Translation of "cast crew" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cast - translation :

Crew - translation :

Keywords : الجبيرة جبيرة الجبس الممثلين يلقي الطاقم طاقم طاقمي طاقمك طاقمه

Examples (External sources, not reviewed)

By 1980, 91 of the 220 cast and crew members had been diagnosed with cancer.	وبحلول الثمانينات، تم تشخيص 91 من أصل 220 من الممثلين والطاقم بالسرطان.
The ship had 28 crew members.	وقد كانت السفينة تقل 28 من أفراد الطاقم.
The contract also comprises the provision of logistical support and crew training with each crew completing a 7 week training course.	ويضم العقد أيضا توفير الدعم اللوجستي والتدريب مع كل الطاقم الطاقم استكمال دورة تدريبية 7 أسابيع.
Three other crew members, all Spaniards, were rescued.	تم انقاذ ثلاثة اخرين من افراد الطاقم، جميع الإسبان،.
The crew was not allowed to go ashore.	ولم يسمح للطاقم بالنزول إلى البر.
All 225 passengers and crew on board were killed.	جميع الـ225 راكبا وأفراد الطاقم على متن الطائرة قتلوا.
All of the passengers and crew were rescued safely.	و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان.
All 50 passengers and crew on board were killed.	وقتل كل 50 راكبا وافراد الطاقم على متن الطائرة.
All 188 passengers and crew on board were killed.	وقتل جميع الركاب وأفراد الطاقم الـ 188 الذين كانوا على متنها.
Peter then denied again and immediately the cock crew.	فانكر بطرس ايضا. وللوقت صاح الديك
Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less.	أما بوكمينستر فولا فقد قالها بوضوح ليس هناك من ركاب على المركبة الفضائية المدعوة الأرض، الطاقم فقط. نحن، الطاقم، نستطيع ان نفعل الكثير من خلال القليل، و الأكثر قلة.
The case of the missing crew members is still open.	وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة.
A large proportion of the crew and officers were Norwegian.	وكانت هناك نسبة كبيرة من أفراد الطاقم وضباط النرويجية.
Its intended function is saving the crew time and effort.	والغرض منه هو ادخار وقت الرواد وجهدهم.
In November 2004, the owners selected a crew and advised crew members that they would be fishing in Kenyan waters off the coastal cities of Lamu and Malindi.	وفي تشرين الثاني نوفمبر 2004، قام المالكون باختيار طاقم للسفينة وأخبروا أفراد الطاقم بأنهم سيقومون بعملية صيد في المياه الكينية قبالة مدينتي لامو وماليندي الساحليتين.
The crew at Free Kareem.org have the rest of the story.	لدى الموقع Free Kareem.
The crew was forced to abandon the damaged aircraft over Thailand.	قام طاقم الطائرة بإخلائها فوق تايلاند نظرا للأضرار التي أصيبت بها.
The seven crew members of the vessel were also turned over.	وهناك أيضا بالإضافة إلى المذكورين أعلاه سبعة أفراد من طاقم المركب.
On 10 April 2005, Somali pirates seized the ship and crew.	ففي 10 نيسان أبريل 2005، استولى قراصنة صوماليون على هذه السفينة وطاقمها.
This keeps the sleeping cycles of the crew and controllers in sync.	هذا يحافظ على دورات النوم من الطاقم وحدات التحكم في المزامنة.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.	سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger to crew ratio is also high, at 1.31 to 1.	نسبة الركاب إلى الطاقم هي أيضا عالية، في 1،31 1.
Of the 105 passengers and 5 crew on board, only 2 survived.	نجا 2 فقط من أفراد الطاقم الخمسة و المسافرين على الرحلة البالغ عددهم 105.
After getting permission to fire, the Apache crew fired on the van.	وبعد حصولهم على التصريح بإطلاق النار، أطلق طاقم الأباتشي النار على الشاحنة.
Twice during their stay, in July and August, the crew made spacewalks.	وتمش ى الرائدان مرتين خلال إقامتهما في المحطة في تموز يوليه وآب أغسطس.
Moses said to them ' Cast down what you cast '	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said to them ' Cast down what you cast '	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time.	وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى.
All four members of the crew sustained serious injuries but were rescued alive.	أصيب جميع أفراد الطاقم الأربعة إصابات خطيرة ولكن تم انقاذ الجميع على قيد الحياة.
After the Iceland shoot, the crew moved to Los Angeles to film for .	بعدها انتقل الطاق م إلى لوس أنجلوس لإكمال التصوير النهائي خلال 54 يوم.
The Model 307 had capacity for a crew of five and 33 passengers.	كان الموديل 307 قدرة لطاقم من خمسة و 33 راكبا.
Additionally, the food rations on board for the crew ran out over a week ago and there is no medical care for a crew member who was shot in his leg by the pirates.	بالإضافة إلى ذلك حصص الطعام المتوفرة لطاقم السفينة نفذت منذ أسبوع مضى، كما انه لم يكن هناك أي رعاية طبية لأحد أعضاء الطاقم الذ ي أصيب بقدمه بواسطة القراصنة.
Moses said to them Cast what you have to cast .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moosa said to them , Cast whatever you intend to cast .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said to them Cast what you have to cast .	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
Moosa said to them , Cast whatever you intend to cast .	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast .	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
As for the formulation of the draft article, the view was expressed that a flag State's protection of a ship's crew should not be limited to crew member injuries sustained in the course of an injury to the vessel , since such formulation could be seen as excluding the situation of an unlawful detention of the crew.	55 أما فيما يتعلق بصياغة مشروع المادة، فإنه أعرب عن رأي مفاده أن حماية طاقم دولة علم السفينة ينبغي أن يقتصر على أفراد الطاقم المضرورين خلال إصابة السفينة بضرر ، ما دامت تلك الصيغة تستبعد فيما يعتبر حالة الاحتجاز غير المشروع للطاقم.
Moses said to them , ' Cast you down what you will cast . '	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Musa said to them Cast what you are going to cast .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said to them , ' Cast you down what you will cast . '	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
Musa said to them Cast what you are going to cast .	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
Isaacs, Cleveland and Anderson left the crew at the end of the second season.	بقي ايزاك، وكليفلاند أندرسون كـ طاقم الكتابة حتى نهاية الموسم الثاني.
He is responsible for the entire train, the on board crew and the passengers.	فهو مسئول عن سلامة الركاب وكل ما يتعلق بأمورهم طالما كانوا على متن القطار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية