Translation of "can be hide" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can hide in here. | يمكننا الاختباء هنا. |
| Such questions hide more basic ones can the fulfillment of political goals really be quantified? | الحقيقة أن هذه الأسئلة تخفي أسئلة أخرى أكثر جوهرية هل يمكن حقا قياس إنجاز الأهداف السياسية وهل من الممكن أن نقيم أداء دولة بنفس الطريقة التي نقيم بها أداء الشركات، وبالتالي اختصار أدائها في مجموعة من التصرفات المحددة |
| It can be no part of a well functioning democracy for leaders to hide unwelcome truths from their electorates. | إن إقدام الزعماء على إخفاء الحقائق غير المرغوب فيها عن ناخبيهم من غير الممكن أن يشكل جزءا من الديمقراطية الناجحة. |
| It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. | تستطيع الجري و الإختباء. لديها مخاوف و مشاعر. تستطيع أكلكم. |
| And, although Hu can barely hide his mediocrity, the bureaucrats are unconcerned. | ورغم أن هيو يكاد يعجز عن إخفاء تواضعه كزعيم، إلا أن ذلك لا يشغل بال البيروقراطيين كثيرا . |
| The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. | والواقع أن المجتمع الدولي لم يعد قادرا على الاستمرار في التخفي وراء ذريعة الجهل. |
| On that day all of you will be brought forth , so none among you wishing to hide will be able to hide . | يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر . |
| And will not be able to hide from it . | وما هم عنها بغائبين بمخرجين . |
| And will not be able to hide from it . | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it. | أفضل شئ في هذا إن كنت لا أريد التمرين يمكنني إخفاءه. |
| Behold, thou art wiser than Daniel there is no secret that they can hide from thee | ها انت احكم من دانيال. سر ما لا يخفى عليك. |
| Hide | اخف |
| Hide Details | أخف التفاصيل |
| that hide , | الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها . |
| They can hide ( their deeds ) from men but they cannot hide ( them ) from Allah for He is with them even when they hold nightly counsels that are unpleasing to Allah . Allah encompasses all their doings . | يستخفون أي طعمة وقومه حياء من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم بعلمه إذ يبي تون يضمرون ما لا يرضى من القول من عزمهم على الحلف على نفي السرقة ورمي اليهودي بها وكان الله بما يعملون محيطا علما . |
| They can hide ( their deeds ) from men but they cannot hide ( them ) from Allah for He is with them even when they hold nightly counsels that are unpleasing to Allah . Allah encompasses all their doings . | يستترون من الناس خوف ا من اطلاعهم على أعمالهم السيئة ، ولا يستترون من الله تعالى ولا يستحيون منه ، وهو عز شأنه معهم بعلمه ، مطلع عليهم حين يدب رون ليلا ما لا يرضى من القول ، وكان الله تعالى محيط ا بجميع أقوالهم وأفعالهم ، لا يخفى عليه منها شيء . |
| Hide main window | أخف النافذة الرئيسية |
| Hide private attributes | اخف الخواص الخاصة |
| I must hide. | علي الاختباء. |
| Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue | ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه |
| Hide all normal windows | أخف كل النوافذ العادية |
| Hide the main window. | أخف النافذة الرئيسية. |
| Show or hide statusbar | إظهار أو إخفاء شريط الحالة |
| There's nowhere to hide. | ليس هناك مكان للاختباء. |
| Go straight , or hide | الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها . |
| That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden . | يومئذ تعرضون للحساب لا تخفى بالتاء والياء منكم خافية من السرائر . |
| If we can cultivate a wider tolerance of human diversity, politicians, business leaders, and administrators would be less fearful of exposure, because they would realize that they have done nothing that they must hide. | وإذا ما كان بوسعنا أن نغرس نوعا من التسامح مع التنوع الإنساني، فإن الساسة، والقيادات التجارية، والمسئولين الإداريين، سوف يصبحون أقل خوفا من الفضيحة لأنهم سوف يدركون أنهم لم يفعلوا ما ينبغي عليهم أن يتستروا عليه. |
| Show or hide the toolbar | إظهار أو إخفاء شريط الأدوات |
| Hide toolbar in fullscreen mode | إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط |
| Hide thumbbar in fullscreen mode | إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط |
| Growth statistics hide underlying inequities. | فإحصاءات النمو تخفي أوجه إجحاف مستترة. |
| They will have to hide themselves in hijab, otherwise they will be punished according to Islam . | فلابد وأن يسترن أنفسهن بالحجاب، وإلا فإنهن يعرضن أنفسهن للعقاب طبقا للشريعة الإسلامية... |
| So be not grieved by what they say . We certainly know what they hide and disclose . | فلا يحزنك قولهم لك لست مرسلا وغير ذلك إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون من ذلك وغيره فنجازيهم عليه . |
| So be not grieved by what they say . We certainly know what they hide and disclose . | فلا ي ح ز نك أيها الرسول كفرهم بالله وتكذيبهم لك واستهزاؤهم بك إنا نعلم ما يخفون ، وما يظهرون ، وسنجازيهم على ذلك . |
| We will be very constructive in our approach, but must not be expected to hide our heads in the sand. | وسنتحلى بروح بناءة عالية في نهجنا، ولكن يجب ألا يتوقع منا أن نخفي رؤوسنا في الرمال. |
| Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh. | اذا اختبأ انسان في اماكن مستترة أفما اراه انا يقول الرب. أما املأ انا السموات والارض يقول الرب. |
| And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide . | فإذا انشقت السماء انفرجت أبوابا لنزول الملائكة فكانت وردة أي مثلها محمرة كالدهان كالأديم الأحمر على خلاف العهد بها وجواب إذا فما أعظم الهول . |
| And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide . | فإذا انشقت السماء وتفطرت يوم القيامة ، فكانت حمراء كلون الورد ، وكالزيت المغلي والرصاص المذاب من شدة الأمر وهول يوم القيامة . |
| Hide all windows and focus desktop | أخف كل النوافذ ورك ز على سطح المكتب |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ! |
| Maybe Tom has something to hide. | ربما توم لديه شيئا لإخفائه. |
| Fadil tried to hide Dania's body. | حاول فاضل أن يخفي جثة دانية. |
| Sami has no reason to hide. | سامي لا يملك أي سبب للاختباء. |
| Where should I hide my shame? | أين يمكنني أن أخفي العار |
| A fire that melts the hide . | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
Related searches : You Can Hide - Can Be - Hide Behind - Hide Details - Hide Glue - Never Hide - Show Hide - Hide Partition - Hide In - Leather Hide - Animal Hide - Hide Unhide - Buffalo Hide