Translation of "change the game" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

Game - translation :

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير لعبتي اللعبه لعبتك للعبة لعبه

Examples (External sources, not reviewed)

The potential is basically to change the game.	والفكرة من هذه المقاربة للحل .. هو تغير معطيات الامور
So it goes, until the rules of the game change.	وتستمر الحلقة في الدوران إلى أن تتغير قواعد اللعبة.
As a common sports adage puts it never change a winning game, but always change a losing one.	ولذلك يتعين علينا أن نكف عن الركون إلى الجهل والاكتفاء برد الفعل، وأن نسعى إلى الاطلاع والعمل الاستباقي. وهنا أقتبس هـذا القول المأثور فـي عالم الرياضة لا تفكر قط في تغيير أسلوب يقودك إلى المكسب، ولكن يتعين عليك أن تبادر إلى تغيير أسلوبك إذا ما وجدت أنه يقودك إلى الخسارة .
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.	وعندما تتغير معطيات الامور .. تتغير النتائج فكما نرى نحن الامور .. ان ذلك سوف يؤدي تغير مفهوم العداء .. الى حسن الضيافة .. الارهاب . الى السياحة
Appointing an Asian political icon would merely change the names of the players it would not reinvent the game.	ولن يسفر تعيين رمز سياسي آسيوي إلا إلى تغيير أسماء اللاعبين ولن يعيد إعادة اختراع اللعبة.
If one can change the identities of the players without changing the payoff to the strategies, then a game is symmetric.	إذا كان من الممكن تغيير هوية اللاعبين دون تغيير خرج الاستراتيجيات فإن اللعبة متناظرة.
I can actually change your vision for the better, whether you want to play that action game or not, right?	فإني أستطيع تغير رؤيته للأفضل. سواء كنت ترغب أن تلعبها أو لا ترغب،
A new web game called Reality Drop rewards users for commenting or sharing links about articles related to climate change.	لعبة جديدة على الإنترنت ت دعى ريالتي دروب أو نقطة الحقيقة، ت كافئ المستخدمين بسبب تعليقاتهم أو مشاركتهم لروابط حول مقالات متعلقة بالتغير المناخي.
Moreover, it is widely believed that the Arab Spring has encouraged the Palestinian leadership to seek to change the rules of the game.	من المعتقد على نطاق واسع فضلا عن ذلك أن الربيع العربي كان بمثابة العامل المشجع للقيادة الفلسطينية للسعي إلى تغيير قواعد اللعبة.
Opposing parties use the same weapons, develop comparable tactics, and preach increasingly similar ideals. So it goes, until the rules of the game change.	تستخدم أحزاب المعارضة نفس الأسلحة، فتلجأ إلى استخدام تكتيكات مشابهة، وتبشر على نحو متزايد بغايات فكرية مشابهة. وتستمر الحلقة في الدوران إلى أن تتغير قواعد اللعبة. ولكن ما الذي يجعلها تتغير
In other words, if the stock market is doing well, we should not change the rules of the game that are credited for this success.	وبعبارة أخرى، فإذا كان أداء سوق الأسهم طيبا فلا ينبغي لنا أن نغير قواعد اللعبة التي يعود إليها الفضل في هذا النجاح.
I'm much more interested in taking any of you and showing that by forcing you to play an action game, I can actually change your vision for the better, whether you want to play that action game or not, right?	أنا مهتمة أكثر أن آخذ أي ا منكم لأريه بأني إن أجبرته على لعب لعبة تفاعلية فإني أستطيع تغير رؤيته للأفضل. سواء كنت ترغب أن تلعبها أو لا ترغب،
Game launching lets users set up a competitive or co op game in Home, have people join the game, then launch directly from Home into the game.	إطلاق اللعبة يتيح للمستخدمين إنشاء تنافسية أو المشاركة في اللعبة المرجع في البداية، يكون الناس الانضمام اللعبة، ثم إطلاق مباشرة من الصفحة الرئيسية في اللعبة.
Real and sustainable change is supposedly possible only by transforming the rules of the game the manner in which governments operate and relate to the private sector.	بيد أن التغيير الحقيقي المستدام لن يتسنى إلا بتحويل قواعد اللعبة ـ أو الطريقة التي تتبناها الحكومات في تشغيل القطاع الخاص والتعامل معه.
The game was named fifth best game of 2005 by GameSpy.	وكانت اللعبة خامس أفضل الألعاب لعام 2005 في GameSpy.
In game theory, a sequential game is a game where one player chooses his action before the others choose theirs.	في نظرية الألعاب اللعبة المتتابعة أو اللعبة الديناميكية هي لعبة حيث يقوم كل لاعب باختيار خياره قبل أن يقوم الآخرين باختيار خيارهم.
Restart the game	ابدأ الل عبة من جديد
The Spying Game	لعبة التجسس
The Confidence Game.	لعبة الثقة
The Confidence Game	لعبة الثقة
The Immigration Game	لعبة الهجرة
A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time.	ألعاب فيديو جماعيةالألعاب التي يمكن فيها أن يلعب أكثر من شخص واحد في نفس بيئة اللعبة و في نفس الوقت .
Main game	الل عبة الر ئيسي ة
The game was suspended.	أ لغيت المباراة.
We lost the game.	خسرنا تلك المباراة.
Let the game begin.	فلتبدأ المباراة.
The Recession Dating Game	الركود ولعبة التأريخ
Winning the Confidence Game	الفوز بلعبة الثقة
When an outside force such as the military interrupts this game, either directly or because one of the parties can rely on its intervention, the dynamics of political behavior change irrevocably.	وعندما تقاطع قوة خارجية مثل المؤسسة العسكرية هذه اللعبة، سواء بشكل مباشر أو لأن أحد الأطراف يمكنه أن يعتمد على تدخلها، فإن ديناميكيات السلوك السياسي تتغير على نحو لا رجعة فيه.
So if you have life hacking life means hacking, the game of survival then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.	إذا إن كان لديك إختراق للحياة الحياة تعني الإختراق، لعبة النجاة عندئذ فالتطور هو الطريقة لتمديد اللعبة بتغيير قوانين اللعبة.
He is more focused on the game mechanics, such as the choices and challenges in the game.	إضافتا إلى ذلك، فإن الكثير يعتقد أنه أكثر الناس إبداعا في مجال الألعاب.
And the tools, the resources that we use to build a game layer are game dynamics themselves.	و الأدوات و الموارد التي إستخدمناها لبناء طبقة الألعاب هي ديناميكية اللعبة نفسها
About this game	حول هذه اللعبة
Setup custom game	إعداد لعبة مخصصة
Varoufakis s Great Game	فاروفاكيس ولعبته الكبرى
Each League of Legends game is discrete, with all champions starting off each game fairly weak and progressing by accumulating gold and experience over the course of the game.	كل مباراة في League of Legends منفصلة، ويبدأ جميع الـchampions بقوة ضعيفة إلى حد ما ويتقدم كل champion في القوة عن طريق تجميع الذهب والخبرة على مدار المباراة.
The game file to use	ملف الل عبة الذي سيستخدم
Now let's begin the game.	هيا لنبدأ اللعب الآن.
The game isn't over yet.	لم تنته اللعبة بعد.
Sami was winning the game.	كان سامي يربح المقابلة.
Globalization and the Beautiful Game	العولمة واللعبة الجميلة
Shifting the Afghan Great Game	تحويل مسار
Taming the Stock Option Game	ترويض لعبة خيارات الأسهم
The Only Game in Town	الخيار الوحيد المتاح
The Middle East s New Game	لعبة الشرق الأوسط الجديدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية