English → Arabic
celebrate success in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Against this bleak background, it is easy to celebrate the success of emerging markets.
وعلى هذه الخلفية القاتمة، فمن السهل أن نحتفل بنجاح الأسواق الناشئة.
So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy.
في النهاية، قد يكون احتفال الحزب بنجاح إستراتيجيته التوفيقية سابقاً لأوانه.
We need to celebrate, advertise, and propagandize new innovations only when their success is questionable, before they have become widely accepted.
ونحن نحتاج إلى الدعاية والإعلان والترويج للإبداعات الجديدة، فقط حين يكون نجاحها محل شك، وإلى أن يتم تقبلها على نطاق واسع.
The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers.
البحث الناجح الذي نحتفل به اليوم أصبح ممكنا بفضل حب المعرفة، المساهمة و الإلتزام من قبل علماء مستقلين و رواد الطب.
On 30 January 2008, it was announced that to celebrate the success of its 100 days run at the box office, PVR Cinemas in Delhi would have a special screening of the film on Valentine's Day.
في 30 يناير، 2008، أعلن أن للاحتفال بنجاح لمدة 100 يوم تشغيل في شباك التذاكر، مسجل دور السينما في الهند سيكون لها عرض خاص للفيلم في يوم عيد الحب.