Translation of "cash advance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advance - translation :

تقدم

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash advance - translation :

سلفة نقدية

Keywords : مقدماً مقدما سلفة مُقدماً مقدمًا نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية

Examples (External sources, not reviewed)

The regular budget finished the year 1992 in a state of cash depletion, depending on borrowing from other funds and on advance payments of 1993 assessments to provide a small cash balance.	وفي نهاية عام ١٩٩٢ كان النقد قد استنفذ من الميزانية العادية واعتمدت الميزانية على اﻻقتراض من صناديق أخرى وعلى دفعات مقدمة من اﻻشتراكات المقررة لعام ١٩٩٣ وذلك لتوفير رصيد نقدي صغير.
Cash! Cash!	كاش, كاش
Cash.	00 سيولة نقدية.
Cash.	نقدا
Cash.	كاش
Cash.	كاش.
Cash?	كاش
Cash!	كاش
Cash.	نقدا فقط.
Jimmy wants that we pay cash and cash	جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية
We can cash it in. Cash it in?	يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال
However, we found that in certain circumstances the cash contribution was received by the Financial Resources Management Services at Geneva in advance of documentation confirming commitment to UNOCHA.	غير أننا وجدنا أن التبرعات النقدية في بعض الظروف تسلمتها شعبة إدارة الموارد المالية في جنيف مقدما قبل الوثائق المؤكدة لﻻرتباط بالنسبة للمكتب.
Advance	انتقال
advance!	تحركــوا
Advance.	تقدموا ...
Advance!	تقدموا
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
Cash holdings	البيان السابع
Cash advances	السلف النقدية
Cash couriers	3 ناقلو الأموال النقدية
Cash contributions	التبرعات النقدية
Cash management	ادارة النقدية
Cash holdings	الحيازات النقدية
Cash management	إدارة الموارد النقدية
In cash?	نقدا
Loose cash?	اموال سائلة
Yes, cash!	أجل، ونقدا
Need cash?	أتريد بعض المال
Hard cash.	النقود
Cash register.	ماكنة تسجيل
No cash?	لا مال
40,000 cash.	اربعون الف دولا نقدا
Cash? Cheque?	نقدا ام بشيك
Cash, huh?	نقدا
Nobody, Cash.	لا أحد، كاش.
Now, Cash.	الآن، كاش
About Cash...	عن كاش
At December 1993, UNICEF had drawn a total cash advance of 27 million from the Fund, of which 17 million had been repaid, leaving an unpaid balance of 10 million.	وفي كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ سحبت اليونيسيف من الصندوق سلفة نقدية يبلغ مجموعها ٢٧ مليون دوﻻر تم تسديد ١٧ مليون دوﻻر منها وبقي مبلغ غير مدفوع قدره عشرة مﻻيين دوﻻر.
Advance every	تقدم كل
Archers! Advance!	يا رماة السهام تقدموا
In advance.	مقدما
Advance, mates.	تقدموا أيها الرفاق
In advance.	الدفع مقد ما .
Spartans... advance!	ايها الاسبرطيين تقدموا
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.	(أ) مجموع نقدية وودائع لأجل وصندوق نقدية مشتـرك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية