Translation of "candidate selection" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The selection of Joe Biden as vice presidential candidate made some bloggers suspicious of Democratic candidate Barak Obama. | اختيار جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس جعل بعض المدونين يشكون بالمرشح الديمقراطي باراك أوباما. |
| If Wolfowitz were otherwise overwhelmingly the most qualified candidate, the selection committee may have found a way to finesse the issue, openly and transparently. | ولو كان ولفويتز أكثر المرشحين تأهيلا وصلاحية عن حق، لكانت لجنة الاختيار قد وجدت الوسيلة للتحايل على قضية كهذه، على نحو صريح وشفاف. |
| His selection of Sarah Palin, a charismatic but spectacularly unqualified candidate, as his running mate, is just the most glaring of many examples of the real McCain. | وكان اختياره لسارة بالين، ذات الشخصية الكارزمية والتي تفتقر رغم ذلك إلى المؤهلات اللازمة للترشيح لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة إلى جانبه، ليشكل المثال الأشد سطوعا في تجسيد شخصية ماكين الحقيقية. |
| The selection of an institution to host a subregional centre may be restricted to existing centres (model 2) or may be opened to all candidate institutions as dictated by model 3. | 79 وقد يقتصر اختبار إحدى المؤسسات لاستضافة مركز دون إقليمي على المراكز القائمة (النموذج 2) أو قد يكون متاحا لجميع المؤسسات المرشحة على النحو الذي يفرضه النموذج 3. |
| Selection | تحديد الاختبارات |
| Candidate | مرش ح |
| Selection Committee | الهند |
| Censored candidate | المرشح الممنوع |
| manual package selection | اختيار الحزم يدويا |
| Selection of indicators | ألف اختيار المؤشرات |
| Selection of mandates | دال اختيار الولايات |
| One candidate suggested | ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي |
| Here is a selection | إليكم مجموعة مختارة |
| (a) Accelerating staff selection | (أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين |
| Selection of the winner | انتقاء الفائز |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ |
| NEW YORK The selection of the American nominee Jim Yong Kim as President of the World Bank, over Nigeria s finance minister, Ngozi Okonjo Iweala, who was overwhelmingly regarded as a vastly superior candidate, is impossible to condone but easy to explain. | نيويورك ــ إن اختيار المرشح الأميركي جيم يونج كيم رئيسا للبنك الدولي، وتفضيله عن وزيرة المالية النيجيرية نجوزي أوكونجو ايويالا، التي كانت ت ع د في نظر الأغلبية الساحة مرشحة متفوقة بشوط بعيد، أمر يستحيل التغاضي عنه، ولكن تفسيره سهل للغاية. |
| Our ideal candidate will | يفترض بالمرشح المثالي أن |
| Here are a selection of these. | نعرض مختارات من هذه المشاركات |
| The following selection represents their choices. | تمثل المجموعة التالية اختياراتهم. |
| Here is a selection of pictures | هنا مختارات من بعض صورها |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| Composition and selection of expert members | باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم |
| Identification and selection of potential participants | استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم |
| Selection of mandates 17 19 8 | دال اختيار الولايات 17 19 8 |
| His candidacy made Okonjo Iweala look like a regional African candidate, while Ocampo was the Latin American candidate. | فبسبب ترشحه ظهرت أوكونجو ايويالا وكأنها مرشحة أفريقية إقليمية، في حين كان أوكامبو مرشح أميركا اللاتينية . |
| Creates disc images from a file selection | ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة |
| Selection of children need not involve abortion. | إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض. |
| Below is a selection of their views. | وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم. |
| Set here the width selection for cropping. | ضبط العرض منتقى لـ. |
| Set here the height selection for cropping. | ضبط الارتفاع منتقى لـ. |
| It also prohibits sex selection (Article 10). | ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10). |
| C. Selection of special procedures mandate holders | جيم اختيار المكلفين بولاية للآليات الخاصة |
| The main criterion for selection is qualification. | فالمؤهلات هي المعيار الرئيسي للاختيار. |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | مرشح بورجيا للرئاسة الروسية |
| Burn the selection of files across several media | اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط |
| Force Brasero to display the project selection page | أرغ م براسيرو على فتح صفحة اختيار المشاريع |
| Start to burn the contents of the selection | ابدأ في كتابة محتويات الملفات المنتقاة |
| But even this comparison involves a selection bias. | ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار. |
| Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing? | موت لغة تطور, إختيارطبيعي, أم مذبحة ثقافية |
| Here is a selection of videos from Homs. | نعرض عليكم باقة منها مصو رة من حمص. |
| Buhari is also the party s presidential candidate. | وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية. |
| The first candidate is, of course, Iraq. | وبطبيعة الحال سوف يكون العراق المرشح الأول كضحية لهذا التهديد. |
| Candidate for member of the LJA board | 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. |
| Species evolve, Darwin said, through natural selection the random selection, through competition, of biological traits favorable to survival in a world of scarce resources. | فقال داروين إن الأنواع تتطور من خلال الانتقاء الطبيعي ــ الانتقاء العشوائي من خلال المنافسة بين صفات بيولوجية مواتية للبقاء في عالم يتسم بندرة الموارد. |
Related searches : Candidate Selection Process - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Prime Candidate - Candidate List - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate - Lead Candidate - Candidate Number - Proper Candidate