Translation of "character portrayal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Character - translation :

Portrayal - translation :

Keywords : شخصيتي شخصيتك شخصيته شخصية شخصيتها

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond the media's portrayal	اليمن بعيدا عن الأخبار
Portrayal of Women in the Media	تصوير المرأة في وسائط الإعلام
4.1 Media portrayal of gender equality	4 1 تحقيق مفهوم المساواة بين الجنسين في وسائط الإعلام
Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media.	'4 وتم تصوير المرأة بشكل إيجابي ومتوازن ومتنوع من خلال مشروع صورة المرأة في وسائط الإعلام الممول من المانحين.
m) Promote a balanced and non stereotyped portrayal of women in the media and	(م) التشجيع على عرض صورة متوازنة وغير مقولبة للمرأة في وسائط الإعلام
and perseverance, proven character and proven character, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
Character	تاريخ الإنشاء Number of digits
Generally the media, particularly the larger national dailies, have shown great sensitivity in portrayal of women victims of violence.	وقد أبدت وسائط الإعلام، بصورة عامة، والجرائد اليومية الكبرى، بصورة خاصة، وعيا كبيرا في تصوير النساء ضحايا العنف.
Character set	الترمير
Character Map	خريطة المحارف
Consider character.	ولنتأمل هنا مسألة الشخصية.
Invalid character	م حرف غير صالح
Another character is called Felix the Cat, presumably after the famous cartoon character.	وهناك شخصية أخرى تسمى القط فيليكس، وي فترض أنها سميت باسم الشخصية الكرتونية الشهيرة.
These artists are revered for their idealistic portrayal of women, emphasis on nature and morality, and use of literature and mythology.	وهؤلاء الفنانين يبجلون أيدلوجية تصوير المرأة مركزين على الطبيعة والأخلاق واستخدام الأدب والأساطير فتحتل الزهور ذات الرموز مكانة بارزة في الكثير من أعمالهم.
Unknown character encoding	ترميز محارف غير معروف.
Nick completed character	م حرف الكنية التام
The blogger who dismissed The Washington Post s corrections of Santorum s fictional portrayal of the Netherlands expressed himself like a perfect post modernist.	فالمدون الذي رفض تصحيح واشنطن بوست للصورة الخيالية التي رسمها سانتوروم لهولندا ع ب ر عن نفسه كأفضل نموذج لنقاد ما بعد الحداثة.
Mary Scully, once an independent socialist candidate for the US presidency, suggested taking the imaginary portrayal of world leaders a step further	وقد اقترحت ماري سكولي، التي ر شحت إحدى المرات كاشتراكية مستقلة للرئاسة الأميركية، أن تتخذ تلك الصورة الخيالية لقادة العالم خطوة أخرى للأمام
Character map for GNUstep	خريطة المحارف لخطوة جنو
For non Singaporeans, the videos are impressive examples of using new technologies to render a realistic portrayal of vanished landmarks of a particular place.	وبالنسبة لغيرهم، ستكون أمثلة مبهرة لاستخدام التكنولوجيا الجديدة في عرض صورة واقعية عن معالم قد اختفت لمنطقة معنية.
Bale said he was confident in his choice to return in the role because of the positive response to his portrayal in Batman Begins .	ذكر بيل أنه واثق من اختياره العودة لتأدية الدور بسبب الردود الإيجابية حول أداءه في بداية باتمان .
the crude of low character	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Broadcasting industry codes of practice deal with broadcast content matters that are of concern to the community, including the harmful and negative portrayal of women.	وتعالج هذه المدونات في مجال البث الإذاعي الشؤون المتعلقة بمحتوى البث، التي تثير اهتمام المجتمعات المحلية، بما في ذلك تصوير المرأة في هيئة تضر بها وتعطي انطباعا سلبيا عنها.
Abdurrahman Dilipak is one such character.	عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another.	كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض.
In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child.	في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل.
He's named after the Star Trek character.	أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في
It takes its character from its context.	أي أنها تستمد طبيعتها من سياقها.
character of people attuned to maritime expeditions	شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
(i) Of a genuinely international character and	apos ١ apos ذات طابع دولي حقيقة
)J also supports the literal (character) type.	)تدعم لغة جيه أيضا النوع الحرفي (الرمزي الحرفي).
And indeed you possess an exemplary character .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
and indeed you possess a great character .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
Other actors have played the character in fan created media, and the character has been the subject of multiple spoofs and satires.	وقد لعب العديد من الممثلين هذا الدور في العديد من وسائل الإعلام الترفيهية، كما ظلت شخصية كيرك مادة جيدة للسخرية والتهكم.
This treatment goes far beyond documentaries like Michael Moore s polemical Fahrenheit 9 11 or The Corporation , an earnest if somewhat paranoid portrayal of multinational companies role in globalization.	وترجع هذه المعاملة إلى ما هو أبعد كثيرا من الأفلام الوثائقية مثل فيلم مايكل مور العنيف الذي أثار الكثير من الجدال فهرنهايت 9 11 ، أو فيمله الثاني أيضا المؤسسة .
Mr. Nsanze (Burundi) said that, given recent developments, the human rights situation in Burundi was more favourable than its portrayal in the Independent Expert's report (A 60 354).	10 السيد نسانزي (بوروندي) قال إن حالة حقوق الإنسان في بوروندي أفضل حالا مما هو وارد في تقرير الخبير المستقل (A 60 354)، وذلك في ضوء التطورات الأخيرة.
So, the other character is Otto, the automobile.	لذا، السمة الأخرى هي ، السيارة.
2. Reaffirms the unified character of the Convention	2 تعيد تأكيد الطابع الموحد للاتفاقية
(c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals	(ج) الالتزامات ذات الطابع الإنساني التي تمنع الأعمال الانتقامية
character of government eager to ebrace sea power .	شخصية الحكومة المتلهفة إلى تبني القوة البحرية .
Many crimes have an quot international character quot .	إذ أن كثيرا من الجرائم لها quot طابع دولي quot .
The ASCII value of this character is 95.	قيمة أسكي لهذا الحرف هي 95.
And you are of a great moral character .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
For you are truly of a sublime character .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
(c) Maintaining the international character of the Organization outsourcing may be considered for activities where the international character of the Organization is not compromised	(ج) الحفاظ على الطابع الدولي للمنظمة لا يجوز النظر في إمكانية الاستعانة بمصادر خارجية للاضطلاع بالأنشطة التي لا تخل بالطابع الدولي للمنظمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية