Translation of "car boot" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Boot Options | خيارات الإقلاع |
| Boot loader | م ح م ل الإقلاع |
| Change Boot Disk | غي ر قرص الإقلاع |
| Boot from first hard disk | أ قلع من القرص الصلب الأول |
| And they are environmentally dirty to boot. | وهي أكثر تلويثا للبيئة. |
| Because the boot loader resides in flash memory, this model may require the use of a JTAG in case of bad flashing which destroyed the boot loader. | لأن محمل التمهيد يقيم في ذاكرة فلاش، وهذا قد يتطلب استخدام نموذج لJTAG في حالة سيئة اللمعان الذي دمر محمل التمهيد. |
| And it may end up increasing global CO2 emissions to boot. | وقد تنتهي الحال بهذه ا لمبادرة إلى زيادة الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون علاوة على ذلك. |
| It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. | ولقد حان الوقت الآن لكي ترفع إسرائيل قبضتها الغاشمة التي تخنق بها غزة. |
| Fortunately, enough was accomplished in Copenhagen to re boot the process. | من حسن الحظ أن ما تم إنجازه في كوبنهاجن يكفي لإعادة تشغيل العملية. |
| You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface. | أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. |
| To boot, it seems that the police does not think it is that important. | وفي واقع الأمر ييدو أن الشرطة لا تولي للأمر أية أهمية تذكر. |
| Windows 7, Windows XP, Windows Vista using Boot Camp tools under Mac OS X. | ويندوز 7، ويندوز إكس بي، ويندوز فيستا باستخدام أدوات بوت كامب تحت Mac OS X. |
| He has a new car and an old car. | لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة. |
| He has a new car and an old car. | لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة. |
| Car | سي ارة |
| The MBR sector may contain code to locate the active partition and invoke its Volume Boot Record. | ويحتوي على شفرة تقوم بتحديد مكان القسم النشط (Active partition) وباستدعاء الـ Volume Boot Record. |
| Yet, by doing so, he may have made himself less popular, and is being accused of elitism to boot. | إلا أنه بهذا ربما تسبب في انخفاض شعبيته، بل واتهامه بالانحياز للصفوة. |
| But that re boot must start now, and the UN, specifically the General Assembly, is the place to begin. | ولكن إعادة التشغيل لابد وأن تبدأ الآن، ولابد وأن تكون الأمم المتحدة، وجمعيتها العامة على وجه التحديد، المكان الذي يشهد بداية هذه العملية. |
| Monks find their life s meaning in a most austere environment, and military boot camps are thought to build character. | فالرهبان يجدون المغزى من حياتهم في أكثر البيئات تقشفا، ويعتقد أن مراكز تدريب المجندين الجدد تبني الشخصية. |
| These systems could dual boot either the Mac OS or BeOS, with a start up screen offering the choice. | هذه النظم يمكنها التشغيل المزدوج Mac OS أو BeOS، مع شاشة البدء وتقديم خيار. |
| Follow the car. | إتبع تلك السيارة. |
| Stop the car. | أوقف السيارة |
| That's your car. | تلك سيارتك. |
| Follow that car! | اتبع تلك السيارة! |
| The Bulli car. | السيارة البولي. |
| He noted the emphasis that it put on rule via boot on the face techniques and puritanical distaste for pleasure. | وكان قد انتبه إلى تأكيد الرواية على أساليب الحكم القهرية والكراهية المتزمتة للمتعة. |
| To boot, we are told that government is so clever that it might even make money on the whole affair. | وعلى سبيل المغالاة في تعذيبنا نجد من يقول لنا إن الحكومة بارعة إلى الحد الذي قد تنجح معه في حصد المال من هذه المسألة المعقدة. |
| The chiefs of his people who were infidels replied We find you full of folly , and a liar to boot . | قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة جهالة وإنا لنظن ك من الكاذبين في رسالتك . |
| The chiefs of his people who were infidels replied We find you full of folly , and a liar to boot . | قال الكبراء الذين كفروا من قوم هود إنا لنعلم أنك بدعوتك إيانا إلى ترك عبادة آلهتنا وعبادة الله وحده ناقص العقل ، وإنا لنعتقد أنك من الكاذبين على الله فيما تقول . |
| Family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access. | عائلتي عالقة في السيارة على الحدود إلى دهوك حيث لا يسمح لأي سيارة بالعبور. |
| Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. | مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة. |
| To boot, we have been told that government is so clever that it might even make money on the whole affair. | وعلى سبيل المغالاة في تعذيبنا قيل لنا إن الحكومة بارعة إلى الحد الذي قد تنجح معه في حصد المال من هذه المسألة المعقدة. |
| Boot capacity is increased by 10 litres to 280 litres of storage space with 952 litres with the seats folded down. | قدرة التمهيد في الزيادة بنسبة 10 لترا إلى 280 لترا من مساحة التخزين مع 952 لترا والمقاعد مطوية إلى أسفل. |
| So a car accident. | انه حادث سيارة |
| Car 1, Front View | سيارة 1، المظهر الأمامي |
| Car 2, Rear View | سيارة 2، المظهر الخلفي |
| The car didn't move. | لم تتحر ك السي ارة. |
| The car is ready. | السيارة جاهزة. |
| The car broke down. | تعطلت السيارة. |
| Whose car is this? | لمن هذه السيارة |
| Is this your car? | أهذه سيارتك |
| Is this your car? | هل هذه سيارتك |
| This is my car. | هذه سيارتي. |
| This is my car. | هذه سيارتي |
| This car needs repairing. | هذه السيارة تحتاج لإصلاح. |
Related searches : Car Boot Sale - Boot Process - Riding Boot - Rubber Boot - Gum Boot - Ski Boot - Hip Boot - Thigh Boot - Jodhpur Boot - Secure Boot - Boot Sequence - Boot Disk - Network Boot