English → Arabic
cape verde in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Cape Verde
& أنسخ هنا
Draft common country programme document for Cape Verde
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر
These include Cape Verde, Thailand, and Solomon Island.
ومن بين تلك البلدان الرأس الأخضر، وتايلند، وجزر سليمان.
Cape Verde received 34% of its GDP from remittances, Eritrea 38% and Burundi 23%.
فقد حصلت الرأس الأخضر ( Cape Verde ) على 34% من ناتجها المحلي الإجمالي من التحويلات المالية، واريتريا 38%، وبوروندي 23%.
His Excellency Mr. Pedro Verona Rodrigues Pires, President of the Republic of Cape Verde
17 - فخامة السيد بيدرو فيرونا رودريغيس بيريس، رئيس جمهورية الرأس الأخضر
One major area of focus in 2005 was support to the first joint office model in Cape Verde.
31 - ويتمثل أحد أهم مجالات الاهتمام عام 2005 في تقديم الدعم لأول نموذج للمكاتب المشتركة أنشئ في الرأس الأخضر.
A United Nations Development Group/Cape Verde project involving UNOPS includes sports activities.
ويتضمن مشروع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن الرأس الأخضر يشارك فيه المكتب أنشطة رياضية.
The Executive Board will have before it the draft common country programme document for Cape Verde.
سيكون معروضا على المجلس التنفيذي مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر.
Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries.
47 - وخلص إلى القول بأن الرأس الأخضر بدأ عملية التحول صوب الخروج من مجموعة أقل البلدان نموا.
Welcoming Cape Verde, Iceland, Luxembourg, Madagascar and Qatar to membership in the Committee on Information,
وإذ ترحب بانضمام آيسلندا والرأس الأخضر وقطر ولكسمبرغ ومدغشقر إلى عضوية لجنة الإعلام،
Christianity constitutes the majority religion in Cape Verde, an island nation located off the western coast of Africa.
المسيحية تشكل دين الأغلبية في الرأس الأخضر، وهي جزيرة تقع قبالة الساحل الغربي لأفريقيا.
His Excellency Mr. Victor Manuel Barbosa Borges, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Communities of Cape Verde
33 - معالي السيد فيكتور مانويل باربوزا بوجس، وزير الخارجية والتعاون والمجتمعات المحلية في الرأس الأخضر