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
The 2014 FIFA Ballon d'Or Gala was the fifth year for FIFA's awards for the top football players and coaches of the year.
كرة الفيفا الذهبية 2014 (بالفرنسية FIFA Ballon d'Or 2014) هي جائزة فردية عالمية تمنح لأفضل لاعب كرة قدم في سنة 2014.
This is the flip side of charity.
وهذا هو الوجه الآخر للعمل الخيري والإحسان.
Who are active in deeds of charity
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
Who are active in deeds of charity
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
They want opportunity and empowerment, not charity.
إنهم يريدون إتاحة الفرص لهم وتمكينهم، ولا يريدون الصدقات.
Elizabeth Seton Federation of Sisters of Charity
السيد بول مبا أبيسولي ، السيد باتريس توندا ، السيد كورينتين هيرفو أكيندينغوي، السيد جان نازاري زي نانغ زي، السيدة كارين كوفيميكر، السيد سيرج بوندزان هو، السيد ويلفريد أوتشانغا، السيدة ميريه سارا نزينزي.
From Libya, Khadija Teri discusses charity in Islam.
تناقش خديجة تيري، من ليبيا، عمل الخير في الإسلام.
and grudging charity when good comes his way
وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
Let all your things be done with charity.
لتصر كل اموركم في محبة
overcoming poverty is not a gesture of charity.
إن التغلب على الفقر ليس عملا من أعمال البر والإحسان.
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) Cuba continues firmly to call for the total elimination of all weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons.
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) إن كوبا تطالب بشكل ثابت بالإزالة التامة لجميع أسلحة الدمار الشامل، وخاصة الأسلحة النووية.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين
I like to give a little charity each year.
أحب أن اتصدق ببعض المال كل عام.
UAE drops charges over Facebook charity plea gone awry
الإمارات العربية المتحدة تسقط الدعوى في قضية الحملة الخيرية في فيسبوك المحفوفة بالمخاطر
The charity changed its name to Scope in 1994.
وقد قامت هذه المؤسسة الخيرية بتغيير اسمها إلى Scope في عام 1994.
So he who gives ( in charity ) and fears ( Allah ) ,
فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
So he who gives ( in charity ) and fears ( Allah ) ,
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) My delegation wishes to explain its vote on draft resolution A C.1 60 L.56, which has just been adopted.
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) يود وفدي أن يعلل تصويته على مشروع القرار A C.1 60 L.56، الذي اعتمد من فوره.
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I should like to make a brief clarification with respect to draft resolution A C.1 60 L.37 Rev.1.
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) أود أن أدلي بتوضيح موجز فيما يتعلق بمشروع القرار A C.1 60 L.37 Rev.1.

 

Related searches : Gala Event - Gala Affair - Gala Night - Gala Performance - Graduation Gala - Evening Gala - Gala Concert - Gala Banquet - Gala Evening - Awards Gala - Gala Ceremony - Gala Reception