Translation of "ceiling for spending" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling.
لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف.
Sooner or later, another ugly fight will take place on the debt ceiling, the delayed sequester of spending, and a congressional continuing spending resolution (an agreement to allow the government to continue functioning in the absence of an appropriations law).
وعاجلا أو آجلا، سوف تدور معركة قبيحة أخرى بشأن سقف الديون، وخفض الإنفاق المؤجل، و قرار استمرار الإنفاق الذي تم الاتفاق عليه في الكونجرس (وهو الاتفاق الذي يسمح للحكومة بالاستمرار في العمل في غياب قانون للتخصيص).
The Government is consulting with UNMIK as it works to heed advice from the International Monetary Fund to reduce the budget ceiling to avoid unsustainable expansion, particularly in recurrent spending.
وتتشاور الحكومة مع البعثة في الوقت الذي تعمل فيه على تنفيذ مشورة صندوق النقد الدولي لخفض الحد الأعلى للميزانية بغرض تجنب التوسع غير المستدام، لا سيما في الإنفاق المتكرر.
America s Debt Ceiling Debacle
كارثة سقف الديون في أميركا
With the US government now borrowing around 40 of every dollar it spends, a truly binding debt ceiling would immediately force the government to reduce spending radically and in a disorderly fashion.
ومع اقتراض الحكومة الأميركية الآن لنحو 40 من كل دولار تنفقه، فإن سقف الديون الملزم حقا من شأنه أن يرغم الحكومة على خفض إنفاقها بشكل جذري وفوري وعلى نحو غير منضبط.
He painted the ceiling blue.
طلى السقف باللون الأزرق.
The ceiling is above me.
السقف فوقي.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate
أميركا والجدال الخطر بشأن سقف الديون
by the high ceiling ( heaven ) ,
والسقف المرفوع أي السماء .
by the high ceiling ( heaven ) ,
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
The glass ceiling is also discussed.
وثمة مناقشة أيضا للحاجز غير المرئي.
Focusing on the debt ceiling creates a political trap for Boehner and the Republicans.
إن التركيز على سقف الديون يعمل على خلق فخ سياسي قد ينزلق إليه بونر والجمهوريون.
Sami cut a hole in the ceiling.
أحدث سامي ثقبا في الس قف.
He raised its ceiling and proportioned it .
رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
مادلين آولبريت انه دبوس كسر الاسقف الزجاجية
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.
ظننت أن ذلك سيكون أنيقا ، وبدأت من السقف و قمت بالحفر بالسقف لوضع بابي مما أبهج والدي كثيرا ، ووضعت الباب و كان بسحب للأعلى من السقف.
7.20 The reality, however, is that it is difficult for women to break the invisible glass ceiling.
7 20 ومن الحقائق القائمة في هذا الصدد، مع هذا، صعوبة اختراق الحاجز الزجاجي غير المرئي.
WASHINGTON, DC John Boehner, Speaker of the United States House of Representatives, is leading the Republican Party s charge on fiscal policy, arguing that his side needs to see trillions of dollars in spending cuts in order for Congress to approve an increase in the US government s debt ceiling.
واشنطن، العاصمة ـ يتولى جون بونر، رئيس مجلس النواب في الولايات المتحدة، قيادة الحملة التي يشنها الحزب الجمهوري على السياسة المالية، ويزعم أن فريقه يريد أن يرى تخفيضات تعادل تريليون دولار في الإنفاق قبل أن يوافق الكونجرس على رفع سقف ديون حكومة الولايات المتحدة.
The second component of a permanent anti crisis mechanism is a floor for bond prices and thus a ceiling for losses.
أما العنصر الثاني في الآلية الدائمة لمكافحة الأزمات فيتلخص في وضع حدود لأسعار السندات ـ وبالتالي تحديد سقف للخسائر.
They account for half of public spending.
تستهلك هذه البلديات نصف الإنفاق العام.
Spending. Obama has dramatically increased spending.
الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.
نتيجة ارتفاع الهواء الساخن إلى الأعلى، قد تستخدم المراوح السقفية في إبقاء الغرفة دافئة في الشتاء بتدويرها طبقات الهواء الساخن من السقف إلى الأرضية.
Beyond this ceiling, the government can spend only from current revenues.
ولا يجوز للحكومة أن تنفق بما يتجاوز هذا السقف إلا من العائدات الحالية.
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors
'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
Growth pessimists have a point if they are wary about Europe s prospects for structural reform to raise the growth ceiling.
