Translation of "by standard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By standard - translation :

Standard - translation :

Keywords : معيار القياسية المعيار قياسي قياسية

Examples (External sources, not reviewed)

Record achievement by any standard	إنجاز قياسي بكل المعايير.
By any standard this is wrong.	بكل المعايير هذا خاطئ.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.	كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
The other products were backed by Microsoft, with an open standard, not Apple's propriety standard.	كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
By this standard, we are doing badly.	إذا حكمنا بهذا المعيار فلسوف نكتشف أن أداءنا في غاية السوء.
That is unacceptable by any moral standard.	وذلك أمر غير مقبول بأي معيار أخلاقي.
These are by a simple, standard test.	هذه الأرقام من خلال اختبار بسيط نموذجي
The standard was developed by the European Union.	وقد تم تطوير هذا المعيار من قبل الاتحاد الأوروبي.
So this, by itself, we are in standard form, this is the standard form of the equation.	اذا هذا، لوحده، حصلنا على الصورة المثالية، انها الصورة المثالية للمعادلة
By that standard, he would not have wanted Sarkozy.	وبهذا المعيار فما كان نابليون الأول ليرغب في وجود ساركوزي .
This system is described by international standard G.711.	وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
This form had become standard by the mid '90s.	وقد أصبح هذا الشكل معيار ا بحلول منتصف التسعينيات.
By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support.	وبهذا المنطق، فإذا أعيق مسار نقل التدابير المعيارية بشكل كبير، فإن التدابير غير المعيارية يمكنها تقديم الدعم.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
Europe may never be an optimum currency area by any standard.	إن أوروبا قد لا تكون منطقة عملة مثالية وفقا لأي مقياس.
By this standard, the war in Iraq was a monumental failure.	وبهذا المعيار فإن الحرب في العراق كانت فشلا ما بعده فشل.
It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard.	انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار.
35.61 Standard setting will continue as mandated by policy making organs.	٣٥ ٦١ وسيستمر وضع المعايير على النحو الذي طلبته أجهزة تقرير السياسة العامة.
And yet, by any standard, if there has been a sin,	وبأي معيار من تلك المعايير وإذا كان هناك من أخطأ
These efforts proved successful a standard was complete by 1974, and was approved, on September 15, 1977, as ANSI standard, X11.1 1977.	وقد أثبتت هذه المجهودات نجاحها وقد اكتملت المعايرة في عام 1974، وتم التصديق عليها، في 15 سبتمبر 1977 مثل معايرة ANSI، و X11.1 1977.
Standard	قياسيISO datetime format
Standard	قياسيBanner page
Standard	قياسي
Standard	قياسيStyle name
Standard	معياري
This risk was highlighted by the recent downgrade of Italy s credit rating by Standard Poor s.	وكان القرار الذي اتخذته مؤسسة ستاندرد آند بورز مؤخرا بخفض التصنيف الائتماني لإيطاليا سببا في إبراز ذلك الخطر.
EN (standard) means a European standard published by the European Committee for Standardization (CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)	ي قصد بالمختصر EN (معيار) معيار أوروبي تنشره اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي CEN 36) rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)
ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)	ي قصد بالمختصر ISO (معيار) معيار دولي تنشره المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
By that standard, the classic doctrine of free speech is in crisis.	وبهذا المعيار فإن المبدأ الكلاسيكي المتمثل في حرية التعبير أصبح في أزمة.
Pessimists are especially worried by the unpleasant gold standard analogies and lessons.	ويشعر المتشائمون بشكل خاص بالانزعاج إزاء القياسات والدروس غير السارة التي تنطوي على معيار الذهب.
The subsequent transformation into standard international format is done by IMF staff.	ويقوم موظفو صندوق النقد الدولي بتحويل البيانات فيما بعد الى الشكل الدولي الموحد.
Standard objects	الكائ نات المعياري ة
Standard setting	ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting	وضع المعايير
Standard setting	5 وضع المعايير.
Uniform standard	ألف المعايير الموحدة
Uniform standard	المعايير الموحدة
Standard File	ملف قياسي
Standard Folder	مجلد قياسي
Standard Package	حزمة قياسية
Standard scheme	مخطط قياسي
Standard font	الخط القياسي
Standard Preview	معاينة قياسية
Standard font	النص القياسي
Standard deviation	انحراف معياري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية