Translation of "challenge knowledge" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management. | يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان. |
| The challenge five years from now will be to turn all that knowledge into practice through better preventive measures, better drugs, and better care. | وفي غضون خمسة أعوام من الآن فإن التحدي سوف يتمثل في تحويل كل ذلك الكم من المعلومات إلى ممارسة عملية من خلال اتخاذ تدابير وقائية أفضل، وتحسين العقاقير المستخدمة للعلاج، وتوفير الرعاية الصحية الأمثل. |
| Between them, those organizations have a more specialized and detailed knowledge of the challenge of implementing resolution 1373 (2001) than the CTC can ever have. | وتحظى جميع تلك المنظمات معا بمعرفة أكثر تخصصا وتفصيلا بتحدي تنفيذ القرار 1373 (2001) من المعرفة التي يمكن أن تحظى بها أبدا لجنة مكافحة الإرهاب. |
| Challenge | التحديات |
| The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. | إن التحدي الديمقراطي اليوم هو، قبل كل شيء، تحد اجتماعي وإنساني. |
| It is recognized that a vast knowledge and expertise on matters relating to the fight against desertification exists and consequently the challenge for the Convention process is to make available and effectively benefit from the existing knowledge and to develop it to meet the specific needs of drylands and their populations. | 68 ومنذ الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، ساعدت الأمانة البلدان الأطراف المتأثرة، بناء على طلبها، في تعزيز القاعدة المواضيعية والعلمية لتنفيذ برامج العمل الوطنية وما يتصل بها من تعاون ولا سيما على الصعيد الإقليمي. |
| The Renminbi Challenge | تحدي الرنمينبي |
| China s Growth Challenge | الصين وتحدي النمو |
| The Transparency Challenge | تحدي الشفافية |
| Africa s Urban Challenge | التحدي الحضري في أفريقيا |
| The Chávez Challenge | تحدي شافيز |
| The Bogotá Challenge. | تحدي بوغوتا. |
| Meeting the challenge | رابعا مواجهة التحدي |
| The implementation challenge | واو التحدي المتعلق بالتنفيذ |
| We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. | ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر، إلى تحديات الأمل. |
| The main challenge is therefore to promote or strengthen lean but effective institutional frameworks that recognize the role and contribution of each stakeholder through a process of participation, empowerment and knowledge sharing at all levels. | ولهذا يتمثـل التحدي الرئيسي في تشجيع أو تعزيز إقامة أطر مؤسسية بسيطة إنما فعـالة تعترف بدور ومساهمة كل من أصحاب المصلحة المعنيين من خلال عملية تشمل المشاركة والتمكين وتقاسم المعارف على كافة الصـ عد. |
| China s Real Reform Challenge | الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي |
| Governments Self Disruption Challenge | الحكومات وتحدي التعطل الذاتي |
| Africa s Structural Transformation Challenge | تحدي التحول الهيكلي في افريقيا |
| The Real Demographic Challenge | التحدي الديموغرافي الحقيقي |
| That's my biggest challenge. | هذا أكبر تحدي لي |
| King Coal s Climate Challenge | الملك الفحم وتغير المناخ |
| The challenge is clear. | إن التحدي واضح. |
| Europe s Neo Liberal Challenge | أوروبا وتحدي الليبرالية الجديدة |
| Europe u0027s Obama Challenge | أوروبا وتحدي أوباما |
| Europe s Uneven Growth Challenge | أوروبا وتحدي النمو المتفاوت |
| Haiti s State Building Challenge | هايتي وتحدي بناء الدولة |
| Latin America s Corruption Challenge | أميركا اللاتينية وتحدي الفساد |
| The challenge is enormous. | وإنه لتحد هائل. |
| The Challenge of Balakot | تحدي بالاكوت |
| The China Investment Challenge | الصين وتحدي الاستثمار |
| China s Interest Rate Challenge | الصين وتحدي سعر الفائدة |
| The New Mercantilist Challenge | تحدي المذهب التجاري الجديد |
| Western Europe s Eastern Challenge | أوروبا الغربية والتحديات الشرقية |
| The new challenge is no less daunting than the old one, but it can be overcome if international organizations and affected Governments work together to share knowledge and put to use methods that have proven successful elsewhere. | بيد أن التحدي الجديد لا يقل صعوبة عن التحدي القديم، لكن يمكن التغلب عليه إذا ما عملت المنظمات الدولية والحكومات المتأثرة معا على تقاسم المعلومات واستخدام أساليب ثبت نجاحها في أمكنة أخرى. |
| The Long Term Investment Challenge | تحدي الاستثمار الطويل الأجل |
| The Challenge of Russia s Decline | تحدي الانحدار الروسي |
| What has been my challenge? | ماذا كان التحدي بالنسبة لي |
| My biggest challenge is society. | ولكن أكبر تحدي لي هو المجتمع ! |
| Sami's kids would challenge him. | من الممكن أن سامي سيتحد اه أبناؤه. |
| China u0027s Post Olympic Challenge | الصين وتحدي ما بعد الأولمبياد |
| Technology and the Employment Challenge | التكنولوجيا وتحدي تشغيل العمالة |
| Latin America s Next Growth Challenge | تحدي النمو القادم في أميركا اللاتينية |
| Winning the Transatlantic Trade Challenge | النجاح في مواجهة تحدي التجارة عبر الأطلسي |
| The Challenge of Medical Empowerment | تحدي التمكين الطبي |
Related searches : Knowledge Challenge - Challenge Your Knowledge - Real Challenge - Challenge Study - Formidable Challenge - Design Challenge - Huge Challenge - Big Challenge - Significant Challenge - Challenge Assumptions - Team Challenge