قد يكون المتشائمون على حق إذا ما توجسوا خيفة بشأن التوقعات الأوروبية فيما يتصل بالإصلاح البنيوي اللازم لرفع سقف النمو.
The reason for this architecture is that it was difficult at that time to build large ceiling above the chambers.
السبب في هذه النوع من العمارة صعوبة بناء أسقف كبيرة فوق الغرف.
Sami used to hear sounds coming from the ceiling of his room.
كان سامي يسمع أصوات تصدر من سقف غرفته.
If the debt ceiling absolutists are naïve, so, too, are simplistic Keynesians.
وإذا كان أنصار سقف الديون سذج، فهذه أيضا حال أنصار جون ماينارد كينز.
But the glass ceiling is only a small part of the issue.
ولكن السقف الزجاجي (الحاجز غير المرئي الذي يحول دون وصول النساء إلى المناصب العليا) ليس سوى جزء ضئيل من القضية.
For example, Ryan supported George W. Bush s spending spree.
على سبيل المثال، ساند ريان انغماس جورج دبليو بوش في الإنفاق.
33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004).
(33) منظمة العمل الدولية، كسر السقف الزجاجي، المرأة في مجال الإدارة، (جنيف، منظمة العمل الدولية، 2004).
Mexico tried to solve the problem by imposing a state administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty free maize imports.
ولقد حاولت المكسيك علاج هذه المشكلة بفرض سقف تحدده الدولة لأسعار الخبز المصنوع من الذرة وإلغاء الرسوم والجمارك على الواردات من الذرة.
Women's own lack of confidence to break the glass ceiling has been suggested as one reason for few women in top positions.
والمرأة تفتقر إلى الثقة في إمكانية تحكيم هذا الحاجز الزجاجي، مما يعد سببا لوجود عدد ضئيل من النساء في المناصب العليا.
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.
ومن المؤكد أن عملية إعادة الهيكلة هذه سوف تحدث، سواء في ظل الإنفاق بالاستدانة أو من دون الإنفاق بالاستدانة.
In fact, I have advocated R D spending for years.
والحق أنني كنت أحض على الإنفاق على البحث والتطوير لعدة سنوات.
Public support for spending cuts is also difficult to win.
ومن الصعب أيضا الفوز بأي قدر ي ذك ر من الدعم الشعبي لخفض الإنفاق.
These same Republicans also argued for government spending restraint while blocking the institutional changes to Congressional procedures needed to make spending restraint possible.
كما دافع الجمهوريون أيضا عن تقييد الإنفاق الحكومي بينما وضعوا العراقيل أمام تغيير الإجراءات التشريعية على نحو يسمح بفرض مثل هذه القيود على الإنفاق.
After all, the consequences of failing to increase the debt ceiling would be catastrophic.
لا شك أن العواقب المترتبة على الامتناع عن رفع سقف الديون سوف تكون مأساوية في كل الأحوال.
1. Establishes, as from 1 January 2001, a reduced ceiling of 22 per cent for the assessed contribution of any individual Member State
1 تضع، اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2001، حدا أقصى مخفضا للاشتراكات المقررة على أي دولة من الدول الأعضاء قدره 22 في المائة
Countries that substitute government spending for market spending either generate inflationary budget deficits, or end up with excessively high tax rates that destroy incentives.
فالدول التي تستبدل الإنفاق الحكومي بإنفاق السوق إما أن تبتلى بعجز تضخمي في ميزانياتها أو ينتهي بها الحال إلى فرض ضرائب بالغة الارتفاع، الأمر الذي يؤدي إلى تدمير الحوافز.
By 2019, total military spending is projected to be 8.2 trillion, exceeding by 2 trillion the budgeted outlays for all non mandatory budget spending.
فمن المتوقع بحلول عام 2019 أن يصل مجموع الإنفاق العسكري المتوقع 8,2 تريليون دولار، وهو ما يتجاوز إنفاق الميزانية على كافة بنود الإنفاق غير الإلزامية بحوالي 2 تريليون دولار.
Spending rate
باء معدل الإنفاق
For the past seven years, America s unbridled spending filled the gap.
فأثناء السنوات السبع الماضية كانت العربدة الأميركية في الإنفاق والاستهلاك سببا في سد هذه الفجوة.
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose .
وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه .
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose .
ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .

 

Related searches : Spending For - Spending Money For - Low Ceiling - Ceiling Price - Ceiling Grid - Drop Ceiling - Cathedral Ceiling - Cost Ceiling - Concrete Ceiling - Ceiling Mounting - Ceiling Slab - Country Ceiling