Translation of "call me back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Call - translation :

مكالمة

Call me back - translation :

اعد الإتصال بي

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل

Examples (External sources, not reviewed)

It's me, Jamal. Call me back.	إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا.
Please tell her to call me back.	بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك.
Please tell her to call me back.	من فضلك أبلغها أن تتصل بي.
Give me a telephone call when you get back.	اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.	إتصل بي حين ترجع.
Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while?	اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة
Sami didn't call Layla back.	لم يت صل سامي بليلى مجد دا.
I'll call you back later.	سأتصل بك لاحقا .
I'll call you back later.	سأعاود الإتصال بك فيما بعد.
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.	حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي .
No, he said, Go out and lose some weight. Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing.	لا ، لقد قال اذهب وافقد بعض الوزن. ثم ارجع وزرني بعد ذلك أو فقط هاتفني لأطمئن عليك
Call me.	هاتفني.
Call me.	اتصل بي.
Call me tomorrow.	اتصل بي غدا .
Call me dad.	نادني أبي.
I'm gonna have to call you back.	سأعاود الإتصال بك.
They call me Bob.	إسمي بوب.
They call me Bob.	أ دعى بوب.
She said to them, Don't call me Naomi. Call me Mara for the Almighty has dealt very bitterly with me.	فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مر ة لان القدير قد أمر ني جدا.
Please call me up if you want me.	أرجو أن تتصل بي إن أردتني.
I'll call them tomorrow when I come back.	سأتصل بهم غدا حين أرجع.
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara for the Almighty hath dealt very bitterly with me.	فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مر ة لان القدير قد أمر ني جدا.
Please call me up later.	من فضلك إت صل بي لاحقا .
You can call me Tom.	أنت يمكنك أن تناديني توم.
You can call me Tom.	أنت يمكنك أن تناديني توم.
And , O my people ! what aileth me that call you Unto deliverance , while ye call me Unto the Fire !	ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
And , O my people ! what aileth me that call you Unto deliverance , while ye call me Unto the Fire !	ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
Call me again in two days.	اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.
Can you call me a taxi?	هلا طلبت لي سيارة أجرة
Why didn't you call me earlier?	لم لم تت صل بي مسب قا
Why didn't you call me earlier?	لم لم تت صلوا بي مسب قا
Why didn't you call me earlier?	لم لم تت صلن بي مسب قا
Don't you even dare call me.	لا تتجر أ حت ى بالات صال بي.
Don't forget to call me tonight.	لا تنس أن تت صل بي الل يلة.
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	حتى ابتدائية إذا جاء أحدهم الموت ورأى مقعده من النار ومقعده من الجنة لو آمن قال رب ارجعون الجمع للتعظيم .
Until when death overtakes one of them , he says Send me back , my Lord , send me back	يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى ، حتى إذا أشرف على الموت ، وشاهد ما أ ع د له من العذاب قال رب رد وني إلى الدنيا .
And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ?	ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ?	ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
Bring it back to me.	أعيده إلي.
Give me back my husband!	أعد إلي زوجي!
Give me my pen back.	أع د لي ق لمي.
Back me up with him .	اشدد به أزري ظهري .
OK. Would you call me please right now? Phone number given. And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.	حسنا.هللا اتصلت بي الان ولا تتصلوا بي جميعا الساعة الثالثة فجرا تطلبون مني اصلاح طابعتكم
O my people , how is it with me , that I call you to salvation , and you call me to the Fire ?	ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
O my people , how is it with me , that I call you to salvation , and you call me to the Fire ?	ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية