Translation of "by this definition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Definition - translation :

This - translation :

Keywords : تعريف التعريف تعريفك تعريفي لكلمة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	و هناك حقيقة واحدة فقط ، كيان مطلق واحد، لأن المطلق هو ، بحكم التعريف ، واحد ، والمطلق والمفرد.
By this definition, Latin America is coterminous with Ibero America ( Iberian America ).	وبموجب هذا التعريف، وأمريكا اللاتينية تشترك مع ( أمريكا الايبيرية ).
So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.	فهذا يقول أنه يمكن، بحكم التعريف، لقياس الدولة تحديدا، أي، الوضع، والقوة الدافعة للجسيمات، لأن الفعل لقياسها، بحكم التعريف، يغيرها.
By any definition, this is a huge investment that could have had many other productive uses.	وهذا بلا شك يشكل استثمارا هائلا كان من الممكن أن يكرس للعديد من الاستخدامات البن اءة.
Structural change is, by definition, innovative.	إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع.
This is where Mexico stands today a mess by any definition, with no obvious solution in sight.	هذا هو الموقف في المكسيك اليوم إنه مأزق بكل المقاييس، ولا تبدو له حلول واضحة في المستقبل المنظور.
Plywood which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition	ويغطي هذا التعريف أيضا الخشب الرقائقي الذي يشمل إلى حد ما أخشابا صنوبرية من أصل استوائي
This definition is relative, with no clear limits.	هذا التعريف نسبي دون حدود واضحة.
By any reasonable definition, it is alive.	وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا.
She also states that this definition excludes many revolutions, because they fail to meet either or both of the two parts of this definition.	وتذكر أيضا أن هذا التعريف يستثني العديد من الثورات، لأنها فشلت في تحقيق كلا (أو أحد) شطري هذا التعريف.
That is not small change by anyone s definition.	وهذا ليس تغييرا طفيفا وفقا لأي تعريف.
This was one of the three criteria adopted by the International Astronomical Union (IAU) in its 2006 definition of planet.	وكان هذا واحدا من المعايير الثلاثة التي اعتمدها الاتحاد الفلكي الدولي (IAU) في عام 2006 من تعريف الكوكب.
In repressive societies, good literature is by definition subversive.	في المجتمعات القمعية، ي ع د الأدب الجيد تخريبيا.
The PRI is, by definition, the party of No.	ويمثل الحزب المؤسسي الثوري بحكم التعريف الرافضين .
The last term vanishes because at and by definition.	أخر حد اختفى بسبب ان عند و من التعريف .
The problem in this definition to be congruence definition of e governance is that there is no provision for governance of ICTs.	وتكمن المشكلة التي تواجه هذا التعريف كي يتطابق مع تعريف الحوكمة الإلكترونية أنه لا ينص على وجود إدارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Worse yet, even this triple disaster often did not fit the definition of the seismic event defined by the bond indentures.	والأسوأ من ذلك أن هذه الكارثة الثلاثية لا تتلاءم غالبا مع تعريف الحدث الزلزالي الذي تحدده صكوك السندات.
The definition of export under this Act must involve the physical crossing of Australia's national borders by the prescribed tangible items.	ويجب أن يشمل تعريف التصدير، بموجب هذا القانون، مرور الأصناف المادية المحددة عبر الحدود الوطنية الأسترالية فعليا.
According to Russia s definition this includes any opposition to the regime.	وفق ا لتعريف روسيا، هذا يشمل أي معارضة للنظام.
Article 3. of this Law provides the basic definition of discrimination	7 وتنص المادة 3 من هذا القانون على التعريف الأساسي للتمييز
In some jurisdictions, this is implied in the definition of ERA.	(46) وفي بعض الولايات القضائية يكون هذا الأمر مفهوما ضمنا في تعريف المزاد العكسي الإلكتروني.
Such surges are, by definition, abrupt and thus highly disruptive.	وهذه الطفرات مفاجئة ـ لذا فإنها تؤدي إلى اضطرابات عظيمة.
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.	وهذا التعريف سييسر بالتأكيد مكافحة هذه البلية العالمية.
Bolivia is not a typical Latin American country by any definition.	لا نستطيع أن نعتبر بوليفيا دولة أميركية لاتينية نموذجية بأي تعريف كائنا ما كان.
Armed conflict by definition defies the basic idea of modern law.	3 ويشكل النزاع المسلح في حد ذاته تحديا للفكرة الأساسية التي يرتكز عليها القانون المعاصر.
In his view, the law implied, by definition, the applicable law .	وأضاف أنه يرى أن عبارة القانون تعني بحكم تعريفها القانون المنطبق .
It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts.	من الأصعب كثيرا يقينا تجنيد خبراء مدنيين.
Plywood panelwood, panel products and engineered lumber which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition	وهذا التعريف يغطي أيضا الخشب الرقائقي، ومنتجات الألواح والخشب المصنع هندسيا الذي يشمل إلى حد ما أخشابا صنوبرية من أصل استوائي
Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process.	والواقع أن مصطلح التدمير الخلاق الذي ابتدعه جوزيف شومبيتر في تعريف الروح التجارية يصف هذه العملية بقدر كبير من الدقة.
In this definition, the current epoch is CÐ (17.6355 7.4991116), or CÐ 10.1364.	وفي هذا التعريف، العصر الحالي عبارة عن عقد كوني (17.6355 7.4991116) أو 10.1364.
Europe is, by definition, culturally diverse, so diversity is the EU s destiny.	والواقع أن أوروبا تتسم بالتنوع الثقافي بحكم التعريف، لذا فإن التنوع هو مصير الاتحاد الأوروبي.
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive.	() ويتسم التعريف الذي يدعو إليه معهد القانون الدولي بدرجة معقولة من الشمول.
Given that this is a legal question of contract definition and enforcement, it should be answered in the courts or arbitration tribunals, not by regulators.	ولأن هذه مسألة قانونية تتعلق بتعريف العقد وإنفاذه، فإن الإجابة عليها لابد أن تكون في المحاكم أو هيئات التحكيم، وليس بواسطة الهيئات التنظيمية.
In our view, this decision would place the United Nations, which by definition should be neutral and impartial, at the mercy of questionable political interests.	وفي رأينا أن هذا القرار يمكن أن يضع الأمم المتحدة، التي ينبغي أن تكون بحكم تعريفها محايدة وغير منحازة، تحت رحمة مصالح سياسية مشكوك فيها.
Entrepreneurs are greedy by definition if they were not, they would go bankrupt.	ورجال الأعمال يتسمون بالجشع بالتعريف وإذا لم يكن الجشع من سماتهم فإن الإفلاس مصيرا حتميا لهم.
Given this definition of RBM, results based budgeting constitutes the basis for aligning resources to results in this framework.	7 وبهذا التعريف للإدارة القائمة على النتائج، تكون الميزنة القائمة على النتائج الأساس اللازم لتطويع الموارد للنتائج المراد تحقيقها في هذا الإطار.
The French story is that of French ness, the British story one of British ness by definition, newcomers are less than or outside of this narrative.	فقصة فرنسا غارقة في الفرنسية، وقصة بريطانيا غارقة في البريطانية وبحكم التعريف فإن القادمين الجدد يصبحون أدنى من هذا السرد أو خارجه .
This definition included most of the countries of North America, Western Europe, Australia and Japan.	هذا التعريف ضم غالبية البلدان من أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية وأستراليا واليابان.
This definition is taken from that in the English Criminal Code Bill of 1880, cl.	يؤخذ هذا التعريف من الإنجليزية في القانون الجنائي من عام 1880، CL.
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.	بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.	لا يمكنك أن تري الهدف. انه ، بحكم تعريفه ، بلا أبعاد ، للغرابة مثل الألكترون.
After all, any such strategy must, by definition, ignore local specificities and regional realities.	وعلاوة على ذلك، فإن أي استراتيجية كتلك سيتعين عليها أن تتجاهل الخصائص المحلية والحقائق الإقليمية.
Asperger published a definition of autistic psychopathy in 1944 that was nearly identical with the definition published earlier by a Russian neurologist Grunya Sukhareva (Груня Ефимовна Сухарева) in 1926.	نشر آسبرجر تعريفا للتوحد في 1944 والذي كانت مطابقا تقريب ا مع تعريف نشر في وقت سابق لطبيبة الأعصاب الروسية سوخاريفا جرونيا (Груня Ефимовна Сухарева) في عام 1926.
Definition and scope	التعريف والنطاق
Use custom definition	مخصص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية