Translation of "by fall" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aftermath Fall of Singapore The fall of Singapore was described by Winston Churchill as the worst disaster and largest capitulation in British history . | انهيار سنغافورة وصف ونستون تشرشل سقوط سنغافورة بأنه الكارثة الأسوأ والاستسلام الأكبر في تاريخ بريطانيا . |
| They don t fall over. They don t fall. | انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. |
| In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short. | في عالم يغلب عليه الصراع فمن المحتم أن تكون جهود التنمية قاصرة. |
| But after inflation succumbed, unemployment did not fall or not by much. | ولكن بعد القضاء على التضخم لم تنخفض معدلات البطالة ـ أو لم تنخفض بنسب كبيرة. |
| The South Orkney Islands fall within the territory claimed by Argentina and the United Kingdom, and the South Shetland Islands fall within the areas claimed by Argentina, Chile, and the United Kingdom. | في جزر أوركني الجنوبية التي تقع ضمن الاراضي التي تطالب بها الأرجنتين والمملكة المتحدة، وجزر شيتلاند الجنوبية تقع ضمن المناطق التي تطالب بها الأرجنتين وشيلي، والمملكة المتحدة. |
| The shopkeeper, however, insists that the bird is only stunned by the fall. | ولكن صاحب المتجر يصر على أن الببغاء فاقد الوعي من أثر السقوط. |
| Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by. | ليسقط الاشرار في شباكهم حتى انجو انا بالكلية |
| Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war. | رجالك يسقطون بالسيف وابطالك في الحرب. |
| They shall fall by the sword they shall be a portion for foxes. | يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى . |
| Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. | رجالك يسقطون بالسيف وابطالك في الحرب. |
| The number of submunitions carried by one weapon should also tend to fall. | ومن المتوقع أيضا أن يتجه عدد الذخائر الصغيرة التي يحملها كل سلاح إلى الانخفاض. |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا |
| Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate). | وفي المقابل فإن انحدار المدخرات في الولايات المتحدة يرجع إلى حد كبير إلى ارتفاع معدل الاقتراض من ق ب ل الشباب (وليس انحدار معدل ادخار الأميركيين في منتصف العمر). |
| The paper, After the Fall, was written by economists Carmen Reinhart and Vincent Reinhart. | وهذا البحث الذي قدم تحت عنوان بعد السقوط (After the Fall)، من تأليف كارمن راينهارت وفينسنت راينهارت. |
| Indeed, inflation may even force the Bank to raise interest rates by the fall. | بل إن التضخم قد يدفع البنوك إلى رفع أسعار الفائدة بحلول خريف هذا العام. |
| In the following decade, the number rose to 250,000, to fall again by 1980. | وفي العقد التالي، ارتفع الرقم إلى 250 ألف شخص، ثم انخفض هذا الرقم مرة أخرى بحلول عام 1980. |
| You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. | وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف. |
| He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones. | فتنسحق وتنحني وتسقط المساكين ببراثنه . |
| If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. | فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت |
| The uterus would fall out, literally fall out of the body. | كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط ! |
| Damascus fall in September 634 and Emesa fall in March 635. | سقوط دمشق في سبتمبر 634 و سقوط حمص فى مارس 635. |
| I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy. | فاقول ألعلهم عثروا لكي يسقطوا. حاشا. بل بزلتهم صار الخلاص للامم لاغارتهم. |
| Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 . | ومن المنتظر أن يتقلص الاقتصاد في البرتغال بنسبة تتجاوز 2 ، أما الاقتصاد اليوناني فسوف ينخفض بنسبة أكثر من 4 . |
| Fall time | زمن الهبوط |
| The market price of Treasuries eventually will fall to levels dictated by US economic fundamentals. | ففي النهاية لابد وأن تهبط أسعار سندات الخزانة إلى المستويات التي تمليها العوامل الاقتصادية الأساسية في الولايات المتحدة. |
| And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. | وتطردون اعداءكم فيسقطون امامكم بالسيف. |
| In cities, pollen particles fall on concrete and asphalt rather than being absorbed by the soil. | ففي المدن تسقط حبوب اللقاح على الاسمنت والأسفلت ولا تمتصها التربة، وبذلك فآنها تصعد مرة أخرى وتعيد دورتها. |
| and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.' | واياك بامراض كثيرة بداء امعائك حتى تخرج امعاؤك بسبب المرض يوما فيوم. |
| And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. | واياك بامراض كثيرة بداء امعائك حتى تخرج امعاؤك بسبب المرض يوما فيوم. |
| The issuance of the fascicle is followed by a full detailed proposal submitted in the fall for decision by both bodies. | ويعقب إصدار الملزمة تقديم مقترح مفصل شامل في الخريف لتبت فيه الهيئتان. |
| It's fall now. | دخل الخريف. |
| It's fall now. | نحن في الخريف الآن. |
| Divided We Fall | الانقسام يعني السقوط |
| 1, Fall 1986. | رقم 1، خريف 1986. |
| Papa Louis Fall | بابا لويس فال |
| Those who are wise among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days. | والفاهمون من الشعب يعل مون كثيرين. ويعثرون بالسيف وباللهيب وبالسبي وبالنهب اياما. |
| And they that understand among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. | والفاهمون من الشعب يعل مون كثيرين. ويعثرون بالسيف وباللهيب وبالسبي وبالنهب اياما. |
| The World Bank's latest global economic outlook suggests remittances will fall by 5 to 8 this year. | وتشير أحدث التوقعات الاقتصادية العالمية الصادرة عن البنك الدولي إلى أن التحويلات المالية سوف تنخفض بنسبة 5 إلى 8 في هذا العام. |
| Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. | كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف. |
| If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 . | وإذا كان لإمدادات الطاقة لمنطقة العاصمة طوكيو أن تنخفض بنسبة 10 هذا العام، على سبيل المثال، فإن الناتج المحلي الإجمالي الياباني سوف ينخفض بنسبة 2 . |
| And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over. | و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض. |
| The Fall of Netanyahu? | سقوط نتنياهو |
| Babies often fall down. | عادة ما يقع الأطفال. |
| Arab Spring, Western Fall | الربيع العربي، والخريف الغربي |
| More Walls to Fall | أسوار أخرى لم تسقط بعد |
Related searches : Fall By - Fall By The Wayside - Price Fall - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Outside - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall - Fall Sharply