Translation of "by my experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

By my experience - translation : Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be guided by my experience.
تعلم من خبرتي
Exactly my experience. Exactly my experience.
تجربتي بالضبط. تجربتي بالضبط.
My experience!
تجربتي!
Trust my experience.
ثق في خبراتي.
That's my social experience.
ذلك هو تواصلي الإجتماعي.
Just sharing my experience.
فقط أ شارككم تجربتي
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
في فريقي، حياة واحد أو إثنين من زملائي كانت ملوثة بهذه التجربة.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
وستكون تجربة مدهشة. في واقع الأمر هذه تجربتي الأولى في الخارج
But I wouldn't change my experience.
ولكن هذا لن يغير من تجربتي معها
My own recent experience is perhaps emblematic.
وربما كانت خبرتي الحديثة في هذا السياق رمزية.
That was my first experience in Germany.
كان هذا أول شيء عايشته في ألمانيا.
So from this experience of my recovery,
لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ،
The best culinary experience of my life.
أفضل تجربة الطهي في حياتي
Let me talk about my own experience.
دعوني أتحدث عن تجربتي الخاصة.
I know from my own experience that
فأنا أعرف من تجربتي الخاصة
My experience as a mule is limited.
خبرتي كبغل محدودة
But experience and intuition can be supplemented by analytics, which is the purpose of my book.
بيد أن الخبرة والحدس يمكن تكميلهما بالقدرات التحليلية، وهذا هو الهدف من كتابي.
We learn by experience.
نحن نتعلم بالتجربة.
And for me, I was my greatest experience.
وبالنسبة لي , كنت أنا تجربتي العظيمة
My own country's experience teaches this important lesson.
إن تجربة بلدي بالذات تستخلص هذا الدرس الهام.
Well, here's an example from my own experience.
حسنا ، ها هو مثال من تجربتي الخاصة.
And in my 35 years of working experience,
وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما
And that's been my humbling experience in this.
وهذه كانت تجربتي المتواضعة في هذا.
And that's certainly been my experience with transition.
ولقد كانت هذه تجربتي مع الانتقال
Oh, not from my own experience, mind you.
ليس من تجربتى الخاصة
I was telling the world of my experience.
كنت اخبر العالم عن تجربتى
My country has had bitter experience in this regard.
لقد كانت لبﻻدي تجربة مريرة في هذا المضمار.
'my experience as a woman'? why can't it be
تجربتي كامرأه لما لاتكون
I have a personal experience in expanding my horizons.
لدي تجربة شخصية في توسيع آفاقي.
Anytime I had a memorable experience in my life,
وفي أي وقت مررت فيه بتجربة لا تنسى في حياتي,
When, this is all my experience with learning Spanish.
في حين أن هذه هي كل تجربتي مع تعلم اللغة الأسبانية
But what I'm saying from my very practical experience
و لكن ما أقوله من تجربتي العملية الخاصة,
In my experience, Mr. Bendrix... there almost invariably is.
حســب خبرتــي سيـد (بندريكس) تقريبــا هنالك شــكـوك
My years of banking experience are for nothing, huh?
سنوات خبرتي المصرفية لا تعني شيء
Part of this conviction is rooted in my own experience.
يعود جزء من اعتقادي هذا إلى تجربتي الشخصية.
My interest in this subject stems partly from personal experience.
ينبع اهتمامي بهذا الموضوع جزئيا من خبرة شخصية.
So for the last 20 years, since my dental experience,
لذا فان للسنوات ال 20 الماضية منذ أن تركت طب الاسنان
My experience, however, in the Islamic world is very different.
لكن تجربتي، في العالم الإسلامي مختلفة جدا .
It's my experience that women will do anything for money.
من خبرتي أن النساء قد يفعلن أي شيء من أجل المال
The most disgusting display of bad taste in my experience.
العرض الأكثر إثارة للاشمئزاز له مذاق سيئ حسب خبرتي
My dear lady, in my experience, Providence is the work of punishment to us mortals.
يا سيدتى العزيزة ، فى تجربتى إن العناية الإلهية هى فعل من العقاب لنا نحن البشر
I did it simply by restricting those things, which admittedly suggests I have a bias based on my personal experience.
فعلت ذلك عن طريق التقليل من هذه الأمور بكل بساطة، مما قد يوضح أنني متحي ز استنادا إلى تجربتي الشخصية.
This is confirmed by the Palestinian experience.
وهذا ما تؤكده التجربة الفلسطينية.
And by the end of the experience,
و بنهاية هذه التجربه ،
My own country's development experience demonstrates the value of those approaches.
وتظهر تجربة التنمية لبلدي بالذات فائدة اتباع تلك النهج.

 

Related searches : My Experience - By Experience - By My - My Recent Experience - Apply My Experience - My Experience Covers - My Experience Includes - My Working Experience - My Previous Experience - Enhance My Experience - My First Experience - Through My Experience - Contribute My Experience - Broaden My Experience