Translation of "celebrity gossip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Celebrity - translation :

Gossip - translation :

Keywords : المشاهير مشهور للمشاهير مشاهير المشهور النميمة القيل والقال الثرثرة ثرثرة

Examples (External sources, not reviewed)

CA So, you have to wonder when, you know, if some other species than us was recording the stories that mattered on Earth, you know, our stories are about Iraq and war and politics and celebrity gossip.	كريس أندرسون لهذا عليكم التساؤل .. جميعا إذا كان هناك فصائل أخرى عدانا كانت تسجل القصص المهمة على الأرض، فقصصنا كما تعلمون تتمحور حول العراق والحرب والسياسة وأخبار المشاهير.
Celebrity Central Bankers	مشاهير العمل المصرفي المركزي
Sami is like celebrity.	سامي بمثابة أحد من المشاهير.
Alison Jackson looks at celebrity	أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.	لكن ، كل لحظة من اللحظات الإنسانية ، من العصر الحجري إلى العصر المعلوماتي ، من حضارة السومريين والبابليين إلى عهد الـ iPod وفضائح المشاهير ، جميعها حدثت كل كتاب قد تكون قرأته ، كل قصيدة ، كل ضحكة ، كل دمعة ، كلها حدثت هنا.
And scorner , going about with malicious gossip	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
They will hear therein neither gossip , nor lies .	لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
They will hear therein neither gossip , nor lies .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
It seems a high price to pay for gossip.	والواقع أن هذا الثمن يبدو باهظا للغاية في مقابل القيل والقال.
She loved gossip, but she could always forgive a sinner.	وكانت تحب القيل والقال، ولكنها كانت قادرة دوما على مسامحة من يخطئ في حقها.
Photo courtesy to the Facebook page United Pages for Gossip.	صورة منشورة بإذن من صفحة إتحاد صفحات التنبير على فيسبوك
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers ,	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
Linley is a member of the Hollywood Knights celebrity basketball team.	لينلي هو أيضا عضو في فريق فرسان هوليوود المشاهير لكرة السلة.
For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down.	بعدم الحطب تنطفئ النار وحيث لا نم ام يهدأ الخصام.
So leave them to gossip and play until they encounter the day they are promised .	فذرهم يخوضوا في باطلهم ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون فيه العذاب وهو يوم القيامة .
So leave them to gossip and play till they encounter the day they are promised	فذرهم اتركهم يخوضوا في باطلهم ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يلقوا يومهم الذي يوعدون فيه العذاب .
So leave them to gossip and play until they encounter the day they are promised .	فاترك أيها الرسول هؤلاء المفترين على الله يخوضوا في باطلهم ، ويلعبوا في دنياهم ، حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يوعدون بالعذاب إما في الدنيا وإما في الآخرة وإما فيهما مع ا .
Still, there are few celebrity campaigners calling on politicians to sort out the Doha Round.	ورغم ذلك فإننا لا نرى العديد من الحملات التي يتزعمها مشاهير العالم لدعوة السياسيين إلى إنجاح جولة الدوحة.
They will not demand the frivolous celebrity provided by coverage in the major international media.	ولن يطلبوا الشهرة العابثة التي توفرها تغطية كبريات وسائط الإعلام لما فعلوه.
The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts.	كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن.
f. Maintenance of the website for United Nations Messengers of Peace and United Nations celebrity advocates	و إدارة موقع على الشبكة العالمية لر س ل الأمم المتحدة للسلام ومناصري الأمم المتحدة من المشاهير
Hopper continued to write gossip to the end, her work appearing in many magazines and later on radio.	واصلت هوبر الكتابة عن أخبار المشاهير حتى النهاية، فظهرت كتاباتها في عدد لا يحصى من المجلات والراديو لاحق ا.
Scientologists its celebrity members include Tom Cruise and John Travolta believe humans are descended from space aliens.	السينتولوجيين من أعضائها المشهورين, توم كروز و جون ترافولتا يؤمنون ان البشر ينحدرون من كائنات فضائية.
On March 15, a global celebrity video will be launched, alongside the hash tag UniteForSyria on Twitter.	وفي يوم 15 من مارس آذار، سيتم إطلاق فيديو عالمي، بالتزامن مع هاش تاج على تويتر اتحدوا من أجل سوريا UniteForSyria.
After a while, a wave of rumors and gossip emerged, giving way to speculations and all kinds of interpretations.	بعد فترة ظهرت موجة من الإشاعات والقيل والقال لتفسح المجال للتكهنات وجميع أنواع التأويلات.
That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool.	وعندها أصبحت مشهورة، حتى أن الناس باتوا يميزوني في محلات مايسيز وأحفادي يظنون بأني رائعة
