changing landscape in Arabic

But, for those who watch China’s ever-changing internal political landscape carefully, there is much happening that more than justifies Kerry’s trip.

ولكن بالنسبة لهؤلاء الذين يراقبون المشهد السياسية الداخلي الدائم التغيير بدقة، فإن ما يجري الآن يبرر رحلة كيري بكل تأكيد.

Now, Bolivar has an heir in Hugo Chávez, and the Latin American political landscape is changing at breakneck speed under his inspiration and leadership.

والآن أصبحهوجو شافيز وريثاً لقضيةبوليفار، وبات المشهد السياسي في أميركا اللاتينية يشهد تغييراً بالغ السرعة في ظل زعامته وإلهامه.