English → Arabic
carbon dioxide in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The main greenhouse gas is carbon dioxide.
ويُعَد ثاني أكسيد الكربون الغاز الرئيسي بين الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي.
China is already a top carbon dioxide emitter.
فقد أصبحت الصين بالفعل من بين أضخم مصادر انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون على مستوى العالم.
Carbon Dioxide is sometimes harmful to the human.
ثنائي أوكسيد الكربون مضر بالإنسان أحيانا.
As carbon dioxide is exhaled, 18O is lost from the body.
ومع زفير ثاني أكسيد الكربون من الجسم، يتم طرد 18O من الجسم.
Carbon dioxide typically accounts for 10 to 40% of emissions.
ويشكل ثاني أكسيد الكربون عادة من 10 إلى 40% من الانبعاثات.
Conversely, oxygenated blood has a reduced capacity for carbon dioxide.
بالمقابل يمتلك الدم المؤكسج قابلية منخفضة على حمل ثنائي أكسيد الكربون.
Less firewood is consumed, but carbon dioxide emissions have increased.
انخفض استهلاك الحطب، لكن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون تزايدت.
Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide.
وتمثل الأراضي الزراعية حاليا مصدرا خالصا لتلوث الغلاف الجوي بثاني أوكسيد الكربون.
== External links ==* Carbon dioxide MSDS by Amerigas in the SDSdata.org database.
== وصلات خارجية ==* Carbon dioxide MSDS by Amerigas in the SDSdata.org database.
In 1999, world gross carbon dioxide emissions from coal usage were 8,666 million tonnes of carbon dioxide.
في عام 1999، كان مجمل الإنبعاث العالمي من ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الفحم كان 8666 مليون طن.
Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
بينما نتنفس ننتج غاز ثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون يجب أن يكون خارج النظام.
The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions.
38 - فاستخدام المنتجات الخشبية بدلا عن المواد المرتبطة بإطلاق كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون يؤدي إلى تخفيضات صافية كبيرة في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.