Translation of "by any title" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Title - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In their secret world, it wasn t any secret who was behind the title Chief Designer.
ففي عالمهم السري ، لم يكن من المجهول لأي شخص من هو حامل لقب كبير المصممين .
The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once.
فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة.
Title
الاسم
Title ________________________________________________________________
اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The user is able to use any search term (word, phrase, title, name, subject) to search the entire collection.
استخراج المعلومات يمكن للمرتاد المكتبة استخدام أي مصطلح (كلمة، جملة، والعنوان والاسم والموضوع) للبحث في المجموعة بأكملها.
Album Title
اسم الألبوم
Unknown Title
اسم مجهول
Document title
عنوان المستند
Page title
عنوان الصفحة
(continued) Title
العنوان (تابع)
All rights, including title, copyright and patent rights, in any work performed by a staff member as part of his or her official duties, shall be vested in the United Nations.
تكون جميع الحقوق المتعلقة بأي عمل يضطلع به الموظف كجزء من واجباته الرسمية، بما في ذلك الحقوق في الملكية والطبع وبراءة الاختراع، محفوظة للأمم المتحدة.
Episodes Each episode has two titles one is the original Japanese title, and the second is an English title that was chosen by Japanese studio Gainax itself.
لكل حلقة عنوانان الأول هو العنوان الياباني الأصلي، والثاني هو عنوان إنجليزي اختير من قبل الاستوديو الياباني غايناكس نفسه.
It too can be used by itself or attached to a specific title.
فهو أيضا يمكن أن تستخدم في حد ذاته أو يعلق على عنوان محدد.
Tunisia won their first title by defeating Angola in the final 3 0.
تونس فازت بكأس البطولة بعد أن هزمت أنغولا في النهائي 3 0.
Only the draft has the title now used both copies are without title.
وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
Hence the title.
وبالتالي على اللقب.
2 Title shared.
2 اللقب مشترك.
The film's title refers to the full metal jacket bullet used by infantry riflemen.
عنوان الفيلم يرمز إلى رصاص Full metal jacket المستخدم من قبل المشاة.
(d) Registration of a notice of the security right in a specialized title registry if the encumbered assets are specific items of movable property for which title is established, under other law of the enacting State, by registration in such a registry (e) Entry of a notation of the security right on the title certificate if the encumbered assets are specific items of tangible movable property for which, under other law of the enacting State, title is evidenced by a title certificate or
(ھ) تدوين ملاحظة بشأن الحق الضماني على شهادة الملكية إذا كانت الموجودات المرهونة بنودا معي نة من الممتلكات المنقولة الملموسة يتم فيها إثبات الملكية، وفقا لقانون آخر للدولة المشترعة، بشهادة ملكية أو
Publication of an informative leaflet by the General Secretariat for Gender Equality by the title WOMAN AND COUNTRYSIDE .
إصدار منشور إعلامي من جانب الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين تحت عنوان المرأة والريف .
The title was created by King John IV of Portugal on 27 October 1645 in favor of his eldest son and heir Teodósio, to replace the title Prince of Portugal .
تم إنشاء لقب من قبل جون الرابع ملك البرتغال في 27 أكتوبر 1645 لصالح ابنه الأكبر ووريثه تيودوسيو ، ليحل محل لقب أمير البرتغال .
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.
في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Title of the post
عنوان التدوينة
_______________________ Title of person attesting
لقب الشخص الم ص دق
Title of the declaration
عنوان الإعلان
Negotiable documents of title
سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)
(اسم الصندوق الاستئماني)
The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased.
وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة.
The title reads Daraya Rests.
المصدر عنب بلدي
Spain was the title holder.
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Title from 1992 onwards President ().
من 1992 وما بعدها رئيس ().
Even the Patriarch s title ecumenical is lashed out at by some Turkish authorities and their nationalist supporters.
حتى أن لقب البطريرك المسكوني كان موضعا للانتقاد الشديد من جانب بعض السلطات التركية وأنصارها من القوميين.
King of Kings is a title that has been used by several monarchies and empires throughout history.
ملك الملوك هو لقب استخدمته العديد من الممالك والإمبراطوريات على مر التاريخ.
In some situations, collective local control or title can be more secure than titles held by individuals.
وفي بعض الحالات يمكن أن تكون السيطرة المحلية الجماعية أو الصك المحلي الجماعي للملكية أكثر ضمانا من الصكوك المملوكة للأفراد.
21. Requests the Department of Public Information to continue consultations with the Committee on Information before taking any decision on the possible changing of its title
21 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام مواصلة المشاورات مع لجنة الإعلام قبل اتخاذ أي قرار بشأن التغيير المحتمل لاسمها
The title of episode 24 is .
عنوان الحلقة 24 هو .
Klein bore the title of Geheimrat.
حمل كلاين عنوان Geheimrat .
The painting's title dates to 1550.
يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550.
Transfer of title for security purposes
4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Homo Faber is the title of an influential novel by the Swiss author Max Frisch, published in 1957.
هومو فيبر هو عنوان الرواية المؤثرة التي ألفها المؤلف السويسري ماكس فريش، التي ن شرت عام 1957.
Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir.
بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير.
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.
ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
The title of this play is Othello .
عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
This title was used up until 1973.
استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
They won the title again in 1990.
وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990.

 

Related searches : By Title - Under Any Title - By Any - By Job Title - Search By Title - By Name Title - By This Title - Not By Any - By Any Route - By Any Definition - By Any Stretch - By Any Instance - By Any Cause - By Any Standard