I met a celebrity chef in New Orleans who said, No problem, I'll just time shift family dinner.	التقيت طاه شهير في نيو أورليانز قال لا توجد مشكلة، سوف أؤجل العشاء مع العائلة.
It draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause.	وهو يجتذب قدرا ضئيلا من الاهتمام الإعلامي أو انتباه كبار المشاهير، الذي كثيرا ما يشكل أهمية عظيمة لجذب التبرعات الخيرية لأي قضية.
Each year the highest scorer this year an honour held by Tala Al Battia of Nablus becomes a celebrity.	وفي كل عام يكون الأول نجما شهيرا .
It's often too easy to convince Egyptians of some conspiracy or gossip but equally impossible to convince them it's not true.	فمن السهل جدا إقناع المصريين في المؤامرات والإشاعات ولكن من الصعوبة البالغة إقناعهم بان هذه المعلومات غير صحيحة.
One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.	الساعي بالوشاية يفشي السر والامين الروح يكتم الامر.
When we condemn the behavior of a politician, celebrity, or friend, we often end up appealing to our moral intuitions.	إننا حين ندين أو ننتقد سلوك أحد رجال السياسة، أو أحد المشاهير، أو صديق، كثيرا ما نحتكم في النهاية إلى حدسنا الأخلاقي.
The final (1973 74) season of his variety show would be retooled into one of celebrity roasts, requiring less involvement.	الموسم النهائي (1973 74) للبرنامج تبين أنه يحتوى على مجموعة متنوعة من المشاهير، والتي تتطلب قدرا أقل من مشاركة مارتن.
And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. .	وبعض الأحيان أطلب المشاهير الحقيقيين, أخلط بينهم وبين شخصا ما يشبه تماما الشخص الحقيقي, والذي يكون محرج للغاية.
Do bloggers have any influence in changing authoritarian regimes? Is he here just gaining celebrity status or making a real difference?	هل لدى المدونين أي تأثير في تغيير الأنظمة الدكتاتورية هل هو هنا لحب الشهرة أم لإحداث تغيير حقيقي
American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media.	ما زالت رحلة نجمة برامج الواقع الأمريكية النجمة كيم كارداشيان إلى البحرين مثار اهتمام الأخبار والشبكات الإجتماعية.
It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.	إنه مثل هذا النوع من القصص الشخصية. تعلمون، تقرأون مدونات عن السياسة، عن الإعلام، والإشاعات وكل هذه الأشياء.
Vladimir and Lyudmila have rarely been seen together over the past decade, so there was plenty of gossip in Moscow and Saint Petersburg.	ونادرا ما شوهد فلاديمير ولودميلا معا على مدى السنوات العشر الماضية، وبالتالي فقد انتشر القيل والقال في موسكو وسانت بطرسبرج.
Women in the town began to gossip , The nobleman 's wife is trying to seduce her slave ! Love for him consumes her heart !	وقال نسوة في المدينة مدينة مصر امرأة العزيز تراود فتاها عبدها عن نفسه قد شغفها حبا تمييز ، أي دخل حبه شغاف قلبها ، أي غلافه إنا لنراها في ضلال أي في خطأ مبين بي ن بحبها إياه .
Women in the town began to gossip , The nobleman 's wife is trying to seduce her slave ! Love for him consumes her heart !	ووصل الخبر إلى نسوة في المدينة فتحدثن به ، وقلن منكرات على امرأة العزيز امرأة العزيز تحاول غلامها عن نفسه ، وتدعوه إلى نفسها ، وقد بلغ حبها له ش غ اف قلبها ( وهو غلافه ) ، إنا ل نراها في هذا الفعل لفي ضلال واضح .
Planned by former US Vice President Al Gore, Live Earth will be the biggest, most mass marketed show of celebrity activism in history.	ومناسبة الأرض الحية ، التي خطط لها نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل جور ، سوف تكون بمثابة الاستعراض الأضخم والأعرض تمويلا وتسويقا للناشطين في هذا المجال من المشاهير في التاريخ.
At Treehugger, Alex Pasternack comments on the U.N. Development Program's decision to make a Chinese celebrity National Goodwill Ambassador to promote the environment.	على مدونة Treehugger, المدون أليكس باسترناك يعلق على قرار برنامج الأمم المتحدة الانمائي بتسمية شخصية صينية شهيرة كسفير وطني للنوايا الحسنة ولتعزيز التوعية البيئية.
Marketers and newspapers may try to create notability to create celebrity, fame, or notoriety, or to increase sales, as in the yellow press.	وقد يحاول رجال السوق والصحف خلق وجاهة لإنشاء مشاهير أو شهرةأو سوء سمعةأو لزيادة المبيعات، كما هو الحال في الصحافة الصفراء.
From 1971 to 1983, Campbell was the celebrity host of the Los Angeles Open, an annual professional golf tournament on the PGA Tour.	من عام 1971 إلى عام 1983، كان كامبل من مقدمي بطولة لوس انجلس المفتوحة السنوية للغولف في جولة PGA.
In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.	والواقع أن الملكية البريطانية بشكل خاص كانت ناجحة في إعادة اختراع نفسها من خلال تبني العديد من المظاهر الأكثر ابتذالا لصناعة الترفيه الحديثة أو مشاهير الرياضة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية