Translation of "callable on demand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Callable - translation :

للاستدعاء

Callable on demand - translation :

للاستدعاء عند الطلب

Demand - translation :

الطلب

Keywords : أطالب الطلب نطالب مطلب أطالبك

Examples (External sources, not reviewed)

To make the scheme counter cyclical, the SDR issues could be callable in tranches when the global economy overheats.	ولتمكين هذا المخطط من العمل كوسيلة لمواجهة التقلبات الدورية فمن الممكن تصميم إصدارات حقوق السحب الخاصة بحيث يمكن المطالبة بردها على أجزاء حين يفرط الاقتصاد العالمي في النشاط.
Update on demand	حدث عند الطلب
State Action on Demand	تدخل الولاية حسب الطلب
Load on Demand Services	خدمات التحميل عند الطلب
Load attachments on demand	حم ل ملفات الملحقات عند الطلب
Load attachments on demand	بحث عن الخطأ في Sieve...
Load attachments on demand	حذف المجلد
In addition, it may be useful to set up a financing facility of callable funds created on the basis of commitments by all countries to contribute 0.7 per cent of their GDP.	وفضلا عن ذلك، قد يكون من المفيد إنشاء مرفق للتمويل يستند إلى أموال تقد م عند الطلب وفقا لالتزامات جميع البلدان بالمساهمة بنسبة 0.7 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
(f) Introducing printing on demand.	(ز) استحداث نظام الطباعة حسب الطلب.
Load plugins on demand only	حم ل الملحقات حسب الحاجة فقط
First, it concentrates on demand reduction.	أوﻻ أنهـا تركـز على تخفيض الطلب.
Ours is on the demand side.	قوتنا في جانب الطلب.
On both accounts, aggregate demand will decline.	وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
That's another 30 percent demand on oil.	تلك ٣٠ أخرى من الطلب على النفط .
The jury did not agree on this demand.	ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب.
(a) model projects based on demand and needs	(أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات
This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met.	فهذا مطلــــب حقيقي للسكان اﻷصليين، وﻻ بد من تلبيته.
Ask questions, demand proof, demand evidence.	إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
Its success depends on market demand, not political lobbying.	وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية.
An Internet daemon that starts network services on demand	رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName
It's based on supply and demand and price, whatever.	أنها تقوم على العرض والطلب والأسعار ، وأيا كان.
Long term growth depends not on foreign demand, but on domestic supply.	فالنمو الطويل الأجل لا يعتمد على الطلب الخارجي، بل يستند المعروض المحلي.
On the other hand, printing on demand had resulted in considerable savings.	ومن ناحية أخرى، أسفرت عملية الطباعة حسب الطلب عن وفورات لا يستهان بها.
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.	فهي تبعد النمو الاقتصادي عن الإفراط في الاعتماد على الطلب الخارجي إلى هذا الحد الخطير، في حين تعمل على تحويل الدعم إلى الطلب الداخلي غير المستغل.
Demand!	يطلبون
Demand?	نطلب
First, it depends heavily on rapid growth in foreign demand.	الأولى أنه يعتمد على النمو السريع في الطلب الخارجي.
(c) Regional cooperation promoted and strengthened on demand reduction activities	(ج) تشجيع وتعزيز التعاون الإقليمي على أنشطة خفض الطلب
Allocation made on the basis of demand from programme countries	إطار النتائج والموارد، 2005 2007
(d) Incorporation of a demand forecasting tool based on consumption.	394 أ رفقت نماذج استقصاء رضا العملاء بكل تقرير من التقارير الصادرة إلى إدارات البعثات.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.	إن التأثير على النمو سوف يكون سلبيا ، حتى ولو تمكن الطلب المحلي من التعويض بالكامل عن الانحدار في الطلب الخارجي.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	وبالتالي فإن سياسات التحفيز لا ينبغي لها أن تستهدف تحفيز الطلب في حد ذاته بل يتعين عليها أن تركز بدلا من ذلك على تحفيز الطلب الرحيم بالبيئة.
One early example is KeyMe.net, which makes house keys on demand.	ومن بين الأمثلة المبكرة شركة (KeyMe.net)، الذي يجعل مفاتيح البيت تحت الطلب.
Improved performance or higher quality service does not occur on demand.	تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب.
Or how much you have on demand deposits in a bank?	او كم من المال لديك في البنك تحت الطلب تستطيع ان تأخذها في أي وقت
I recommend it to all of you. It's on demand now.	و أنا أوصى بمشاهدته لكل واحد منكم. انه فلم ناجح اليوم
Energy demand	الطلب على الطاقة
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	خفض الطلب
Demand reduction	2 خفض الطلب
Domestic demand	الطلب المحلي
Demand reduction	تقليل الطلب
On 17 October, 1,500 fishermen from the alliance descended on the factory to demand negotiations.	وفي 17 تشرين الأول أكتوبر انحدر 1500 من الصيادين في التحالف فالي المصنع للمطالبة بالمفاوضات.
The largest component of US aggregate demand the consumer is on ice.	والواقع أن المكون الأكبر في الطلب الأميركي الكلي ــ المستهلك ــ صار مجمدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية